救赎”是将原先是你的但归另一个人所有的财产重新买回来。希伯来语有一个类似含意的词是“释放”。基督教重要教义之一，谓基督拯救世人之道。那么你知道救赎用英语怎么说吗？下面来学习一下吧。下面是漂亮的高考家长帮网小编为您带来的救赎用英文怎么说通用 救赎英文是什么（最新6篇），希望能够给朋友们的写作带来一定的启发。

推荐救赎用英文怎么说(精 篇一

小学时，有一天，班主任轮子老师说：“今天我们一起来看部电影——《肖申克的救赎》。”这种不仅仅局限于课本的语文学习方式，我觉得挺好。

电影的全部内容自然是不可能记住，但有几个情节却永远留在脑海深处，随着时光的流逝，也没被消磨，每每想起，在回忆的洪流中熠熠生辉。

安迪是一名银行家，某一天，他的妻子与情夫在家中被害。毫无疑问，安迪·杜佛尼是最大的嫌疑犯，他也没有证据证明凶手不是自己。这就有点麻烦，他因此被关进肖申克监狱。

安迪真是悲催，妻子不忠，本身无罪却天降横祸。别人不清楚不了解实情呀，往日那个受人景仰，社会地位高高在上的成功人士，沦为了阶下囚。这样的沉痛打击，无论放在谁身上，都难以忍受，安迪能挺住吗？

监狱是一个小社会，一个不同于外面世界的小社会。那些囚犯，大多已经融入了这个小社会，或者说，已经屈服于命运。

有一段台词说得十分清楚：“监狱里的高墙是很有趣的，开始，你恨它们；接着，你适应了它们；时间久了，你已经离不开它们。这就是所谓的体制化。”

安迪的到来，开始改变这一切。他给监狱长打理事务，进而慢慢改变肖申克监狱。本身就是银行家，他有卓越的洗黑钱的才能，监狱长得知他并没有罪，他不是杀害妻子与其情夫的凶手，也不替他翻案，自私鬼监狱长太需要他了。

这些安迪可不管，他从一开始入狱，就为出狱做好了准备。正常出不去，就越狱，越狱后需要的证件钱财，他都备好了。他花了十几年时间，偷偷挖了一条隧道，终于有一天，他爬出隧道，打破下水道爬行了数小时，重获自由，越狱成功。

身处某种禁锢之中，心里却闪耀着自由之光，说的就是安迪这样的人。正是这永不熄灭的自由之光，促使他十几年如一日，以愚公移山般的精神，开凿着越狱之道，并成功逃离监狱。

这部电影带给人的思索是多方面的：人在家中坐，祸从天上落；人只要愿意付出艰苦的努力，心想可以事成；自由的鸟儿是关不住的，它们的每一片羽毛都闪耀着自由的光芒……

什么时候再看一次这部电影，一定还有更多发现，《肖申克的救赎》是一部值得一看的电影。

关于救赎用英文怎么说 篇二

《肖申克的救赎》告诉我最大的意义不仅仅有主人公的坚忍，还 包括人应当坚持心中法律之信仰。

影片的开始，主人公因为没有不在场证据或证人而被法官错误地判为有罪，尔后被送入鲨堡监狱，开始其漫长的牢狱生涯。看着狱友平日无所事是的生活，主人公并没有消沉，而是默默地坚持自己心中对于真相的认定和对于自由生活的执著，并且冷看人世间的龌龊和悲剧的一幕一幕上演。

对于主人公的坚忍我们无须再多说，那么多年来的电影评论，多次被评为优秀影片的祝贺词都已经证明了这一点，我们对于主人公的敬佩当然不止于此。作为一个男人，当处在人生低谷之时应当何如面对，一直是值得讨论和效仿的，但是究竟有几人可以那样践行自己的豪言壮语？或许更多的时候，男人应当默默履行自己曾经说过的话和暗自对自己许下的诺言。凡此为之，方可谓真丈夫。

当然，对于法律切不可失去信心，尤其是社会不够成熟的时候。主人公无奈吞下了法律纰漏而生的恶果，消化了大约四分之一的生命时长，却坚信自己乃是清白。一般来说，遇此不幸，凡人都会妥协，纵使心中有过反抗与斗争的想法，却终究是难敌现实之无奈。然而，主人公却数十年如一日，坚持对于法律之信仰，坚持每日挖通涵道之一点，坚持把典狱长往罪恶深渊推一点。正所谓量变引起质变，修成了正果。我不是说越狱这种事情值得褒扬，而是，当法律无以维系正常之社会秩序，应当允许受害人尤其是无法获得救济的受害人自行行使一定权力来救济自己。这不是对法律的曲解和亵渎，而是一种讽刺。

