《与朱元思书》是南朝梁文学家吴均所著的一篇著名的山水小品，那么关于这篇文言文我们该怎么学习呢？为了让您对于与朱元思书翻译的写作了解的更为全面，下面快回答给大家分享了3篇吴均的与朱元思书优秀教案教学设计，希望可以给予您一定的参考与启发。

吴均的与朱元思书优秀教案教学设计 篇一

教学目标

1.朗读课文，扫清字词障碍，结合注释初步了解课文内容。

2.理清文章结构，通过理解和分析，欣赏富春江上奇特秀丽的景色。

3.领会作者爱慕自然、避世退隐的高洁志趣。

教学重点难点

1.在朗读过程中，让学生体会到作者笔下富春江景色之美，初步培养学生的审美能力。

2.理解“鸢飞戾天者，望峰息心；经纶世务者，窥谷忘反”两句。

教学方法 ：读、研讨。

教学手段 ：小黑板

课时安排：两课时

教学过程：

一、导入

同学们写过信吧？

那么大家写信有没有题目呢？

今天我告诉大家一种比较简单的书信题目“与……书”(板书)，意思就是“给……的信”。比如我给张三写信，题目就可以是“与张三书”。从前有一个叫吴均的人游历了奇特秀丽的富春江后，迫不及待地给好友朱元思写了封信“与朱元思书”(补充板书)。下面就请大家扮演朱元思的角色，赶快读一下友人给你写的信吧！

二、初读课文，整体感知

1.学生初读课文。

2.指定一生读课文，其他同学纠错。明确读音和句读。

3.全体齐诵。

这封信写得美不美？和你平时收到的信有没有不同？(生答)

师 ：这封书信和一般书信不同，没有问候的套语和日常事务的叙述，是一篇由清词丽句构成的写景小品文。

4.俗话说“三分文章七分读”，下面由老师给大家范读一下。“风烟俱净。天下独绝。”

点拨：开头两句，应当显得特别大气，眼界非常宏观；中间两句，要显得特别自在；而“自富阳到桐庐，一百许里，奇山异水，天下独绝”应当带着欣赏的态度，非常陶醉。

5.小组为单位参照课下注释翻译。一位同学起来翻译，老师订正。

三、分析赏析课文

我们再来诵读，这次大家要扮演吴均的角色，在脑中想象一下。天空中万里无云，天和山都是青青的颜色。我吴均坐在船上，跟随流水飘荡，任凭它把我带向东带向西。从富阳到桐庐这一百来里，全是奇山异水，天下独一无二……(全体齐背第一段)

1.结构分析：总分

第一段总写富春江的特点，同学们用八个字概括“奇山异水，天下独绝”。

第二段和第三段就分别来写的水和山。

2.提出问题：这一段山水到底奇在哪，异在哪？

A.先赏析异水

水的特点：清、急。

原文对应的诗句是什么？(生答)

运用了什么修辞？夸张、比喻。表现手法？直接描写、间接描写、动静结合。

当堂背诵第二段。生齐背或读。

B.再赏析奇山

看——山之形。

24字把静态的山写活了，充满生机与活力。

听——泉水、鸟、蝉、猿之声。

天籁之音，和谐悦耳。它们发出声音，不是为了名，也不是为了利，作者是怀着一种对大自然的向往之情、赞美之情来写的。

感——鸢飞戾天者，望峰息心；经纶世务者，窥谷忘反。

了解到这些，我们就很容易理解下面两句“鸢飞戾天者，望峰息心；经纶世务者，窥谷忘反。”为了功名利禄而极力攀高的人，他们看到这山峰后，也平息自己那热衷功名利禄的心。筹划世俗事物的人，看到这幽美的山谷，也会流连忘返。这正是作者的感慨。

到这里似乎应该结束了，但有没有结束？

接着看——山之色

横柯上蔽，在昼犹昏；疏条交映，有时见日。找一位学生翻译。

四、明辨文章主旨

读完全文，你留下最深刻的印象是什么？从中你能悟出作者写这篇文章时的心情吗？

(生讨论回答，师点拨指导)

五、小结

根据板书回顾课堂内容，引导学生尝试背诵。

六、作业

背诵全文。

用现代文介绍“从富阳至桐庐”的景色。

板书设计：

与朱元思书

总：奇山异水，天下独绝。

分： 异水—— “清” (千丈见底、直视无碍)夸张

“急” (急湍甚箭，猛浪若奔)夸张、比喻

奇山——看——形

听——音(泉水、鸟、蝉、猿)

