这里是高考家长帮精心整编的经典英文对白经典8篇，让您更全面的了解欲望号街车下载的相关知识。
对白爱情电影英文独白傲剑江湖经典台词 1
对白爱情电影英文独白傲剑江湖经典台词
在我身上，但是我只跟你们的首领谈条件，所以你必须带我去见他。我忘了告诉姑娘，方才，在下已经搜遍了姑娘的全身。所以，我知道姑娘身上其实什么也没有。
兄台在家？。如果是道歉就不必了，如果是来找我喝杯茶，我倒是可以偷点家父珍藏的春茶让你尝尝除了登门请罪，我还想来请教一下。兄台，我是在西郊的一座废弃的小庙里发现令妹的，当时只有她一个人，我不知道是谁把她丢在那里，也不知道是谁伤了她。你是。我是余火莲，你还想问什么。大校场上骑马连发十来箭，将旗子射到圣上脚前的就是你。我不过是想试试皇上的胆识，看他值不值得我卖命。你竟然没有死在御林军的乱刀之下。他们想要我死啊，不过我又把乱刀还回去了，就插在他们的脚下，他们一个个都象石雕一样，都吓傻了，头一个叫好的还是皇上。
知道吗。你是我身边唯一一个干干净净不染尘埃的人。对我而言，你就是窗外那片蓝天，就像春天第一娄拂面的清风，透明澄净，却又芳香可揖。我想说，这会有你陪着，至少让我觉得自己不是太坏，否则你不会喜欢上我，你是真的喜欢我，对不对吗？。我，是啊，我喜欢你，好喜欢。
你不用对我感到抱歉，我也不会因为自己喜欢上你而觉得自己不对或者不好，我的伤心痛苦都会过去，我会把你放心里，这就好了，我会永远把你藏在心里面。你什么都不明白。这样不好，你这样会害了那位姑娘，让她伤心的。没有别人，从来就没有别人。我只想用她来叫你离开，可最终发现离不开的人是我，是我自己。
小离，如果我不让你做方子阉的女儿，如果我要你陪我远走天涯，你肯不肯，你愿不愿意。如果子然一身，天堂地狱我都随你走，可是。你愿不愿意。我愿意，火莲，可是我这一走，我家里的人呢，为了成全我一个人，却要伤了我家四个人的心，我做不出来，我做不出来，火莲。对不起，我不想叫你为难，也不想叫你伤心。为什么我们不能在一起因为。我不想伤害你或是你父亲。我不明白。走吧，我送你回去。你是不是又要离开我了。这一欠，你是不是再也不回头，。如果我们只能偷偷在一起。除了我们两个，谁也不知道，多久。万一，是永远。如果只能这样才能见到你，只有这样才能在一起，我答应你。
别动，我只想多感觉一下你身体的温暖，。我冲进屋子找你，那火烧得很大，可我只觉得很冷，从头到脚的冷，刺进血肉和骨子的冷，因为我找不到你，我以为我失去你了，永远失去你了火烧的好大我就了下来其实我没有觉得害怕，我只是觉得慌，只想到，万一我死了，你一定把自己，泡进那冰冷的湖水里，对着鱼儿哭，可是他们安慰不了你的`伤心，我不要你伤心，我又想到我们的夜半之约，甚至还没有开始，怎么可以就这样结束。所以我不能这样死
我不在乎你这辈子会有多少成就，我只在乎你是不是一个正直善良的人，在乎自己是不是错爱了你，。我不知道自己是不是一个正直善良的人，可如果有一天，你发现我不如你想像中的好，如果你想离去，那么答应我，即使再伤心，你也要坚持离开，不管发生任何事，我只怕伤你的人，伤你的心，伤你的情，我试过要一走了之，可我做不到，离开你我是真的做不到，所以只能你走，只能由你离开，到时我决不拦你。
我娶她。我娶她。爹若真想杀她，孩儿如何能追得上爹，爹若真想杀她，孩儿怎么会有那么多次出手阻拦的机会，爹不是要杀她，爹是想拿她来威协孩儿，让孩儿娶她。官场历练了一阵子，倒是有点长进了。可孩儿不明白，我到底是不是爹亲生亲养的，如果是亲生亲养，爹怎么会忍心如此费尽心思的折磨孩儿，怎么忍心拿孩儿的情感伤害孩儿。你到底还是对方离有情。我不是说她，我说的是爹，是孩儿对爹的情感，爹竟毫不珍惜，我不明白，到底是为什么。爹是想教会你做大事的人不能受情感牵半，不管对任何人，爹教过你很多次了
经典英文对白 2
The Lion King
1。 Everything you see exists together in a delicate balance。
世界上所有的生命都在微妙的平衡中生存。
2。 I'm only brave when I have to be。 Being brave doesn't mean you go looking for trouble。
我只是在必要的时候才会勇敢，勇敢并不代表你要到处闯祸。
Shawshank Redemption
1。 You know some birds are not meant to be caged; their feathers are just too bright。
你明白，有些鸟儿是注定不会被关在牢笼里的，它们的每一片羽毛都闪耀着自由的光辉。
2。 Hope is a good thing and maybe the best of things。 And no good thing ever dies。
期望是一个好东西，也许是最好的，好东西是不会消亡的。
3。 There is something inside， that they can't get to， that they can't touch。 That's yours。
那是一种内在的东西， 他们到达不了，也无法触及的，那是你的。
A Beautiful Mind
Thank you。 I've always believed in numbers and the equations and logics that lead to reason。 But after a lifetime of such pursuits， I ask， “What truly is logic? Who decides reason?” My quest has taken me through the physical， the metaphysical， the delusional -- and back。 And I have made the most important discovery of my career， the most important discovery of my life: It is only in the mysterious equations of love that any logic or reasons can be found。 I'm only here tonight because of you 。You are the reason I am。 You are all my reasons。 Thank you。
我一向相信数字，不管是方程式，或是逻辑学都引导我们去思考，但经过终生的追求，我问自我逻辑到底是什么，谁去决定原由，我的探索……让我从形而下到形而上，最终到了妄想症，就这样来回走了一趟，在事业上我有了最重大的突破，在生命中我也找到了最重要的人，仅有在这神秘的感情方程式中，才能找到逻辑或原由来，今晚我能站在那里全是你的功劳，你是我成功的因素，也是唯一的因素，多谢你！
Gone with the Wind