法律究竟教会人们什么？说到底，是权利与义务的对等，是对这种信念的信仰。正如德国著名法学家鲁道夫·冯·耶林说的：为权利而斗争！他指出，为权利而斗争不仅是个人的义务，而且是社会的义务，更是国家赋予的神圣职责。由此观之，《肖申克的救赎》告诉我们的就是这样一个道理：为了真理，我们再所不辞。而片中的真理就是所有怨锁在鲨堡监狱里人的自由和青春。

说到这里，我们不得不提及老布。他就是典型的失去坚持法律之信仰的代表。在被关押一生之大部之后，残存的生命体被释放了。然而因为对于法律之信仰的缺失致使他早在鲨堡监狱就习惯了监狱的生活并产生对于自由生活的恐惧。而这是令人无法想象和触及的悲剧，如果真的如鲨堡监狱里每一个囚犯所言，人人具是清白，老布的这种妥协实际上等于在自己的心灵深处刻上了我此生有罪的宣判。这无异于是送给世世代代为争取自由的人和为此牺牲的人的一记响亮耳光。

行文至此，我想已经揭示了我对《肖申克的救赎》的所感，即坚持对法律的信仰，并如同主人公一样的坚持，坚持一切应当是正义和实在之事，万不可自己审判自己有罪。

关于救赎用英文怎么说 篇三

记忆犹新的是，每时隔十年，老黑人瑞德脱下贝雷帽，坐下，都说了相同的话然后都被盖上“rejected”（不及格）的印章。这一个小片段贯穿了整部剧。

没错，这就是肖申克的救赎。

故事发生在1947年，银行家安迪因为妻子有婚外情，酒醉后本想用枪杀了妻子和她的情人，但是他最终没有下手。然而一个不幸的巧合发生了——那晚另外有一个人枪杀了他的妻子和她的情人，于是安迪被指控为谋杀，并获判判无期徒刑，这意味着他将在肖申克监狱渡过余生。故事就发生在安迪、老黑人瑞德和这座监狱的故事。

其中两个词语一直缠绕在思绪里，那就是——体制化和自由。在这里我想谈下体制化。为了不要对“体制”造成误解，我从网上得到的信息是如下的：体制是管理机构和管理规范的结合体或统一体。不同的管理机构和不同的管理规范相结合就形成了不同的体制。从这段影片中能感觉到：其实体制无时无刻都存在，大至世界，下至一个国家，一个社会，一个城市，一个监狱，甚至一群人都会形成体制。从一开是安迪进入到监狱中，典狱长和看守长的存在就建立起一个监狱里面的体制，那个可怜的男人问了一句什么时候可以吃饭，就遭到了一顿毒打和臭骂。经过洗身和消毒，那些人赤裸裸的来到监狱，就像刚出生的婴儿一样。第一晚因为委屈而哭泣的男人更加可怜，被看守长直接暴打和辱骂，后因医务室无人值守而死于这个体制中第一人。

不遵守体制的人就要被淘汰。在监狱里，这些人，哦不，不能说是人了，在这些肉体上，已经被驯服了，体制化了。纵使他们内心是多么不甘和愤懑。

随着鼠标的跳跃，我一下子拉到老图书馆负责人布鲁斯那一幕。这是一位被关在肖申克监狱里面长达五十年的老人。因为典狱长洗黑钱以及各种利益关系下，这位憨厚的慈祥的图书馆长被一位年轻的犯人顶替了，而老馆长将要被假释了。估计大家都是认为，离开监狱是一件好事，能够重返人类文明社会是一件好事。布鲁斯离开肖申克监狱的时候，放飞了那一只养育多年的乌鸦杰克（一直幼年受伤被布鲁斯好心收留的乌鸦），脱下了囚服，换上了绅士西装，他深情的看了看监狱图书馆和乌鸦。这深情的一眼深深刺痛了我的心。布鲁斯老人似乎已经忘了这是监狱，忘记他即将步入的是人类社会。

年老的布鲁斯，走出肖申克的大门，迎来的是20世纪的新世界，五十年的沧海桑田，让这位老人无所适从。最终无法克服对现实社会的恐惧，在一间小旅馆中，上吊了。悬梁上刻着：布鲁斯来过这里。看到这里，我的心已经揪成一团了。他的死有着一种必然性。在监狱里面的瑞德得知布鲁斯自缢的事实之后他说了这么一段话，我想和大家分享：“布鲁斯不是疯了，他只是被体制化了。五十年了，他在这里五十年了，这是他唯一认识的地方，在这儿，他是一个重要的人（管理图书），一个有教养的人，在外面，他什么都不是，只是一个被假释出来的囚犯，申请张借书证都有困难。这些墙（肖申克监狱的围墙）很有趣。刚入狱的时候，你痛恨周围的高墙；慢慢地，你习惯了生活在其中；最终你会发现自己不得不依靠它而生存。这就叫体制化。”