感——鸢飞戾天者，望峰息心；经纶世务者，窥谷忘反。

吴均的与朱元思书优秀教案教学设计 篇二

一、教学目标：

知识与能力

1、指导学生积累文言知识，重视朗读训练，逐步提高文言文的朗读和翻译能力，

2、背诵并默写全文。

过程与方法

1.体会文中作者追求自由的情怀，把握课文的主旨。

2.引导学生品味赏析文章的语言美，培养对语言文字的感悟能力，逐步捉高鉴赏水平。

情感、态度与价值观

通过教读本文，激发学生热爱祖国传统文化、热爱祖国大好河山的感情，培养健康的审美情趣。

二：教学重点 ：

1.背诵课文。

2.理解课文的思想内容

三、教学难点 ：

理解'鸢飞戾天者，望峰息心；经纶世务者，窥谷忘反'的含意。

四、教学方法

1.朗读法。

2.调节教学法。

五、教具准备： 风景图片 小黑板

六、课时安排： 2课时

第一课时

教学目标

作者简介；朗读课文，指导学生读准字音，读出节奏，读出情调；学生自读课文，对照注释，借助工具书，疏通文意，整体把握文意。

教学重点：

熟读课文，疏通文意

教学方法：

调节教学法

教学步骤

一、导入 ：

同学们，我们可爱的祖国历史悠久，地大物博，名山秀水，数不胜数。你们知道哪些著名的景点。(学生讨论回答。)

同学们知道的还真不少，今天老师给大家带来一些从网下载的浙江富春江的风景图片。下面就请大家一起欣赏。要求看完后说出自己的感受。(教师展示风景图片，学生讨论回答。)

富春江的景色用一个字来说就是“美”。南朝著名的文学家吴均在游览完富春江的风光后，情不自禁写了一篇描绘富春江风光的文章《与朱元思书》。这节课就让我们一起来学习这篇文章。(教师板书课题，作者)

二、展示目标(口述目标)

三、自学释疑

1、教师布置自学任务：

(1)请同学们用5分钟时间初读全文，注意语句的节奏、重音、停顿，掌握下列生字。(小黑板出示)

飘荡(dàng) 急湍 (tuān) 轩(xuān)邈

泠泠(líng) 经纶(lún) 横柯(kē)

(2)掌握本文作者及出处。

2、生自学，师巡视指导，从中发现断句及读音之误。

3、教师补充作者简介：吴均出生寒贱，自幼好学而有超群的才华，所作诗文，深受当时行家称赏，其文章风格清拔而有古气，时人效之，称为“吴均体”曾做过吴兴主簿、建安王伟记室、国侍郎等官后官至奉朝请。他为人耿直，因私下写《齐春秋》，并如实地记录了齐梁间的历史，萧衍“恶其实录”，便焚其书稿免其官职。不久又奉诏撰写通史，未成而卒。

