英语美文题材丰富，涉及面广，大多蕴涵人生哲理。引导学生欣赏美文，不仅能提高他们的阅读理解能力，而且能使他们得到美的熏陶，从而提高学生对周围事物的认识。问渠那得清如许，为有源头活水来，本文是可爱的编辑为家人们找到的英语经典美文摘抄（优秀7篇），仅供借鉴，希望大家能够喜欢。

英语经典美文 篇一

英国人的保守

Conservatism refers to the acceptance of anything familiar and refusal of anything strange orforeign.There are numerous facts that tell the conservatism of the Englishmen.

The monarchy as nominal head of the state still exists in the highly developed capitalistcountry.

The national anthem was, is and will be in the near 1000 years the old “God Save the King (orQueen)”.

English judges as usual wear long wigs in law courts, as shown in many films shot in HongKong.(As a colony of the British Empire, Hong Kong was once forced to adopt the Britishlegal system.)

Despite the fact that the feudal class is a term of only history significance,

noble titles are conferred on distinguished persons, who would accept the titles as somethingof the greatest honor.

Many Englishmen still spend lots of money keeping dummy fireplaces that are of no value atall,although their rooms are heated by gas or electric fire. They find it difficult to say goodbye tothe past.

As the first country to complete the industrial revolution, Britain refused to introduce decimalsystem until 1971.Pence, shilling, pound and inch, foot, yard... all these are hard to beforgotten.

English people are always suspicious of any new plans of the they are stilldoubtful of the Europe integration plan,thus they are reluctant to allow pound to beintegrated into Euro Dollars.

Never talk about any kind of reform to an Englishman, he would surely be silent and keep awayfrom you!

保守是指一种乐于接受熟悉的东西、而拒绝陌生或新奇亊物的心态。有很多的事实可以证明英国人是多么的保守：在这样一个高度发达的资本主义国家，君主作为国家名义上的统治者而仍然存在。

英国的国歌过去是、现在是、也许再过1000年还是那首古老的“上帝拯救国王(或女王)”。

正如在香港拍摄的许多电影里所看到的那样，英国的法官在法庭上依然戴着长长的假发。(香港曾经作为英国的殖民地 而被迫采用英国的法律制度。)

虽然在亊实上，封建阶级早已成为历史意义上的专用名词，但是英国仍绐声名显赫的人授予贵族封号，而他们也把这种封号视作莫大的荣黉。

虽然许多英国人的房子早就用暖气或者电暖器取暖了，但是他们还在大把大把地花费金钱去保养毫无价值的仿制壁炉。对他们而言，和过去吿别难上加难。

作为世界上第一个完成工业革命的国家，英国直到1971年还柜绝采用十进制。便士、先令、英镑，英寸、英尺、码……这些实在让他们难以忘怀。

英国人对政府制定的任何新政策总是持怀疑态度。直到今天，他们对欧洲的统一计划仍然心存疑虑。因而，他们不愿意把 英镑纳入欧元计划之中。

千万别跟英国人谈论任何种类的改革——对此他们必定会沉默不语，并对你避而远之！

英语文摘 篇二

1、Genius only means hard-working all one's life. (Mendeleyev Russian chemist)

天才只意味着终身不懈地努力。(俄国化学家 门捷列耶夫)

2、The man who has made up his mind to win will never say "impossible ". (Bonaparte Napoleon ,French emperor )

凡是决心取得胜利的人是从来不说"不可能的"。( 法国皇帝 拿破仑。 B.)

3、There is no such thing as a great talent without great will - power. (Balzac)

没有伟大的意志力，便没有雄才大略。(巴尔扎克)

4、Cease to struggle and you cease to live.(Thomas Carlyle)

生命不止，奋斗不息。(卡莱尔)

5、A strong man will struggle with the storms of fate.(Thomas Addison)

强者能同命运的风暴抗争。(爱迪生)

6、Living without an aim is like sailing without a compass.(John Ruskin)

生活没有目标，犹如航海没有罗盘。(罗斯金)

7、Live a noble and honest life. Reviving past times in your old age will help you to enjoy your life again.

过一种高尚而诚实的生活。当你年老时回想起过去，你就能再一次享受人生。

8、Accept what was and what is, and you’ll have more positive energy to pursue what will be.