很贴切，就像狼孩一样的道理，狼孩不能离开生和长的狼窝而生存，五十年的监狱生活让老布鲁斯不得不依靠监狱而生存。狼孩离开了狼窝，在人类社会中，无法掌握直立行走，无法掌握语言，无法掌握情感和思维，虽然狼孩本质是人，但是你更加愿意把狼孩归类为狼，狼孩狼孩，正如文言文中的偏义副词一样，侧重于狼而轻于人。

布鲁斯也是，在这五十年的生活里面，他在监狱中获得了做人的价值，做一个老实的图书管理员，吃着监狱里面长虫的饭菜，给监狱中的人传播知识，带来精神上的慰藉。时隔五十年，当踏进20世纪的社会，虽然还是同一个国家同一个社会，快速繁忙的生活，社会也不需要如此老的人来工作，失去了家人，孤零零的一个孤寡老人，虽然他被假释了，但是布鲁斯更加愿意把自己归类为囚犯。

这就是一种精神上的体制化。精神的力量是巨大的，对此我相信你坚信不移。若果你了解真正的自己国家的历史，五六十年代的那些事你也会明白的。而且邻邦北朝鲜就是一个铁铮铮的事实，更让你无法直视。

写这篇感悟的前一晚上看了一个纪录片，记录者跟随一个无国界医生走进北朝鲜，你更加明白一旦身处于体制中，那种无形的牵引力会让你成为一尊傀儡，不知不觉中，你会不得不依靠这种体制而生存。

朝鲜人们在水生火热的生活之下：营养高度不良，孩子必须为牛粪中的玉米粒而争，骨瘦如柴；本是老人才患的眼疾白内障，小孩子都患上了；医院的点滴瓶是啤酒瓶；较为先进的医院手术台还会时常断电；没有抗生素和麻醉药„„各种无以言表的困穷生活状况，人们却还能够感恩伟大的领袖三金让他们过上了好日子，这就是铁腕统治的效果，人们无论肉体和精神都已经被体制化了，“主体”细想已经种在北朝鲜人民的根中。经过世代的铁腕统治和彻底洗脑之后，真正的信仰和真正的恐惧对于北朝鲜人民来说已经并无两异了。可想而知当体制化深化到精神上，对一个人的影响可不仅仅是身上的痛就可以形容得了。

注定的：老布鲁斯就是一个悲剧。

被体制化的，我们都觉得好悲惨。其实往深的一层去想：我们应该怎么看待像北朝鲜这些人民呢，怎么看待这一个民族呢甚至这一个国家呢？我们自己是否也处于某一个体制中，正被潜移默化的同化了呢？我们应该怎么保持自己的清醒不受体制化的影响呢？我们怎么看待这些体制的好坏呢？

这些问题，相信不是一朝一夕所能明白。但是这部影片却带给我们一个启示。老黑人在关在肖申克监狱40年后的判决，并不再和前面的一样了，他没戴贝雷帽，他说：“我无时无刻不对自己的所作所为深感内疚，这不是因为我在这里（监狱），也不是讨好你们（假释官）。回首曾经走过的弯路，我多么想对那个犯下重罪的愚蠢的年轻人（他自己）说些什么，告诉他我现在的感受，告诉他还可以有其他的方式解决问题。可是，我做不到了。那个年轻人早已淹没在岁月的长河里，只留下一个老人孤独地面对过去。重新做人，骗人罢了，小子，别再浪费我的时间了，盖你的章吧，说实话，我不在乎。有些鸟注定是不会被关在笼子里的，因为它们的每一片羽毛都闪耀着自由的光辉。”

老黑人瑞德在与安迪相识的过程中，安迪自由的翅膀煽动了这位本应被体制化的老囚犯。当瑞德被盖上“通过”的盖章时，这位老黑人对自己的未来，对安迪，对自由充满了希望，他被假释，去到布鲁斯相同的旅馆，从体制化中抽身的瑞德，没有把自己挂在悬梁上，而是向着安迪所指引自由的方向前进。有些鸟注定是不会被关在笼子里的，因为它们的每一片羽毛都闪耀着自由的光辉。

瑞德在布鲁斯的刻字旁，写下：瑞德也来过这里。

救赎的英语说法 篇四

redemption

Salvation

如何写救赎用英文怎么说汇总 篇五

第一次看《肖申克的救赎》是在高三的时候，当时充满了敬佩。现在，当我第二次读这本书时，我想到的不仅仅是钦佩：肖申克的救赎，谁得救了？那是安迪吗？好像是。

安迪被指控杀害妻子和她的情人，被判处无期徒刑。但是随着故事的发展，我知道安迪是无辜的，但是谁又能说他是无辜的呢？故事的最后，安迪在越狱前对他的好朋友瑞德说：“我杀了她，因为我可怜的忏悔让她离开了我。”人与人之间的爱，再伟大，也需要彼此诉说。也许，如果安迪善于向妻子表达爱意，这场悲剧就不会发生了。这可能是安迪需要救赎的地方。