4、学生再读课文，对照注释，借助工具书，翻译课文，理解文意。

(1).学生读课文，口头翻译课文，画出疑难浯句。

(2).同桌之间讨论交流，解决疑难问题，教师巡视酌情指导。

(3).各小组提出难以解决的问题，全班共同讨论解决或请老师回答。

(4).教师指导学生积累词语，理解文句。

四、训练操作

大家在进行了充分的自学后，我们共同从以下几个方面学习。

一、教师指导学生朗读课文，从节奏、重音、停顿上进行指导。

(1)注意语速。应慢一些，慢一些才有时间去品味文中的意境。

(2)注意停顿。逗号的停顿应小于句号，每一个句号后的停顿应小于一小层之间的停顿，每一段后的停顿应稍长一些。

(3)注意重音。如“急湍甚箭。猛浪若奔”重音应落在“箭”“奔”二字上。

(4)注意节拍。四字句一般以“二二”节拍为主。如：“风烟/俱净。天山/共色。”“从流/飘荡，任意/东西。”当然也有例外，如“水/皆缥碧，千丈/见底”。

朗读形式：(1)教师范读

(2)同桌对读

(3)男女生间读

(4)全班齐读

教师要注意每次读后及时进行纠正，经过反复朗读后达到熟读课文

二、疏通文意

要与古人对话还需过翻译这道关，请大家对照书下注释和手头的参考资料进行翻译，给大家六分钟时间，看谁的古文翻译能力最强！

a学习形式：把全班分为四组，每组翻译一段

b教法指导：古文翻译要注意逐字翻译，灵活成句；字字正确，语句通顺；句意要与文意一致。

教师板书重点句子

1、风烟俱净，天山共色。

风停了，烟雾都消散尽净，高爽晴空一尘不染，与青青远山融为一色。

2.急湍甚箭，猛浪若奔。

湍急的水流比箭还快，汹猛的巨浪就像奔腾的骏马。

3.夹岸高山，皆生寒树。

夹江两岸的高山上，都生长着耐寒常绿的树木。

4.鸢飞戾天者，望峰息心。

像老鹰飞到天上为名利极力追求高位的人，看到这些雄奇的高峰，追逐功名利禄的心就平静下来。

5.横柯上蔽，在昼犹昏。

横斜的树枝在上面遮蔽着，即使在白天，也还像黄昏那样阴暗。

6.疏条交映，有时见日。

稀疏的枝条交相掩映，有时也可以见到阳光。

教师检查每组翻译情况，重点强调以上句子的翻译并检查掌握情况，评出优胜小组，以示鼓励。然后同桌互助进行全篇的翻译，教师发现问题及时纠正。

小结：读《与朱元思书》，犹如赏一幅山水写意的图画，因为它有特色鲜明的景物，更有明朗洒脱的画意；?读《与朱元思书》，如同读一首好诗，因为它不仅使用辞藻隽永、音节和谐的诗一般的语言，更洋溢着清新淡雅的诗情。?

五、反馈矫正

教师出示小黑板，检查学生掌握情况

1、给下列加横线的生字加注音

水皆缥碧 　　 急湍甚箭 　　 泠泠作响 　　 鸢飞戾天 　　经纶世务 轩邈 横柯

2、断句 ：“水皆缥碧，千丈见底”。

3、翻译句子

1、.急湍甚箭，猛浪若奔

2、鸢飞戾天者，望峰息心

3、横柯上蔽，在昼犹昏

4、疏条交映，有时见日

教师预见，断句一题不免会出错，注意强调要根据句意来划分节奏，正确的应为 “水/皆缥碧，千丈/见底”。

六、布置作业： 背诵课文

附：板书设计

《与朱元思书》

吴均

飘荡(dàng) 急湍 (tuān) 轩(xuān)邈

吴均的与朱元思书优秀教案教学设计 篇三

胡元平

一、教学目标：

1.指导学生积累文言知识，重视朗读训练，逐步提高文言文的 朗读 和翻译能力，背诵并默写全文。?

2.体会文中作者追求自由的情怀，把握课文的主旨。?

3.引导学生品味赏析 文章 的语言美，培养对 语言 文字的感悟能力，逐步捉高鉴赏水平。?

4.通过教读本文，激发学生热爱祖国传统文化、热爱祖国大好河山的感情，培养健康的审美情趣。?

二、教学重点、难点：

1.引导学生感受作品的 语言 美、志趣美。?

2.背诵课文。?

3.理解“鸢飞戾天者，望峰息心；经纶世务者，窥谷忘反。”的含义。?

三、教学设想：

1.本文教学重点放在朗读，在朗读的基础上，领会内容，掌握特点。 整体感知课文内容。

2.深入探究，从审美的角度关照课文内容。(由教师给出探究的角度，适当提出一些探究的问题，鼓励学生自己提出问题，小组内部合作解决问题，焦点问题，全班共同探讨，提倡有不同的见解。)

四、学法方法：

1. 朗读 法。 教学 中，教师可指导学生以多种形式反复朗读。在 朗读 中体会 文章 的意境和作者的思想感情，最后达到熟读成诵。可引导学生利用提纲背诵法快速背诵，教师给学生提供背诵提纲，帮助学生背诵。?

2.合作探究法。以学生为主体，在相互讨论中交流看法，生生互动，师生互动。使课堂真正成为学堂。?

五、教学内容及步骤：

学习准备--生本对话

作者简介：

吴均(469——520)，字 ，吴兴故鄣(今浙江安吉)人， (朝)文学家。出身贫寒，好学，有俊才，通史学，善诗文。其诗清新，且多反映社会现实之作。其文工于写景，文辞清新挺拔，不少人仿效他的文章，称为“ ”。

《与朱元思书》是吴均写给朱元思的 节选，全文已散佚，朱元思其人其事皆不可考。

2、 朗读 课文，整体感知文意，感受作品的声韵美。?

3、 朗读 课文，初步感知文意。?注意以下词语的读音：?

? ? 飘荡(dàng)急湍？(tuān)轩(xuān)邈

?泠泠(líng)经纶(lún)? 横柯(kē)?