1。 Land is the only thing in the world worth working for， worth fighting for， worth dying for。 Because it's the only thing that lasts。
土地是世界上唯一值得你去为之工作， 为之战斗， 为之牺牲的东西，因为它是唯一永恒的东西。
2。 Whatever es， I'll love you， just as I do now。 Until I die。
无论发生什么事，我都会像此刻一样爱你，直到永远。
3。 。Home。 I'll go home。 And I'll think of some way to get him back。 After all， tomorrow is another day。
家，我要回家。我要想办法让他回来。不管怎样， 明天又是全新的一天。
英文电影台词对白 3
英文电影台词对白
爱在记忆里永生，亲爱的，我在这里等你，英文电影台词对白有哪些，以下的英文电影台词对白文，一起来阅读欣赏。
英文电影台词对白【1】
1、Sometimes your whole life boils down to one insane move.
人一生中出人头地的机会不多，一旦有了一定要抓住机会！
If you wish to survive you need to cultivate a strong mental attitude.
如果你想活着，你需要培养一种坚强的精神态度。
——《Avatar阿凡达》
2、It is only in the mysterious equations of love that any logic or reasons can be found.
只有在这种神秘的爱情方程中，才能找到逻辑或原由来。
You need to believe that someting extraordinary is possible......
你需要去相信，生命中有些特别的东西，是可能存在的……
Maybe the part that knows the waking fron the dream maybe isn t here(brain)maybe it s here( heart) .
可能从梦幻中醒来的部分，不是在脑海里，而是在心上。
——《A Beautiful Mind美丽心灵》
3、In memory, love lives forever.My darling I’m waiting for you.
爱在记忆里永生，亲爱的，我在这里等你。
New lovers are nervous and tender, but smash everything- for the heart is an organ of fire.
初恋的人们心存紧张并满怀柔情，但却可以抵御一切—— 只因为心如烈火！
Betrayals in war are childlike compared with our betrayals during peace.
战火硝烟中的背叛与我们在太平盛世中的背叛相较而言，就天真单纯得多了！
——《The English Patient英国病人》
4、One meets its destiny on the road he takes to avoid it.
往往在逃避命运的路上，却与之不期而遇。
Yesterday is is a mystery.But today is a gift.That is why it’s called the present (the gift).
昨天是历史，明天是谜团，只有今天是天赐的礼物。
I'm sorry things didn’t work out...It’s just what it’s meant to be.Paul,forget everything else,your destiny still awaits.
天不遂人愿，况且这本不是天意，阿宝，忘了其它的事情，你的使命一直都在向你召唤。
——《Kung Fu Panda功夫熊猫》
5、Go back to England and tell them there that Scotland‘s daughters and sons are yours no more. Tell them Scotland is free.
回去告诉整个英格兰，苏格兰儿女不再是他们的臣民，告诉他们苏格兰是自由的。
It‘s all for nothing if you don‘t have freedom.
如果没有自由，一切都是空想。
——《Braveheart勇敢的心》
6、I feel heartfelt sorrow for the mother of Private James Ryan and am willing to lay down the lives of me and my men.
我为瑞恩的母亲由衷感到悲哀，我愿意用我和弟兄们的生命去减轻她的苦痛。
You want to explain the math of this to me? I mean, where's the sense in risking the lives of the eight of us to save one guy?
你想向我解释一下这数字吗？我的意思是我们8个人冒着生命危险只为了救一个人？
——《Saving Private Ryan拯救大兵瑞恩》
7、A single idea from the human mind can build cities. An idea can transform the world and rewrite all the rules.
人类一个简单的念头可以创造城市。一个念头可以改变世界。
What's the most resilient parasite? An Idea.
最具有可塑性的寄生生物是什么？是人的想法。
——《Inception盗梦空间》
8、You played put your happiness, but on a piano that was not infinite! I learned to live that way。
在有限的钢琴上，我自得其乐，我过惯那样的日子。
But people at a time, and there were wishes here。
这艘船每次只载客两千，既载人，又载梦想。
——《The Legend of 1900海上钢琴师》
经典英文爱情电影对白【2】
1、原文：“Bond,James Bond.”
出处：肖恩·康纳利，《诺博士》，1962
译文：“邦德，詹姆斯·邦德。”
2、原文：“Of all the gin joints in all the towns in all the world, she walks into mine.”