安迪在监狱里救了自己19年。因为他在监狱里的所见所想，他深深明白爱别人是要表达的，也正因为如此，他冒着生命危险，用自己的知识为自己的“同事”在修房子的时候赢得了一点自由。

“宽容的犯人，五月的上午十点，喝着冰镇啤酒，被肖申克监狱最无情的监狱官请来。太阳照在我们的肩膀上，像一个自由的人，像在修理我们自己的屋顶，我们像创造之主一样存在。”这一刻，安迪和他的同事们得到了精神上的救赎。那就是生而自由，当然还有安迪自己乐于助人。正是通过这种行为，他表达了对他人的爱。

自我拯救从这里开始。

当然，监狱生活也不怎么样。从第一天开始，他们就洗澡撒虱子粉，把他们带进监狱生活。老鸟对菜鸟的把戏给了它们一个残酷的教训。然后，三姐妹对安迪的骚扰和殴打并没有让安迪屈服。他仍然坚持自己的原则。每当看到安迪被三姐妹打，我的心总是悬着。心里矛盾。希望安迪不要屈服于三姐妹的欺凌，希望他少受点苦。然而安迪真的很好。他通过他的行为告诉我们什么是强大的。

后来，安迪开始给议会写信，一周一封，写了六年。正是因为他的坚持，监狱终于拿到了一笔钱，捐了书。他欣喜若狂的时候就玩《费加罗的婚礼》。面对典狱长的愤怒和威胁，他笑着放大了声音。“如果有音乐，就不会忘记。它不能被石墙封闭。在我心里，他们控制不了的完全是你的，希望。”也许，这就是安迪演奏音乐的目的。他想给所有囚犯带来希望！

“监狱里的高墙真有趣。刚入狱的时候，你痛恨周围的高墙；慢慢的，你习惯了生活在其中；最后你会发现，你要靠它活下去。这就是制度化。”也许，安迪害怕他的伙伴们会在这种制度化中扼杀自由的希望。他利用自己的知识为典狱长洗钱，从而为自己的合伙人获取更大的利益。

他每周给议会和慈善机构写两封信，把监狱里的储蓄所变成了新英格兰最好的监狱图书馆。此外，他们还帮助囚犯获得中学文凭。日子就这样过去了。虽然安迪已经在地上挖了一个洞，但他从未离开监狱，因为他觉得他应该赎回他的囚犯和自己。他妻子的去世深深地打击了他。也许，他是这样赎罪的。但是汤米和他悲惨的死亡促使他越狱并揭露了典狱长的罪行。

于是他爬出了自己挖了19年的隧道，逃出了监狱。当他终于逃脱时，他脱下衣服，伸出双臂在暴雨中迎接新同学。我只知道自由永远在他心里。那一刻，我忍不住泪流满面，不仅为他的自由而高兴，也为他的坚持而感动。

安迪的自我救赎，在他努力适应环境，运用自己的知识，通过朋友的相互帮助，救赎了自己，也救赎了别人的心！

当然也救了我！我知道救赎的意义。面对厄运，不要抱怨，努力去适应。运用你的知识，和你的伙伴互相帮助。坚持信念，永不放弃！也许，面对不尽人意的环境，

我会自我消沉；面对人际关系的困惑；我会黯然；面对学习的压力，我会放弃。但是，从安迪身上，我看到了他写信时的坚毅，挖地道时的不放弃，帮助别人时的不抛弃。他，就是我心理上的支撑点。

从此，自我救赎，正在开始……

推荐救赎用英文怎么说(精 篇六

因为看电影《肖申克的救赎》，所以看了小说《肖申克的救赎》。

隐忍，是我在电影画面中看到的感受。为了心中的目标，选择暂时的隐忍。这需要强大的意志力。

长久的，几乎看不到希望的努力。是我在小说的文字中读到的'。日子一年，一年地过去，努力从未停止过。这是多么强大的自律。

我一定要出去不是呐喊，不是抱怨，没有歇斯底里，没有祈求命运。只有行动，才是唯一的出路。

缜密，几十年的谋划！任何一点纰漏，都可能前功尽弃，可能丢了性命。这样缜密的计划和行动，完美的令人恐怖。

天才，演员冷冷的、坚毅的目光，小说家完美的创作，带给我长久的震撼。

有了明确的目标，所有的日子才有奔头，不会苍白、空虚、无聊。

能靠近理想的，不是插上翅膀，而是迈开步子。

救赎，只有自己是最靠谱的。