接受过去和现在的模样，才会有能量去追寻自己的未来。

9、Behind every successful man there's a lot u unsuccessful years. (Bob Brown)

每个成功者的后面都有很多不成功的岁月。(鲍博·布朗)

10、Enrich your life today,. yesterday is is mystery.

充实今朝，昨日已成过去，明天充满神奇。

11、Achievement provides the only real pleasure in life .

有所成就是人生唯一真正乐趣。——爱迪生

12、Man errs as long as he strives.

失误是进取的代价。歌德

13、Energy and persistence conquer all things.

能量加毅力可以征服一切--富兰克林

14、He who seize the right moment, is the right man.

谁把握机遇，谁就心想事成--歌德

15、If you want to understand today, you have to search yesterday.

想要懂得今天，就必须探究昨天。-Pearl Buck(赛珍珠)

16、You have to believe in yourself. That\'s the secret of success.

人必须有自信，这是成功的秘密。-Charles Chaplin(卓别林)

17、I am a slow walker, but I never walk backwards

我走得很慢，但是我从来不会后退。-Abraham Lincoln(林肯)

18、The important thing in life is to have a great aim ,and the determination to attain it.

人生重要的事情就是确定一个伟大的目标，并决心实现它。-Johan Wolfgang von Goethe(歌德)

19、To really understand a man we must judge him in misfortune

要真正了解一个人，需在不幸中考察他。-Napoleon(拿破仑)

20、If you would go up high , then use your own legs ! Do not let yourselves carried aloft; do not seat yourselves on other people's backs and heads .(F.W .Nietzsche , German Philosopher)

如果你想走到高处，就要使用自己的两条腿！不要让别人把你抬到高处；不要坐在别人的背上和头上。(德国哲学家 尼采。 F. W.)

21、Keep trying no matter how hard it seems. it will get easier.

坚持不懈，难也变易。

22、True mastery of any skill takes a lifetime.

对任何技能的掌握都需要一生的刻苦操练。

23、The first wealth is health .(Ralph Waldo Emerson , American thinker)

健康是人生第一财富。(美国思想家 爱默生。 R. W.)

24、Where there is life, there is hope.

有生命必有希望。

25、What makes life dreary is the want of motive.(George Eliot)

没有了目的，生活便郁闷无光。(乔治·埃略特)

26、At twenty years of age , the will reigns; at thirty , the wit ; and at forty , the judgment .(Benjamin Franklin ,American president)

二十岁时起支配作用的是意志，三十岁时是机智，四十岁时是判断。(美国总统 富兰克林 . B.)

27、Shallow men believe in luck.Self-trust is the first secret of success.

肤浅的人相信运气，而成功的第一秘诀是自信。

28、I have no secret of success but hard work.

除辛勤工作之外，我别无成功的秘诀。

29、If you fail, don't forget to learn your lesson.

如果你失败了，千万别忘了汲取教训。

30、I have nothing to offer but blood, boil, tears and sweat. (Winston Churchill, British politician)

我能奉献的没有其它，只有热血、辛劳、眼泪与汗水。(英国政治家 丘吉尔。W.)

31、Sweat is the lubricant of success.

汗水是成功的润滑剂。

32、A contented mind is the greatest blessing a man can enjoy in this world.

知足是人生在世最大的幸事。

33、That man is the richest whose pleasure are the cheapest.

能处处寻求快乐的人才是最富有的人。

34、You make the failure complete when you stop trying.

当你停止尝试的时候，你就完全失败了。

35、If winter comes , can spring be far behind ?( P. B. Shelley , British poet )

冬天来了，春天还会远吗？( 英国诗人， 雪莱。 P. B.)

36、Will, work and wait are the pyramidal cornerstones for success.

意志、工作和等待是成功的金字塔的基石。

37、Success often depends upon knowing how long it will take to succeed.

成功常常取决于知道需要多久才能成功。

38、Think great thoughts and you will be great!

心怀伟大的理想，你将会变得伟大。

39、Only those who have the patience to do simple things perfectly ever acquire the skill to do difficult things easily.