出处：亨弗莱·鲍嘉，《卡萨布兰卡》(Casablanca)，1942
译文：“世界上有那么多的城镇，城镇中有那么多的酒馆，她却走进了我的。”
3、原文：“It's not the men in your life that counts, it's the life in your men.”
出处：米·威斯特(Mae West)，《我不是天使》I'm No Angel，1933
译文：“并不是你生活中的男人有价值，而是你与男人在一起的生活。”
4、原文：“I'll be back.”
出处：阿诺·施瓦辛格，《终结者》，1984
译文：“我就回来。”
5、原文：“Would you be shocked if I changed into something more comfortable?”
出处：琼·哈罗(Jean Harlow)，《地狱天使》Hell's Angels，1930
译文：“假如我换一身更舒服的衣服你会觉得震惊吗？”
6、原文：“life was like a box a chocolates, never know what you're gonna get.”
出处：汤姆·汉克斯，《阿甘正传》Forrest Gump，1994
译文：“生活就像一盒巧克力：你永远不知道你会得到什么。”
7、原文：“I could dance with you'til the cows come home. On second thought, I'd rather dance with the cows until you came home.”
出处：格罗克·马克思(Groucho Marx)，《容易事》Duck Soup，1933
译文：“我可以和你一起跳舞直到母牛回家。如果再想想，我宁愿和母牛一起跳舞直到你回家。”
8、原文：“Frankly my dear, I don't give a damn.”
出处：克拉克·盖博Clark Gable，《乱世佳人》Gone with the Wind，1930
译文：“坦白地说，我不在乎。”
9、原文：“You talking'to me?”
出处：罗伯特·德尼罗，《出租汽车司机》Taxi Driver，1976
译文：“你在跟我说话吗？”
10、原文：“Gif me a visky, ginger ale on the side, and don'be stingy, baby.”
出处：葛丽泰·嘉宝，《安娜·克里斯蒂》Anna Christie，1930
译文：“给我一杯威士忌，里面兑一些姜味汽水。宝贝儿，别太吝啬了。”
超级感人英文爱情电影台词【3】
1.一个人总要走陌生的路，看陌生的风景，听陌生的歌，然后在某个不经意的瞬间，你会发现，原本是费尽心机想要忘记的事情真的就那么忘记了。
One is always on a strange road, watching strange scenery and listeningto strange music. Then one day, you will find that the things you tryhard to forget are already gone.
2.幸福，不是长生不老，不是大鱼大肉，不是权倾朝野。幸福是每一个微小的生活愿望达成。当你想吃的时候有得吃，想被爱的时候有人来爱你。
Happiness is not about being immortal nor having food or rights in one“s hand. It’s about having each tiny wish come true, or having something to eat when you are hungry or having someone”s love when you need love.
3.爱情是灯，友情是影子，当灯灭了，你会发现你的周围都是影子。朋友，是在最后可以给你力量的人。
Love is a lamp, while friendship is the shadow. When the lamp is off, you will find the shadow everywhere. Friend is who can give you strength at last.
4.我爱你不是因为你是谁，而是我在你面前可以是谁。
I love you not for who you are, but for who I am before you.
5.爱情，要么让人成熟，要么让人堕落。
Love makes man grow up or sink down.
6.举得起放得下的叫举重，举得起放不下的叫负重。可惜，大多数人的爱情，都是负重的。
If you can hold something up and put it down, it is called weight-lifting; if you can hold something up but can never put it down,it“s called burden-bearing. Pitifully, most of people are bearing heavy burdens when they are in love.
7.我们每个人都生活在各自的过去中，人们会用一分钟的时间去认识一个人，用一小时的时间去喜欢一个人，再用一天的时间去爱上一个人，到最后呢，却要用一辈子的时间去忘记一个人。
We all live in the past. We take a minute to know someone, one hour to like someone, and one day to love someone, but the whole life to forget someone.
8.一个人一生可以爱上很多的人，等你获得真正属于你的幸福之后，你就会明白一起的伤痛其实是一种财富，它让你学会更好地去把握和珍惜你爱的人。
One may fall in love with many people during the lifetime. When you finally get your own happiness, you will understand the previous sadness is kind of treasure, which makes you better to hold and cherish the people you love.
9.年轻的时候会想要谈很多次恋爱，但是随着年龄的增长，终于领悟到爱一个人，就算用一辈子的时间，还是会嫌不够。慢慢地去了解这个人，体谅这个人，直到爱上为止，是需要有非常宽大的胸襟才行。
When you are young, you may want several love experiences. But as time goes on, you will realize that if you really love someone, the whole life will not be enough. You need time to know, to forgive and to love.All this needs a very big mind.
10.当明天变成了今天成为了昨天，最后成为记忆里不再重要的某一天，我们突然发现自己在不知不觉中已被时间推着向前走，这不是静止火车里，与相邻列车交错时，仿佛自己在前进的错觉，而是我们真实的在成长，在这件事里成了另一个自己。
When tomorrow turns in today, yesterday, and someday that no more important in your memory, we suddenly realize that we are pushed forward by time. This is not a train in still in which you may feel forward when another train goes by. It is the truth that we”ve all grown up. And we become different.
