一天就要结束了，一定有不少感想，因此我们要写好日记了。在写之前，要先考虑好内容和结构喔！熟读唐诗三百首，不会作诗也会吟，如下是勤劳的编辑帮家人们收集整理的英语暑假日记【优秀10篇】，欢迎借鉴，希望大家能够喜欢。

暑假英语日记带翻译 篇一

Sunny Sunday, July 30th

Today, my mother and I were preparing to make steamed buns. We said we would do it right away, and early in the morning, we prepared two kilograms of flour and a bag of baking powder.

Mom first mixed a little baking powder in the flour, and I brought her a glass of water to mix the flour. In a short while, the flour was mixed into a large dough for her. Mom told me to leave it there for more than ten minutes and it will ferment well, and then it can be wrapped. Then Dad prepared the bun filling. He made a carrot, a few celery, mushrooms, scallions, ginger, and meat in a meat grinder and ground them. He also added some seasoning to mix the meat filling well. In a moment, the flour will ferment well, I will go and take a look, wow! The fermented flour is all bulging up, like a wasps nest inside. We immediately wrapped it up. Mom first made the noodles into small ones, and I came to help her roll out the bun skin. Because my pot can only steam twelve buns at a time, we only made twelve at once. When I rolled out the skin, Mom wrapped it up. Ouch! The steamed buns my mother made are really similar. After the steamed buns were wrapped, I fi【WWW.NIUBB.NET】rst put half a pot of water in the steamer. After the water boiled, the steamed buns could be put in. My mother told me to steam for fifteen minutes, so I started counting. Fifteen minutes arrived unconsciously, and the first pot of fragrant steamed buns was ready. I immediately took it to my fathers shop staff and aunt to taste it. The aunt said that the taste was good and she even said she made it clean and hygienic. Later, we steamed two more pots before we finished.

Seeing so many steamed buns with my credit, my mother praised me for helping me a lot and asked me to eat more. I enjoyed the delicious buns I made in my mouth and the sweetness in my heart.

7月30日星期天晴

今天，我和妈妈准备包包子，我们说干就干，一大早我们就准备了两斤面粉和一包发酵粉。

妈妈先把面粉里放了一点发酵粉拌匀，我就端来一杯水给妈妈和面，不一会儿，面粉就给妈妈和成了一个大面团。妈妈告诉我就这样放在那儿十几分钟就能发酵好了，就可以包了。然后爸爸就准备包子馅，他弄了一根胡萝卜、几根芹菜、香菇、葱和姜还有肉在绞肉机里绞碎，又放了点调料把肉馅拌匀。不一会儿，面粉就发酵好了，我就去看看，哇！发酵好的面粉都鼓了起来，里面像马蜂窝似的。我们立刻就包了起来，妈妈先把面弄成一小个一小个的，我就来帮妈妈擀一下包子皮，因为我家锅一次只能蒸十二个包子，我们就一次弄十二个，我擀皮子妈妈就包了起来，哎呦！妈妈包的包子还真的`特别像。等包子包好后，先把蒸锅放了半锅水，等水烧开后就可以放包子了，妈妈告诉我蒸十五分钟就行了，于是我就开始计时了，十五分钟不知不觉就到了，第一锅香喷喷的包子就蒸好了，我就立刻端去给爸爸店里的员工阿姨尝一下，阿姨都说味道蛮好的，还说自己做的干净卫生。后来我们又蒸了两锅才蒸完。

看到这么多蒸好的包子，里面也有我的功劳，妈妈就夸我帮了不少忙，叫我多吃点，我吃着自己做的包子香在嘴里，甜在心里。

暑假英语日记带翻译 篇二

Time flies like an arrow, and the sun and moon fly like a shuttle. A long summer vacation has come to an end. During this summer vacation, many things happened that both left me unforgettable and made me happy.

I fell ill during the summer vacation. I had a high fever and my mouth was covered with herpes, which made it so painful that I couldnt even eat. When my mother came back from work and saw my appearance, she was very anxious and took me to the hospital for examination. I have been diagnosed with hand, foot, and mouth disease and cannot go out. After listening to the doctors words, my mood was suddenly plunged into the 18th floor hell. I planned to travel this weekend, but due to my illness, my plan has come to naught. Later, I endured the pain in my mouth, took medication for over a week, and with my grandmothers careful care, my illness finally healed.