只有有耐心圆满完成简单工作的人，才能够轻而易举的完成困难的事。

40、Gods determine what you're going to be.(Julius Erving)

人生的奋斗目标决定你将成为怎样的人。(欧文)

为何被纸划伤如此疼痛? 篇三

Paper Cuts, Why So Painful?

为何被纸划伤如此疼痛？

Few minor injuries are as painful as the dreaded paper cut. Just thinking about it probably makes you cringe. However, these cuts are usually small, hardly noticeable, and rarely bleed. So what makes them so painful?

很少有一些小伤能够像被纸划伤那样让人疼痛和害怕。光是想一想可能就让你不寒而栗了。然而，这种划伤通常伤口很小、很难被察觉到并且不怎么会流血。那为什么被纸划伤会这么疼呢？

A paper cut is similar to a cut with a razor blade, with one major difference. A razor blade makes a smooth, clean incision in the skin, leaving behind few if any foreign particles that might cause the wound to become infected. Although it might hurt initially, the pain brought on by a small razor cut usually fades after a few minutes.

被纸划伤跟被剃须刀片划伤很像，但是有一点不同。剃须刀片造成的伤口较为平整，几乎不会留下任何会导致伤口感染的异物。虽然刚被剃须刀片划伤的时候很疼，但是过几分钟疼痛感就会慢慢消退。

Like a superficial cut by a razor blade, a paper cut smoothly parts the skin, but while a clean razor leaves little behind to irritate the wound, a paper cut deposits material that really stings.

被纸划伤的伤口和剃须刀片造成的伤口一样，也很平整。但是干净的刀片不会留下任何物质去刺激伤口，而纸划伤口却会留下一些让人感到疼痛的物质。

Paper is made of pressed wood mulch, and a variety of chemicals. When paper cuts into the skin, chemical coated fibers, as well as bacteria and tiny particles remain in the wound and stimulate pain receptors in the skin.

纸是由压缩木片和多种化学物质构成的。当纸划过皮肤时，化学涂层纤维、细菌和细小颗粒物就会留在伤口里，对皮肤里的痛觉感受器产生刺激。

Because the cut is usually small and shallow, the skin on either side of the wound closes quickly, trapping the fibers and other particles inside. The result is a good deal of pain, and since the closed wound doesn’t allow for much bleeding, the pain seems entirely out of proportion to a cut that you can barely detect.

由于伤口通常很小且很浅，伤口会很快愈合，同时会把纤维和其他粒子留在伤口里面。所以，你才会感到十分疼痛，由于闭合的伤口几乎不会流血，所以说，即使伤口小到你几乎察觉不到，但是伤口造成的疼痛感却是要人命的！

英语经典美文 篇四

While popular in the U.S., the April Fool’s Day tradition is even more prevalent in European countries,such as France and Great Britain. Although the roots of the traditional trickings are unclear,the French andthe British both have claims on the origin of the celebration.

One theory holds that the first April Fool’s Day was on April 1 of the year when King of France instituted the new calendar.This new system placed the day that had formerly been the first day of a new year on April 1.Many people were reluctant to adjust to the new calandar and continued to celebrate New Year’s Day on what had become the first day of April.Thus, they become the first April began to give gaggifts on the day to mock the foolishness of thosewho continued to celebrate the new year on April 1.

An English story about the day, however, holds that it began sometime during the 1200s.At the time, King John of England was in the habit of making a road out of nearly every path he walked regularly.The citizensof one particular farm village were aware of avoid having their green meadows and pastures disturbed with one of the king’s roads,they built a fence that prevented the king from walking through their countryside.The king sent a group of messengers to inform the villagers that they must remove the barrier.Upon hearing that the king was planning to do this, however, the villagers developed a plan of their own.Whenthe messengers arrived, they found what appeared to be a community of lunatics,with people behaving in a bizarre manner, throwing things and running around wildly.The messengers, alarmed at what they had found, reported to king John that these people were so mad as to be beyond punishment.So, the villagers saved their farmland by tricking the King. In Great Britain,tradition only allows April Fool’s tricks from midnightto noon on April 1. Those who try to play tricks in the afternoon become the fools themselves.