经典英文电影对白 4
狮子王 The Lion King经典台词
1. Everything you see exists together in a delicate balance. 世界上所有的生命都在微妙的平衡中生存。
2. I laugh in the face of danger. 越危险就越合我心意。
3. I’m only brave when I have to be. Being brave doesn’t mean you go looking for trouble. 我只是在必要的时候才会勇敢，勇敢并不代表你要到处闯祸。
4. When the world turns its back on you, you turn your back on the world. 如果这个世界对你不理不睬，你也可以这样对待它。
5. It’s like you are back from the dead. 好像你是死而复生似的。
6. You can’t change the past. 过去的事是不可以改变的。
7. Yes, the past can hurt. But I think you can either run from it or learn from it. 对，过去是痛楚的，但我认为你要么可以逃避，要么可以向它学习。
8. This is my kingdom. If I don’t fight for it, who will? 这是我的国土，我不为她而战斗，谁为呢？
9. Why should I believe you? Everything you ever told me was a lie. 我为何要相信你？你所说的一切都是谎话。
10. I’ll make it up to you, I promise. 我会补偿你的，我保证。
阿甘正传 Forrest Gump经典台词
1. Life was like a box of chocolates, you never know what you’re gonna get. (生命就像一盒巧克力，结果往往出人意料)
2. Stupid is as stupid does. (蠢人做蠢事，也可理解为傻人有傻福)
3. Miracles happen every day. (奇迹每天都在发生)
4. Jenny and I was like peas and carrots.(我和珍妮形影不离)
5. Have you given any thought to your future?(你有没有为将来打算过呢)
6. You just stay away from me please.(求你离开我)
7. If you are ever in trouble, don’t try to be brave, just run, just run away.(你若遇上麻烦，不要逞强，你就跑，远远跑开)
8. It made me look like a duck in water.(它让我如鱼得水)
9. Death is just a part of life, something we’re all destined to do.(死亡是生命的一部分，是我们注定要做的一件事)
10. I was messed up for a long time.(这些年我一塌糊涂)
11. I don’t know if we each have a destiny, or if we’re all just floating around accidental?like on a breeze.(我不懂我们是否有着各自的命运，还是只是到处随风飘荡)
飘 (乱世佳人) Gone with The Wind经典台词
金陵十三钗经典语录对白英文 5
金陵十三钗经典语录对白英文
去天堂什么的，你们能带路吗？
就算没有遗体，你也得付我钱，这是规矩。
不能让神父盯着我睡觉。
什么叫钓鱼巷，就是妓院。
她们只用了一会儿功夫，就把秦淮河带进来了，连脂粉味都带进来了。
幼儿园的学费够吗？
虽然你昨晚是个醉鬼，但你今天算个英雄。
我既不能救国家，也不能救人民，就只能救自己了。
无非又是一个不幸的故事，你这个过客不会感兴趣的。
的确，我可能是唯一人选。
有时我们反而不想知道真相。
她们很坚强、勇敢、细腻、出色。
上帝叫我们人人平等，你说选女孩还是女人。
我这样看见你，就仿佛看见你经历的一切。
“十三钗”约一半是南京姑娘，仍得学说老南京话
去年11月，《金陵十三钗》剧组的两名副导演找到了徐春华，邀请她担任方言老师，为演员培训南京话。“导演说，影片的故事发生在1937年的南京，因此演员们也要讲上世纪三四十年代的老南京话。”徐春华出生于1942年，自幼在老城南长大，从事白局艺术已有51个年头。作为“老南京”，教起那个年代的南京话自然不在话下。
到了北京，徐春华才知道，自己要教的竟然就是备受外界关注的“十三钗”。由于和剧组签有保密协议，在电影公映之前，徐春华不能透露剧情和“十三钗”的相关细节。她表示，选定的13个女孩年龄大都在20岁上下，容貌端庄，很有气质，而且其中有一半是南京姑娘。
据徐春华介绍，剧组在北京开设的演员培训班为期一个多月，每天的课程都排得满满的，姑娘们不但要学方言，还要接受形体、仪态、琴棋书画等各种培训。由于饰演的是流落青楼的风尘女子，“十三钗”不但要练习穿旗袍、化妆等生活细节，就连抽烟喝酒时的神情、姿态也要演出当时的味道。
由于手头没有剧本，徐春华先是介绍南京的。风土人情和方言特点，让姑娘们有个大致的概念，然后再教一些较为常用的生活用语。“每堂方言课大概两三个小时，到了后期会从原著小说中选几段对白，进行针对性的练习。有时候也会把一些方言编成唱词、快板，这样会更加好学易懂。”徐春华说。
台词“译”成南京话
“干么事啊”等会经常出现
今年1月10日，徐春华跟随《金陵十三钗》剧组进入溧水石湫影视基地，正式开机拍摄。作为南京方言对白部分的台词指导，她的工作是把剧本中“十三钗”的所有台词，都“翻译”成原汁原味的南京话。
一场戏开拍前，凡是遇到有南京方言的对白时，徐春华都会提前拿出自己的“设计方案”与张艺谋沟通。“导演在对白方面也提了一些要求，比如尽可能用一些较为生动、口语化的方言，一些太生僻的俚语则尽量少用。毕竟电影是放给全国观众看。”据悉，南京人经常挂在嘴边的“阿晓得啊”、“是滴哎”、“你干么事啊”等常用语将会在影片中频繁出现。
出演“十三钗”的女孩大都是新人，方言对白对她们而言是个不小的挑战。“很多戏是要带着情绪来演，演员在下面练好的对白，等到拍摄时一带上哭腔，很容易就走音了。”为此，徐春华结合自己几十年的演出经验，指导演员根据不同的情境调整语气和声调。一些女孩晚上经常会跑到徐春华的房间“补课”，有时还用手机录几段对白带回去揣摩。
影片中有段戏，是一个男孩骂贝尔饰演的神父“你是二流子”。这段看似简单，拍摄时却大费周章。徐春华表示，在老南京话中，这里的“流”字的音调应该是第一声，而小男孩要表达愤怒的情绪，一到拍摄就会跑调。为了纠正这个发音，一场戏反复拍了十几遍才过关。
经典英文对白 6
1、I am big!It's the pictures that got small。我是巨大的！是这些照片让我变得渺小了。（《日落大道》）
2、You don't understand!Icoulda had class。I coulda been a contender。I could've been somebody，instead of a bum， which is what I am。你根本不能明白！我本能够获得社会地位，我本能够是个竞争者，我本能够是任何有头有脸的人而不是一个毫无价值的游民！ （《码头风云》）