My father saw that my body had recovered, so he decided to take everyone to climb Mount Lu. Everyone took a tourist bus and followed the winding mountain road to Guling Town in Lushan. Everyone carried their bags along the steps up the mountain, climbing step by step towards the summit of Mount Lu. Along the way, there were endless peaks and strange rocks, some resembling towering giants; Some look like beasts descending the mountain... The valley is filled with vast clouds and mist, like a fairyland. In a moment, the clouds and mist drifted away with the wind, revealing the majestic posture of Mount Lu. I cant help but think of the text "Clouds and Mists of Mount Lu" that I learned from Chinese textbooks. Listen, its the sound of Lushan Waterfall. I heard the sound and walked away, presenting a waterfall falling from the sky in front of me, so spectacular that I was amazed. I think Li Bais description of flying down three thousand feet, I suspect its the Milky Way falling nine days. is absolutely correct.

After returning home from Mount Lushan, I immersed myself in a happy table tennis course. Every evening, I practice table tennis with the children and Teacher Yang. Standing next to the ping pong table, constantly waving the racket at the table, it feels really great! After a summer of study, my table tennis skills have improved a lot.

Silently, a happy and unforgettable summer vacation has come to an end. What kind of summer vacation do you have? Come and recommend it with me!

光阴似箭，日月如梭。一个漫长的暑假结束了。在这个暑假里，发生了很多既让我难忘，又让我开心的事情。

一放暑假我就生病了，我发了高烧，嘴巴里起满了疱疹，疼的连饭也吃不下。母亲下班回来，一看到我这幅摸样，心急如焚的带我去医院检查。诊断下来我得的是手足口病，不可以外出。听了大夫的话，我的心情一下子被打入了十八层地狱，这个周末计划要外出旅游的，目前由于我生病了，计划也就泡汤了。后来我忍着嘴巴里的疼痛，吃了一个多星期的药，再加上奶奶的细心照料，我的病终于好了。

父亲见我身体恢复了健康，就决定带大家去爬庐山。大家坐着旅游大巴，沿着蜿蜒曲折的山路来到了庐山里的牯岭镇。大家背着行囊沿着上山的台阶，一步一步向着庐山顶峰爬去。一路上，奇峰怪石连绵不断，有些像耸立的巨人；有些像下山的。猛兽……山谷里弥漫了茫茫的云雾，仿佛仙境一般。不一会儿，云雾随风飘走了，露出庐山雄伟的姿态。我不由得想起语文书上学到的《庐山的云雾》这篇课文。你听，哗哗哗，是庐山瀑布的声音。我闻声而去，眼前呈现出从天而降的瀑布，壮观得被人惊叹。我想李白的“飞流直下三千尺，疑是银河落九天。”形容得一点也没错。

从庐山回家后，我又投入到开心的乒乓球课程中。天天晚上，我都会和小朋友们一块跟杨老师进行乒乓球练习。站在乒乓球桌旁边，对着乒乓球不断挥舞着球拍，这感觉真是太爽了！经过一个暑假的学习，我的乒乓球技术提升了不少。

无声无息中，一个快乐又难忘的暑假结束了。你们的是暑假是哪种呢？快来和我一块推荐吧！

暑假英语日记带翻译 篇三

After less than two weeks of summer vacation, I arrived at my grandmothers house as I had hoped.

My uncle came to pick me up at my grandmothers house. I am looking forward to it on the way. But on the first night, I really wanted my mother to cry. As I rode the car all the way, my grandmother told me a story and I quickly fell asleep. The rest of my life was very happy every day.

I have a great time playing with my grandmas friends every day now. I dont want to go back anymore. I hope my summer vacation will be slower so that I can spend more time at grandmas house.

放完暑假不到两周时间，我如愿的到了姥姥家。

我的舅舅来接我回的姥姥家。在路上我是期待的。但是第一天晚上我太想妈妈哭了，由于一路坐车，姥姥给我讲着故事我就很快睡着了，接下来的生活每天都很开心了。

我现在每天都跟姥姥家的小伙伴玩的`非常开心，我都不想回去了，希望我的暑假生活在慢点吧，这样我就能在姥姥家多呆些时间了。

暑假日记英语作文 篇四

Last Sunday I went to Yang Ming Shan Park with my parents.It was a sunny day.There were trees and flowers all over the place.The trees were tall and pretty and the flowers smelled sweet.

In the park we could see some birds flying up in the sky.An old man was sitting on the bench reading a book and two cats were playing under the bench.Some boys were playing games and some people were taking were just jogging around the place.In the afternoon we took a walk along the stream for two hours.Then the stream flowed to the woods.In the middle of the woods we could see a small pood with many fish in it.

I like to go to the mountains and I like to see nature,too.I really enjoy the nice day at this interesting place.I hope I can go there again someday.

英语暑假日记200字带翻译 篇五

Summer to the children are out to play.

and everyone in the park some swimming,and some boating,and some catch butterflies,and some look at the ants moving,playing can be happy,and more happy summer vacation ah!