= 1 GB4 ㈠ 导入 ：

多媒体展示富春江美景图片导入《与朱元思书》

交流分享--生生对话

1、解题。

2、各组互相展示并分享预习成果

(二)正课：

聚焦文本--师生对话

1、朗读课文，感受作品的声韵美

(1).学生推荐朗读水平较高的一位同学范读课文，其余学生听读。学生听读前先给范读的同学提一些朗读的建议，教师可穿插朗读提示。

幻灯片展示，提示朗读需要注意的地方：

a.注意语速。应慢一些，慢一些才有时间去品味文中的意境。

b.注意停顿。逗号的停顿应小于句号，每一个句号后的停顿应小于一小层之间的停顿，每一段后的停顿应稍长一些。

c.注意重音。如“急湍甚箭。猛浪若奔“重音应落在“箭““奔“二字上。

d.注意节拍。四字句一般以“二二“节拍为主。如：“风烟/俱净。天山/共色。““从流/飘荡，任意/东西。“当然也有例外，如“水/皆缥碧，千丈/见底“。

(2).学生根据朗读提示齐读课文，把握节奏、重音、停顿。

2、学生对照注释，借助工具书，翻译课文，疏通文意。

3、赏析课文，感受作品的声韵美和风景美(此部分可与前一部分的朗读提示相结合)

(1)、富春江的景色总体特点是什么？

明确：山奇水异。课文原句是“奇山异水，天下独绝。”

(2)、作者是如何描写山水的奇异的？

学生从文章中找出相应的语句并加以概括，教师明确，多媒体展示：

与朱元思书 吴均

水清 静态 夸张

异水

水急 动态 比喻、对偶

奇山异水

天下独绝

高山 拟人

视觉 静态

寒树

奇山

泉声

听觉 鸟鸣 动态 对偶

蝉叫

猿啼

探究提升--对话作者

1、这是吴均写给友人的一封书信，却以描写山水景色为主，作者面对这“天下独绝”的“奇山异水”时流露出一种怎样的情感和志趣？请从文中找出相关语句，并加以简要的分析。

多媒体展示背景资料：吴均生活的南北朝时期，政治黑暗，社会紊乱。一些仕途失意或受佛教、道教影响的士人便遁迹山林，避世隐居。吴均一生的仕途也不如意。梁武帝时，他因私撰《齐春秋》，武帝恶其实录，免其职。此后，他便到石门山中去隐居。

学生思考讨论，教师明确：这篇文章不单纯是写景，而是寓情于景，含蓄地流露出爱慕美好的大自然、避世退隐的高洁志趣；同时，也抒发了对世间追求利禄之徒的蔑视之情。

2、悉心体味，感受作品的志趣美。

提问：本文重在写景，直接抒情言志的语言很少，但历来优秀的诗文都讲究情景相生，水乳交融，请反复品味课文，看看作者描写景物时流露出怎样的情感和志趣？

如：(1)“从流飘荡，任意东西”一句，让我感受到一种享受自由、无拘无束、无牵无挂的轻松惬意，流露了作者恬静的心境。展现了作者旷达的情怀。(2)“急湍甚箭，猛浪若奔”“负势竞上，互相轩邈”两句，作者赋予了山水情感、生命：水在争相向前，山在竞相向上。表现了作者对自然、自由的热爱，对生命力的赞颂。(3)“鸢飞戾天者，望峰息心；经纶世务者，窥谷忘反。”不仅从侧面衬托险峰幽谷夺人心魄的魅力，更传达出作者对功名利禄的鄙弃，对官场政务的厌倦。

总结评价--对话自己

1、富春山水能使吴均产生退隐之心，假如你身处这“天下独绝”的“奇山异水”中会有怎样的感受呢？

2、学了本文后你有哪些收获？还有哪些疑问？

小结：本文是一篇优美的写景抒情短文，语言生动优美，巧妙地运用各种比喻、夸张等修辞方法。通过反复朗读品味，理解作者对大自然的热爱和向往，厌弃尘俗和寄情山水的思想感情。

能力训练：

A联想、借景抒情

B.从学过的诗词、文言文中找出借景抒情的语句。

导学达标：(课文结构)引导背诵。

板书设计：

与朱元思书 吴均

水清 静态 夸张

异水

读书破万卷，下笔如有神。快回答为大家分享的3篇吴均的与朱元思书优秀教案教学设计就到这里了，希望在与朱元思书翻译的写作方面给予您相应的帮助。