3、It's not the men in your life that counts， it's the life in your men。 并不是你生活中的男人有价值，而是你与男人在一齐的生活。 （《我不是天使》 ）
4、All right，Mr。DeMille，I'm ready for my close-up。好了，德米勒先生，我已经准备好拍摄我的特写镜头了。（《日落大道》）
5、Greed，for lack of a better word，is good。没有比“贪婪”更好的词语了。（《华尔街》）
6、After all，tomorrow is another day!毕竟，明天又是新的一天！（《乱世佳人》）
7、You've got to ask yourself one question:″Do I feel lucky?″Well，do ya，punk?你应当问你自我一个问题：“我是幸运的吗？”快点去做，年轻人，无知的年轻人。（《警探哈里》）
8、Mama always said life was like a box of chocolates。 You never know what you're gonna get。妈妈说生活就像一盒巧克力，你永远都不明白你会得到什么。（《阿甘正传》）
9、life was like a box a chocolates， never know what you're gonna get。生活就像一盒巧克力：你永远不明白你会得到什么。（《阿甘正传》 ）
10、You had me at″hello。″当你说“你好”的那一刻起就拥有我了。（《甜心先生》）
11、Love means never having to say you're sorry。爱就是永远不必说对不起。（《感情故事》）
12、There's no place like home。没有一个地方能够和家相提并论。（《绿野仙踪》）
13、You talking'to me?你在跟我说话吗？ （《出租汽车司机》 ）
14、Here's looking at you，kid。就看你的了，孩子。（《卡萨布兰卡》）
15、Would you be shocked if I changed into something more fortable?假如我换一身更舒服的衣服你会觉得震惊吗？（《地狱天使》）
16、Frankly，my dear，I don't give a damn。坦白说，亲爱的，我一点也不在乎。（《乱世佳人》）
17、Louis，I think this is the beginning of a beautiful friendship。路易斯，我认为这是一段完美友谊的开始。（《卡萨布兰卡》）
18、Keep your friends close，but your enemies closer。亲近你的朋友，但更要亲近你的敌人。（《教父II》）
19、I'm king of the world!我是世界之王！（《泰坦尼克号》）
20、As God is my witness，I'll never be hungry again。上帝为我作证，我不会再让自我挨饿了。（《乱世佳人》）
21、Wait a minute，wait a minute。You ain't heard nothin'yet!等一会儿，等一会儿。你肯定听到了什么！（《爵士歌手》）
22、Go ahead，make my day。来吧，让我也高兴高兴。（《拨云见日》）
23、Listen to them。 Children of the night。 What music they make。快点来听！黑夜中孩子的声音是他们缔造的美妙音乐。（《吸血鬼》）
24、I have always depended on the kindness of strangers。我总是十分依靠陌生人的仁慈。（《欲望号街车》）
25、Today，I consider myself the luckiest man on the face of the earth。此刻，我想我是这个世界上最幸运的人。（《扬基的骄傲》）
26、I'm going to make him an offer he can't refuse。我会给他点好处，他无法拒绝。（《教父》）
27、We'll always have Paris。我们永远都怀念巴黎（那段完美的时光）。（《卡萨布兰卡》）
28、Show me the money!让我看到钱！（《甜心先生》）
29、I'll be back。我会回来的。（《终结者》）
30、You talking to me?你是在和我说话吗？（《出租车司机》）
31、Mrs。Robinson，you're trying to seduceme。Aren't you?罗宾逊太太，你是在引诱我，对吗？（《毕业生》）
32、I feel the need-the need for speed!我感到一种需要，一种加速的需要！（《壮志凌云》）
33、Toto，I've got a feeling we're not in Kansas anymore。托托，我想我们再也回不去堪萨斯了。（《绿野仙踪》）
34、Carpe diem。 Seize the day，boys。 Make your lives extraordinary。人生就应当是欢乐的，要抓住每一天，孩子们。让你们的生活变得非凡起来。（《死亡诗社》）
35、I could dance with you'til the cows e home。 On second thought， I'd rather dance with the cows until you came home。我能够和你一齐跳舞直到母牛回家。如果再想想，我宁愿和母牛一齐跳舞直到你回家。 （《容易事》 ）
36、May the Force be with you。愿原力与你同在。（《星球大战》）
37、I want to be alone。我想一个人呆着。（《大饭店》）
38、I love the smell of napalm in the morning。我喜欢闻弥漫在清晨空气中的汽油弹味道。（《现代启示录》）
39、Oh，Jerry，don't let's ask for the moon。We have the stars。噢，杰瑞，不要再乞求能得到月亮了，我们已经拥有星星了。（《扬帆》）
40、Bond。James Bond。邦德，詹姆士邦德。（《诺博士》）
41、A boy's best friend is his mother。一个男孩最好的朋友是他的母亲。（《惊魂记》）
42、Fasten your seatbelts。 It's going to be a bumpy night。系紧你的安全带，这将是一个颠簸的夜晚。（《彗星美人》）
43、I'm as mad as hell，and I'm not going to take this anymore!我疯狂得如同地狱中的恶魔，我不会再这样继续下去了！（《电视台风云》）
44、I'll have what she's having。我会拥有她所拥有的。（《当哈里遇上萨莉》）
45、Made it，Ma!Top of the world!好好去做吧，站在世界之巅！（《歼匪喋血战》）