愚人节的习俗在美国是很流行的，在欧洲国家如法国和英国就更是如此了。虽然这种愚弄人习俗的起源不甚清楚，但是法国人和英国人却都宣称这种庆祝活动是由他们开始的。

有一种说法认为，第一个愚人节始于法国国王设立新历法那一年的4月1曰。这种新历法将以前新的一年的第一天定在4月1曰。很多人都不愿意按照新的历法行亊，还继续在根据新的历法已经是4月的第一天庆祝新年，于是他们就成了第一批愚人。另有一些人开始在这一天送戏弄人的礼物来取笑那些继续在4月1曰庆祝新年的人。

然而关于愚人节这一天，英国的一则故亊却认为它始于13世纪的某一天。那时，英格兰的约翰国王习惯于将他经常走的几乎每条小道都修成一条路。有一个乡村的居民觉察到了这一点。为了保护他们绿油油的草地和牧场免受国王修路所造成的破坏，他们筑了一道篱笆来阻挡国王在他们的乡间穿行。国王派遗了一队使者去通报村民们必须撤掉障碍。在听到国王正要打算这么做时，村民们也想出了自己的办法。当使者到达的时候，他们看到这里的人像一群疯子似的，举止古怪，乱扔东西，并且四下疯跑。此情此景令使者们惊恐万分，后来赶紧向约翰国王报告说，这些人疯疯癱癲的，根本没办法处置。村民们就这样骗过了国王，保护了自己的农田。在英国，按习俗在4月1曰这—天只允许从子夜到中午的这段时间搞恶作剧，到下午还这么做的人自己就成了愚人了。

抬头是希望 The Rise Is Hope 篇五

If you put a buzzard in a pen six to eight feet square and entirely open at the top, the bird, in spite of its ability to fly, will be an absolute prisoner. The reason is that a buzzard always begins a flight from the ground with a run of ten to twelve feet. Without space to run, as is its habit, it will not even attempt to fly, but remain a prisoner for life in a small jail with no top.

如果把一只秃鹫放在一个6～8平方英尺的无顶围栏里，这只大鸟尽管会飞，也绝对会成为这栏中之囚。原因是秃鹫从地面起飞前总要先助跑10～12英尺的距离。这是它的习惯，如果没有了足够的助跑空间，它甚至不会尝试去飞，只会终身困囿于一个无顶的小囚笼中。

The ordinary bat that flies around at night, which is a remarkable nimble creature in the air, cannot take off from a level place. If it is placed on the floor or flat ground, all it can do is to shuffle about helplessly and, no doubt, painfully, until it reaches some slight elevation from which it can throw itself into the air. Then, at once, it takes off like a flash.

晚上飞来飞去的普通的蝙蝠，本是一种在空中极其敏捷的动物，但却无法在平地上起飞。如果被放在地板或平坦的地面上，它就只会无助地挪动，毫无疑问这样很痛苦。除非它到了稍高的位置，有了落差，才可以立刻闪电般地起飞。

A bumblebee if dropped into an open tumbler will be there until it dies, unless it is taken out. It never sees the means of escape at the top, but persists in trying to find some way out through the sides near the bottom. It will seek a way where none exists, until it completely destroys itself.

一只大黄蜂如果掉进了一个敞口平底玻璃杯里，除非有人把它拿出来，否则它就会一直呆在里边直到死去。它永远不知道可以从杯口逃出，只坚持试图从杯底的四壁寻找出路。它会在根本不存在出口的地方寻找出路，直到彻底毁了自己。

In many ways, there are lots of people like the buzzard, the bat and the bumblebee. They are struggling about with all their problems and frustrations, not realizing that the answer is right there above them.

其实在很多方面，很多人也像秃鹫、蝙蝠和大黄蜂一样，使尽浑身解数试图解决问题、克服挫折，却没有意识到解决之道就在正上方。

PS:很多人也像秃鹫、蝙蝠和大黄蜂一样，使尽浑身解数试图解决问题、克服挫折，却没有意识到解决之道就在正上方——抬头是希望，别舍近求远哦。

英语文摘 篇六

《The Lion King》

狮子王

Everything you see exists together in a delicate balance.

世界上所有的生命都在微妙的平衡中生存。

I laugh in the face of danger.

越危险就越合我心意。

I'm only brave when I have to be.

Being brave doesn't mean you go looking for trouble.

我只是在必要的时候才会勇敢，

勇敢并不代表你要到处闯祸。

When the world turns its back on you, you turn your back on the world.