夏天到了，小朋友们都出来玩耍了，大家在公园里有的游泳、有的划船、有的捉蝴蝶、有的看蚂蚁搬家，玩的可高兴了，多快乐的暑假啊！

暑假英语日记带翻译 篇六

This summer holiday I took part in the English training class, when I go to school on the first day of class I very positive seriously, the teacher in front of classmates praise me, dont mention how happy heart. But in the course of the next few days, I became so proud and arrogant that I didnt pay attention to the lecture, which led to the wrong two words in the exam. When you get to the exam, dont mention how much you regret it. Two words! Im all right with just two words.

I knew I should have listened carefully, not proud and arrogant, and I would have done well. But I also have a lot of fun in my summer vacation!

这个暑假我参加了英语培训班，当我上学的第一天我上课十分积极认真，老师在同学的面前夸奖我，心里别提多快乐了。可是在后来几天里我慢慢的`变得骄傲自大了，上课开小差，不注意听讲，导致在考试中错了两个单词。当领到试卷的那一刻心里别提有多懊悔了。两个单词啊！只差两个单词我就全对了。

早知道当初就应该认真听讲，不骄傲不自大，就能取得优异的成绩。不过在我暑假生活中也有许多开心的事！

暑假英语日记 篇七

Today my parents took me to my grandfather’s house. I played with my cousin. Suddenly my cousin suggested going to the park and having a rest. “that’s a good idea.” I said. Then we prepared for the traveling. After lunch, the sky turned dark. After that ， it rained heavily. It meant our plan is impossible. What a pity day!

Tomorrow is New Year’s Day, my family have had a completely cleaning for two days. Then my father and I decorated our flat and my mother cooked delicious food for our meal. After supper we watched TV program. How happy we were!

暑假英文日记 篇八

During the summer vacation, we're going to visit Beijing.

Arrived and I enjoy walking out of the car and saw the magnificent Great Wall.

The Great Wall is ying zheng, when the emperor, life, built 800000 people still intact.

I climbed the Great Wall, I sensed that the Great Wall is not only spectacular, but also very strong, after all, this is the masterpiece of chin!

The next scenic spot is the temple of heaven park, I saw there was a sea of people, I climbed to the top, see a few astronomical telescope. I threw a dollar, through telescopes to see the atmosphere above the ozone layer. It still glowing stuff, surprised me!

Finally is the bird's nest, I can't wait to run to the gym. See, there are a lot of people in the game, talking and laughing, and even some in the running.

This time, I saw the bird's nest, enjoy the scenery at Olympic venues. So, I am very happy!

暑假日记英语作文 篇九

Finally, I was able to sleep a long, comfortable sleep.

I was supposed to be with zhou gong before 7:30 this summer, but it was a bad day for me. I can do both math and English, and it really makes my head big. And every day at seven o 'clock. Alas, it was a pain in school at school. But this summer is a crime. My famous slacker is really pushing the envelope.

It is now advocating a reduction, but now the student burden has not eased, but it has increased. Not only do you spend about 10 hours a day at school, but you still have books to hold during the summer vacation. No wonder people say that summer vacation is a child's "third term"!

Watching the slogan on TV "my summer vacation", my heart is an infinite sadness. When will my summer vacation be my turn? But yesterday the course was all over, and I was free from today until September 1st. It's only a month, but I'm afraid I can't go on. No wonder I am so happy now, it is the happiness of the hard work.

暑假英语日记 篇十

夏天来了，我一直就读于一所好的大学。这是第一次，我有一个完全免费的`暑假。我前几天到广州游玩了几天。在暑假前，我计划在假日期间，有一份工作。幸运的是，我发现在一家旅行社之一。我所在的城市是著名的风景秀丽，所以有很多游客在这里。这也是一个受欢迎的外国人。我学习在高中英语非常好，所以，我专门负责接待外国旅游者。我向他们介绍我的城市的历史，现状，风景秀丽，文化和生活。他们中的大多数都非常感兴趣。我们沟通了很多，他们告诉我他们的故事讲给我听。

Summer has come and I have been enrolled in a good University . For the first time, I have a totally free summer holiday. I have vistied to Guangzhou a couple days ago. Before the summer holiday, I planned to have a job during the holidays. Luckily, I found one in a travel agency. My city is famous of its beautiful scenery, so there are many tourists visiting here. It is also a popular for foreigners. I learn English very well in senior school, so that I am specially responsible for the reception of foreign tourists. I introduce my citys history, current situation, beautiful scenery, culture and life to them. Most of them are interested here very much. We communicate a lot and they tell me about their stories to me.