46、Of all the gin joints in all the towns in all the world，she walks into mine。世界上有那么多的城镇，城镇中有那么多的酒馆，她却走进了我的（酒馆）。（《卡萨布兰卡》）
47、Well，nobody's perfect。人无完人。（《热情似火》）
48、You can't handle the truth!你不能操纵事实！（《义海雄风》）
49、Gif me a visky， ginger ale on the side， and don'be stingy， baby。给我一杯威士忌，里面兑一些姜味汽水。宝贝儿，别太吝啬了。（《安娜·克里斯蒂》 ）
50、Play it，Sam。 Play'As Time Goes By'。弹这首，山姆，就弹“时光流逝”。（《卡萨布兰卡》）
经典英文对白 7
1．《勇敢的心》：
WILLIAM WALLACE：“Fight，and you may die。Run，and you'll live at least a while。 And dying in your beds many years from now。 Would you be willing to trade? All the days from this day to that， for one chance，just one chance， to e back here and tell our enemies that they may take our lives， but they'll never take our Freedom! Freedom——” 威廉华莱士：“是啊，如果战斗，可能会死。如果逃跑，至少还能活。年复一年，直 到寿终正寝。你们！愿不愿意用这么多苟活的日子去换一个机会，就一个机会！那就是回 来，告诉敌人，他们也许能夺走我们的生命，可是，他们永远夺不走我们的自由！” “我们的自由！！” Your heart is free，you can follow her! 从此华莱士踏上不归路。。。。。。 在生活中有多少人能够依自我的心愿而生活呢
2．《乱世佳人》：
Tara! Home! I‘ll go home， and I‘ll think of some way to get him back。 After all， tomorrow is another day。
3．silence hill《冷山》：
Mary ，are you still there waiting for me?
4．《Titanic》：
《Titanic》中Jack死亡前的对白： Jack: Listen， Rose。 You're going to get out of here。 You're going to go on。 You're going to make lots of babies， and you're going to watch them grow。 You' re going to die and old， an old lady in her warm bed， not here， not this night， not like this。 Do you understand me? Rose: I can't feel my body。 Jack: Winning that ticket (for Titanic at a poker game) Rose， was the best thing that ever happened to me。 It brought me to you， and I'm thankful (crying) you must (shivering) 。。。you must 。。。 do me this honor。 Promise me that you'll survive， that you won't give up， no matter what happens， no matter how hopeless。 Promise me， now， Rose， and never let go of that promise， never let go。 Rose: I'll never let go， Jack。 I'll never let go， I promise。
5．《拯救大兵瑞恩》：
当小分队找到瑞恩时，队长告诉了瑞恩他的哥哥们都死了。旁边的瑞恩的战友正好走来，有这么一段对话： “Ryan lost his borther。” “oh，which one？” “all” 听了这个对话，眼泪都会掉下来。登时想起了中学时英语教师说的both和all的区别，all代表3者或3者以上。 i just kown that every man i killed，the farther away from home，i free。
6．《兄弟连》：
I remember my grandson asked me the other day， he said: “Grandpa， were you a hero in the great war?” “No，”I replied，“But I served in a pany of heroes。” 有一天我的小孙子问我“爷爷，你是大战中的英雄吗？我回答：不。。。。。。但我与英雄 们一同服役。”
7．《阿甘正传》：
Life is like a box of cholocate，you never know what you will go to get to me ，I'll never forget this ! I wish I could have been there with you。 Your were Jenny，I am not a smart man，but I know what is love。 ---Forrest Gump。 “Death is a part of life” ----阿甘母亲在临终前对儿子说的话。 “where is my jenny?”------FORREST GUMP 当阿甘喊出这句话，让我不能控制的掉下眼泪。 至今仍然忘不了。 在这个社会，谁能象阿甘一样去爱。
8．《偷天陷阱》经典对白：
Believe me，i was prepared for everything ，except you ---------Entrapment(偷天陷阱）
9．《四个婚礼和一个葬礼》：
I thought that love would last forever: I was wrong。
10．《大话西游》大话西游经典对白英文版 ：
once i let a ture love slip away before my eyes，only to find myself regretting when it was too late，nothing in the world can be as painfui as this，if the god wound give a chance ，i wound tell the girl i love the girl ，if our love have to be setted a time limit ，i wish it wound be ten thounds of years!