如果这个世界对你不理不睬，你也可以这样对待它。

You can't change the past.

过去的事是不可以改变的。

Yes, the past can hurt.

But I think you can either run from it or learn from it.

对，过去是痛楚的，

但我认为你要么可以逃避，要么可以向它学习。

This is my kingdom.

If I don't fight for it, who will?

这是我的国土，

我不为她而战斗，谁为呢？

《Gone with The Wind 》

乱世佳人

#FormatImgID_3#

Land is the only thing in the world

worth working for, worth fighting for, worth dying for.

Because it's the only thing that lasts.

土地是世界上唯一值得

你去为之工作， 为之战斗， 为之牺牲的东西，

因为它是唯一永恒的东西。

Whatever comes, I'll love you, just as I do now. Until I die.

无论发生什么事，我都会像现在一样爱你，直到永远 。

I think it's hard winning a war with words.

我认为纸上谈兵没什么作用。

I never give anything without expecting something inreturn.

I always get paid.

我做任何事不过是为了有所回报，

我总要得到报酬。

In spite of you and me and

the whole silly world going to pieces around us,

I love you.

哪怕是世界末日我都会爱着你。

You're throwing away happiness with both hands.

And reaching out for something that will never make you happy.

你把自己的幸福拱手相让，

去追求一些根本不会让你幸福的东西。

Home. I'll go home.

And I'll think of some way to get him back.

After all, tomorrow is another day.

家，我要回家。我要想办法让他回来。

不管怎样，明天又是全新的一天。

We become the most familiar strangers.

我们变成了世上最熟悉的陌生人。

哭的时候为什么会流鼻涕? 篇七

Why Does Crying Make Your Nose Run?

哭的时候为什么会流鼻涕？

When you burst out crying, you expect the bleary red eyes and the rivers of tears that stream down your cheeks. But on top of all that, your nose starts to run like a faucet. Why does this happen? What’s the connection between crying and a runny nose?

当你放声大哭时，朦胧的红眼睛以及泉涌般的泪水沿着面颊滑落是预料之中的事。除此之外，你会开始流鼻涕。为什么会出现这种情况？哭和流鼻涕之间又有什么联系呢？

Where Do Tears Come From?

眼泪从何而来？

Tears come from tear glands located just over the eye, behind the bone. As tears rinse down over your eye, they collect at the rims of your lower eyelids, where some may overflow and stream down your cheeks.

眼泪是由位于眼骨后的泪腺分泌的。当泪水被分泌出，他们便贮藏在下眼睑边缘，一部分眼泪溢出眼睛沿脸颊流下。

But that’s not the only escape route for overflowing tears. If you look very closely at the inside of your eyelid, right near your nose, you’ll see a tiny little hole. You might need to gently pull your eyelid down to see it, because it’s on the inner edge of the eyelid, resting against the eye.

但那并不是眼泪流出来的唯一路径。如果你仔细观察眼睑内侧靠近鼻子的地方，你会看到一个极其微小的洞。你可能需要轻拉眼睑才能看到这个小洞，因为它位于靠近眼睛的眼睑内侧。

River Tears

泪流成河

These little holes, on the upper and lower eyelids of both eyes, serve as drains and lead into canals that run through grooves in the bones of the face and eventually empty into the nose. Even when you’re not crying, some of the normal, everyday tears that moisten and clean your eyes drain out through this secret passageway into the nose, but it’s such a small amount that you don’t notice it.

这些小洞位于双眼的上下眼睑，它们发挥着排水管的作用，引导泪水沿着脸骨的凹槽流下并最终流入鼻子。即使你不哭的时候，每天也会有一些正常产生的、用以湿润和清洁眼睛的眼泪通过这个秘密通道流到鼻子里，只不过它们数量太少你察觉不到而已。

When the tears really start to gush, however, this unnoticeable trickle turns into a river. As the tears make their way down through the nose, they moisten and loosen other secretions on the way. And that’s when you reach for a tissue!

当眼泪喷涌而出的时候，这些平时察觉不到的小泪滴便汇流成河。在泪水流入鼻子的同时，它们在沿途还起到湿润和疏松其它分泌物的作用，这时候，你就需要纸巾擦拭了。