本文以“去非洲当翻译再去法国留学”为题，探讨了这一选择的意义和必要性。从职业发展、跨文化交流、语言能力提升、人生体验和个人成长等五个角度进行论证，得出了去非洲当翻译再去法国留学的益处和价值。

1. 职业发展

作为一名翻译，去非洲工作将为职业发展带来许多机遇。非洲地区对中文翻译和口译人才的需求日益增长，而市场上的竞争相对较少。通过在非洲的工作经历，可以积累丰富的翻译实践经验，提升自身的翻译能力和专业素养。

非洲是一个多样性和充满机遇的大陆，有丰富的资源、市场和文化。作为中国在非洲的重要合作伙伴，去非洲工作将有机会参与到中非合作的重大项目中，为自己积攒人脉,搭建起一个广阔的人际关系网络。

2. 跨文化交流

去非洲工作，特别是作为一名翻译，将会与来自不同国家和地区的人们展开跨文化交流。这不仅可以增加自己的人际关系和人文素养，还可以拓宽眼界，了解不同文化之间的差异和共通之处。

非洲是一个文化多样性极高的地区，有着丰富多彩的民族传统、习俗和历史。通过与当地人的交流与互动，可以加深对非洲文化的理解和感知，提升自己的跨文化沟通和交流能力。

3. 语言能力提升

去非洲工作需要掌握当地语言，例如法语、葡萄牙语或英语等。对于语言学习者来说，实地使用目标语言是提升语言能力的最佳方式。通过在非洲的工作经历，可以深入学习和使用当地语言，磨练口译和笔译技巧，提高翻译质量和效率。

在非洲的语言学习不仅有助于提高口译和笔译能力，还能拓宽语言视野，了解当地语言使用的特点和习惯。这将为将来去法国留学提供有力的语言基础和优势。

4. 人生体验

去非洲工作将给人带来独特的人生体验。非洲是一个充满活力和热情的大陆，拥有壮丽的自然风光和悠久的历史文化。在非洲工作期间，可以结交来自世界各地的朋友，与当地人民共同分享美好的人生经历。

非洲的自然环境和野生动物资源也是去非洲工作中难得的体验和机会。可以在空闲时间去探索大草原、观赏野生动物或者参与当地的文化活动和节庆，享受多彩的非洲之旅。

5. 个人成长

去非洲工作和法国留学是个人成长的重要机会。通过在非洲的工作经历，可以独立生活和工作，培养自主学习和解决问题的能力。面对陌生环境和文化，需要学会适应和融入，增强自己的人际交往和适应能力。

去法国留学将为个人提供更广阔的发展平台，接触国际化的学术环境和思维方式。通过在法国的学习和生活，可以拓宽学术视野，接触到领先的教育资源和学科发展动态，为未来的职业发展打下坚实的基础。

去非洲当翻译再去法国留学是一次富有意义和价值的人生经历。从职业发展、跨文化交流、语言能力提升、人生体验和个人成长等五个角度进行论证，我们可以看到，选择去非洲当翻译再去法国留学将为我们带来丰富的经历和宝贵的机遇，对个人的发展大有裨益。