11．《天煞-地球反击战》又叫《Independence day》独立日：
出自电影中，美国总统为号召全世界的人们一齐抵抗外星人的侵略，而发表的一篇慷慨激昂的演讲，全文如下： Today we celebrate our independence day! Mankind， that word should have new meaning for all of us today。 We can't be consumed by our petty differences anymore。we will be united in our mon interests。。。。。。you will once again be fighting for our freedom。 Not from tyranny， oppression or persecution。 But from annihilation。 We're fighting for our right to live， to exist。。。。。。as the day when the world declared in one voice “We will not go quietly into the night。 We will not vanish without a fight。 We're going to live on。 We're going to survive。” Today we celebrate our independence day!
12．《when Harry Met Sally》：
《when Harry Met Sally》很经典的一部感情戏剧：电影最终Harry在除夕夜向Sally的表白 And it's not because I'm lonely and it's not because it's New Year's Eve。I came here tonight because when you realize you want to spend the rest of your life with somebody，you want the rest of your life to start as soon as possible! (我来这）不是因为我寂寞，也不是因为除夕夜。今晚我上这来，因为如果你明白了自我想和谁一齐度过余生，你会期望余生开始得越早越好！
13．《罗马假日》：
《罗马假日》结尾奥黛丽。赫本的一句台词 “Each in its own way was unforgettable。It would be difficult to。。。。。Rome，by all means Rome。i will chersh my vivit here in memory，as long as l live。”
14．《007》：
占士邦的口头禅创吉尼斯记录 “Bond -- James Bond” It was the all-time most-famous movie phrase， the Guinness Book of Records declaring。
15．《教父》：
a bloody line from 教父 If anything in this life is certain， if history has taught us anything， it is that you can kill anyone。
16．《City of Angels》：
City of Angels 的好浪漫一句 I would rather have had one breath of her hair， one kiss from her mouth， one touch of her hand， than eternity without it。
17．《初恋的回忆》：
--a very moving film love is always patient and kind， it is never jealous。It is never rude or selfish。 It does not take offense and it is not resentful。 love takes no pleasure in other people's sins but in the truth。 It is always ready to excuse，to trust ， to hope and to endure， whatever es!
18．《这个杀手不太冷》：
No women，No kids。 体现专业杀手的敬业原则
小王子电影台词英文-小王子电影台词对白 8
You know — one loves the sunset， when one is so sad…
你知道的—当一个人情绪低落的时候，他会格外喜欢看日落……
If someone loves a flower， of which just one single blossom grows in all the millions and millions of stars， it is enough to make him happy just to look at the stars。 He can say to himself， “Somewhere， my flower is there…” But if the sheep eats the flower， in one moment all his stars will be darkened… And you think that is not important!
倘若一个人对一朵花情有独钟，而那花在浩瀚的星河中，是独一无二的，那么，他只要仰望繁星点点，就心满意足了。他会喃喃自语：“我的花就在星河的某个角落……”可是，这花一旦被羊吃掉了，一瞬间，所有星星都将随之黯淡无光……那你也认为这不重要吗？
Flowers are so inconsistent!
But I was too young to know how to love her…
花总是表里不一，而我太年轻了，不知道该怎样爱护她……
For she did not want him to see her crying。 She was such a proud flower…
她其实是不愿意让小王子看到自己哭泣。她曾经是多么高傲的一朵花……
My flower is ephemeral， and she has only four thorns to defend herself against the world。 And I have left on my planet， all alone!
我的花生命是短暂的，她只有四根刺可以保护自己，抵御世界，我却将她独自留在我的星球上了！
His flower had told him that she was only one of her kind in all universe。 And here were five thousand of them， all alike， in one single garden!
他的花朵曾经告诉他，自己是宇宙间仅有的一种花；可是仅仅在这座花园里，就有五千朵和她一模一样的花！
I thought that I was rich， with a flower that was unique in all the world; and all I had was a common rose。 A common rose…
我总以为自己很富有，拥有一朵世上独一无二的花；实际上，我所拥有的不过是一朵普通的玫瑰而已。一朵普通的玫瑰花……
To me， you are still nothing more than a little boy who is just like a hundred thousand other little boys。 And I have no need of you。 And you， on your part， have no need of me。 To you， I am nothing more than a fox like a hundred thousand other foxes。 But if you tame me， then we shall need each other。 To me， you will be unique in all the world。 To you， I shall be unique in all the world。
对我而言，你只是一个小男孩，和其他成千上万的小男孩没有什么不同。我不需要你。你也不需要我。对你而言，我也和其它成千上万的狐狸并没有差别。但是，假如你驯服了我，我们就彼此需要了。对我而言，你就是举世无双的；对你而言，我也是独一无二的……
The wheat fields have nothing to say to me。 And that is sad。 But you have hair that is the color of gold。 Think how wonderful that will be when you have tamed me! The grain， which is also golden， will bring me back the thought of you。 And I shall love to listen to the wind in the wheat。
麦田和我毫不相干，真令人沮丧。不过，你有金黄色的头发。想想看，如果你驯服了我，那该有多好啊！小麦也是金黄色的，那会使我想起你。我会喜欢听麦田里的风声……
It is your own fault， I never wished you any sort of harm; but you wanted me to tame you。。。 but now you are going to cry! Then it has done you no good at all!
