《养竹记》阅读译文 篇一

竹子像贤，为什么昵？竹根深固，根本深固用来培养德操，君子看到它的根本，就会想到善于建树德操坚贞不拔的人。竹性正直。身性正直用来安身立命，君子看到它的本性，就会想到中正不偏倚的人。竹心虚空，内心虚空用来实践天地正道。君子看到它的内心，就会想到适应需要虚心接受意见的人。竹节坚贞，竿节坚贞用来树立志向，君子看到它的竿节，就会想到磨砺名节品行、通达困顿都如一的人。像这样，所以君子大多种植它来充实庭院。

《养竹记》阅读答案 篇二

14、(1)稳固　(2)像这样

15、因此君子大多种植竹子，作为庭院中的观赏物。

16、竹“本固&rdquo*高考家长帮 www.shubaoc.com*;“性直”“心空”“节贞”，如同君子的美德。

《养竹记》阅读原文 篇三

竹似贤，何哉？竹本①固，固以树德，君子见其本，则思善建②不拔者。竹性直，直以立身；君子见其性，则思中立不倚③者。竹心空，空似体道④;君子见其心，则思应用虚受⑤者。竹节贞，贞以立志；君子见其节，则思砥砺⑥名行⑦，夷险一致者。夫如是，故君子人多树为庭实焉。

(白居易 养竹记 )

【注释】①本：根。②建：树立。③倚：偏颇。④体道：包含仁德。⑤虚受：虚心接受。⑥砥砺：磨练。⑦名行：名节操行。

《养竹记》阅读题目

14、解释文中加点词语的含义。(2分)

(1)竹本固 固：

(2)夫如是 如是：

15、请将文中画线的句子翻译成现代汉语。(3分

故君子人多树为庭实焉。

16、文中“竹似贤”表现在哪些方面？请简要概括。(2分)