这是你的错，我根本无意伤害你，可是你却愿意让我驯服你……可是你现在却想哭！那驯服根本对你毫无好处！
It has done me good， because of the color of the wheat fields。 Go and look again at the roses。 You will understand now that yours is unique in all the world。
驯服对我是有好处的——因为麦田的颜色。再回头看那些玫瑰花吧！到时你就明白你的玫瑰花仍是举世无双的一朵花。
And now here is my secret， a very simple secret。 It is only with the heart that one can see rightly; what is essential is invisible to the eyes。
这是我的一个秘密，再简单不过的秘密：一个人只有用心去看，才能看到真实。事情的真相只用眼睛是看不见的。
It is the time you have wasted for your rose that makes your rose so important。
你在你的玫瑰花身上耗费的时间使得你的玫瑰花变得如此重要。
Men have forgotten this truth。 But you must not forget it。 You become responsible， forever， for what you have tamed。 You are responsible for your rose…
人们早已忘记了这个道理。可是你不应将它遗忘。你必须永远对自己所驯服的东西负责。你要对你的。玫瑰花负责。
小王子经典语录中英文版【2】
1、And no grown-ups will ever understand that this is a matter of so much importance!
但是，大人们永远也不会了解这件事有多么重要！
2、Flowers are so inconsistent! But I was too young to know how to love her…
花总是表里不一，而我太年轻了，不知道该怎样爱护她……
3、You know — one loves the sunset, when one is so sad…
你知道的—当一个人情绪低落的时候，他会格外喜欢看日落……
4、His flower had told him that she was only one of her kind in all universe. And here were five thousand of them, all alike, in one single garden!
他的花朵曾经告诉他，自己是宇宙间仅有的一种花；可是仅仅在这座花园里，就有五千朵和她一模一样的花！
5、As for me, if I had fifty-three minutes to spend as I liked, I should walk at my leisure toward a spring of fresh water.
如果是我，要是我有五十三分钟可以自由运用，那我会悠哉游哉向一道清泉走去。
6、For she did not want him to see her crying. She was such a proud flower…
她其实是不愿意让小王子看到自己哭泣。她曾经是多么高傲的一朵花……
7、My flower is ephemeral, and she has only four thorns to defend herself against the world. And I have left on my planet, all alone!
我的花生命是短暂的，她只有四根刺可以保护自己，抵御世界，我却将她独自留在我的星球上了！
8、I thought that I was rich, with a flower that was unique in all the world; and all I had was a common rose. A common rose…
我总以为自己很富有，拥有一朵世上独一无二的花；实际上，我所拥有的不过是一朵普通的玫瑰而已。一朵普通的玫瑰花……
9、It has done me good, because of the color of the wheat fields. Go and look again at the roses. You will understand now that yours is unique in all the world.
驯服对我是有好处的——因为麦田的颜色。再回头看那些玫瑰花吧！到时你就明白你的玫瑰花仍是举世无双的一朵花。
10、It is the time you have wasted for your rose that makes your rose so important.
你在你的玫瑰花身上耗费的时间使得你的玫瑰花变得如此重要。
11、To me, you are still nothing more than a little boy who is just like a hundred thousand other little boys. And I have no need of you. And you, on your part, have no need of me. To you, I am nothing more than a fox like a hundred thousand other foxes. But if you tame me, then we shall need each other. To me, you will be unique in all the world. To you, I shall be unique in all the world.
对我而言，你只是一个小男孩，和其他成千上万的小男孩没有什么不同。我不需要你。你也不需要我。对你而言，我也和其它成千上万的狐狸并没有差别。但是，假如你驯服了我，我们就彼此需要了。对我而言，你就是举世无双的；对你而言，我也是独一无二的……
12、The wheat fields have nothing to say to me. And that is sad. But you have hair that is the color of gold. Think how wonderful that will be when you have tamed me! The grain, which is also golden, will bring me back the thought of you. And I shall love to listen to the wind in the wheat.
麦田和我毫不相干，真令人沮丧。不过，你有金黄色的头发。想想看，如果你驯服了我，那该有多好啊！小麦也是金黄色的，那会使我想起你。我会喜欢听麦田里的风声……
13、It is your own fault, I never wished you any sort of harm; but you wanted me to tame you… but now you are going to cry! Then it has done you no good at all!
这是你的错，我根本无意伤害你，可是你却愿意让我驯服你……可是你现在却想哭！那驯服根本对你毫无好处！
14、The stars are beautiful, because of a flower that cannot be seen.
星星真美，因为有一朵看不见的花。
15、What makes the desert beautiful is that somewhere it hides a well…
沙漠之所以美丽，是因为在它的某个角落隐藏着一口井……
16、The house, the stars, the desert – what gives them their beauty is something that is invisible!
古屋、星星和沙漠——赋予它们美丽的是某种看不见的东西……
17、What moves me so deeply, about this little prince who is sleeping here, is his loyalty to a flower – the image of a rose that shine through his whole being like the flame of a lamp, even when he is asleep…
这个熟睡的小王子最叫我感动的地方是，他对一朵玫瑰的感情——甚至他睡着了，那朵玫瑰花的影子，仍像灯光一样照亮他的生命……
18、And now here is my secret, a very simple secret. It is only with the heart that one can see rightly; what is essential is invisible to the eyes.
这是我的一个秘密，再简单不过的秘密：一个人只有用心去看，才能看到真实。事情的真相只用眼睛是看不见的。
19、Men have forgotten this truth. But you must not forget it. You become responsible, forever, for what you have tamed. You are responsible for your rose…
人们早已忘记了这个道理。可是你不应将它遗忘。你必须永远对自己所驯服的东西负责。你要对你的玫瑰花负责。
20、Only the children know what they are looking for. They waste their time over a rag doll and it becomes very important to them; and if anybody takes it away from them, they cry…