在学习、工作、生活中，大家应该都对散文很熟悉吧？散文常用记叙、说明、抒情、议论、描写等表达方式。相信很多人都觉得散文很难写吧？

经典的英语散文 1

If I were a boy again,I would practise perseverance more often,and never give up a thing because it was hard or inconvenient.If we want light,we must conquer darkness.Perseverance can sometimes equal genius in its results.“There are only two creatures,”says a proverb;“who can surmount the pyramids-the eagle and the snail.”

谚语说：“能登上金字塔的生物只有两种——雄鹰与蜗牛。”如果我们需要光明，我们就得征服黑暗。在产生的结果方面，毅力往往可以与天才相媲美。假如我再回到童年，我会更多地培养自己的毅力，决不因为事情艰难或麻烦而放弃不干

If I were a boy again,I would school myself into a habit of attention 。I would let nothing come between me and the subject in hand.I would remember that a good skater never tries to skate in two directions at once.The habit of attention becomes part of our life,if we begin early enough.

假如我再回到童年，我会培养自己专心致志的习惯；一旦手头有事，决不让任何东西使我分心。我会牢记：一位优秀的溜冰手从不试图同时滑向两个不同的方向。如果及早养成专心致志的习惯，它就会成为我们生命的一个部分。

I often hear grown-up people say,“I could not fix my attention on the lecture or book,although I wished to do so,”and the reason is,the habit was not formed in youth.

我常常听到成年认说：“尽管我希望集中注意力听讲课或读书，但往往做不到。”其愿意就在于年轻时没有养成这种习惯。

If I were to live my life over again,I would pay more attention to the cultivation of the memory.I would strengthen that faculty by every possible means, and,on every possible occasion.It takes a little hard work at first to remember things accurately;but memory soon helps itself,and gives very little trouble. It only needs early cultivation to become a power.

假如我能重新活过，我会更加注意培养自己的记忆力。我要采取一切可能的办法，在一切可能的场合，增强记忆力。要精确地记住一切事物，起初的确要作出一番小小的努力；但用不了多久，记忆力本身就会起作用，使记忆成为轻而易举的事。只需及早培养，记忆自会成为一种才能。

If I were a boy again, I would cultivate courage. "Nothing is so mild and gentle as courage, nothing so cruel and pitiless as cowardice," says a wise author.We too often borrow trouble, and anticipate that may never appear.The fear of ill exceeds the ill we fear.Dangers will arise in any career, but presence of mind will often conquer the worst of them.Be prepared for any fate, and there is no harm to be feared.

假如我又回到了童年，我就要培养勇气。"世上没有东西比勇气更温文尔雅，也没有东西比懦怯更残酷无情。"一位明智的作家曾说过我们常常过多地自寻烦恼，"杞人忧天。" 怕祸害比祸害本身更可怕，凡事都有危险，但镇定沉着往往能克服最严重的危险。对一切祸福做好准备，那么就没有什么灾难可以害怕的了。

If I were a boy again,I would look on the cheerful side.Life is very much like a mirror:if you smile upon it,it smiles back upon you;but if you frown and look doubtful on it,you will get a similar look in return.Inner sunshine warms not only the heart of the owner,but of all that come in contact with it.

假如我能再回到童年，我会凡事都看光明的一面。人生就像一面镜子：您朝它微笑，它也会朝您微笑：但如果您朝它皱眉头，它也会朝您皱眉头；内心的阳光不仅温暖了自己的心，同时也温暖了所有跟他接触的人的心。

Who shuts love out,in turn shall be shut from love.

“谁将爱拒之门外，谁就会被爱拒之门外。”

If I were a boy again,I would school myself to say “No”oftener.I might write pages on the importance of learning very early in life to gain that point where a young boy can stand erect,and decline doing an unworthy act because it is unworthy.

假如我再回到童年，我就要养成经常说“不”的习惯。 我可以写上好几页，谈谈早期培养这一点的重要性，一个少年要能挺得起腰杆，拒绝做不值得做得事——就因为它不值得做。

If I were a boy again,I would demand of myself more courtesy towards my companions and friends,and indeed towards strangers as well.The smallest courtesies along the rough roads of life are like the little birds that sing to us all winter long,and make that season of ice and snow more endurable.Finally,instead of trying hard to be happy,as if that were the sole purpose of life,I would,if I were a boy again,try still harder to make others happy.

假如我再回到童年，我会要求自己对待同伴和朋友更礼貌，而且对陌生人也同样如此。再坎坷得人生道路上，最细小的礼貌犹如在漫长的冬季为我们唱歌的小鸟，使得冰天雪地的严冬变得较易忍受。最后，假如我再回到童年，我不会竭力为自己谋幸福——仿佛那是人生的唯一目标；与之相反，我会更加努力——让他人幸福。

经典优美英语散文 2

Do you have many friends?Making friends is a skill like most skills.It improves with practice.If you want to meet people and make friends with them, you must be willing to take some action 。You won,t make friends staying at home alone 。Join a club or a group 。Taking with those who like the same things as you di is much easier.

Many people are nervous when talking to new people ，so you should try to act self-confident ，you should act more confident when you talking to new people ， then you will feel more comfortable.

Please remember don't wait for the other person to start a conversation,you should take more action.

经典的英语散文 3

He was 11 and went fishing every chance he got from the dock at his family's cabin.

他11岁那年，只要一有机会，就会到他家小屋的码头上钓鱼。

On the day before the bass season opened, he and his father were fishing early in the evening. Then he tied on a small silver lure and practiced casting. When his peapole doubled over, he knew something huge was on the other end. His father watched with admiration as the boy skillfully worked the fish alongside the dock.

鲈鱼季节开放的前一天晚上，他和父亲早早开始垂钓。他系上鱼饵，练习如何抛线。当鱼杆向下弯的时候，他知道线的另一端一定钓到了一条大鱼。父亲看着他技巧纯熟地在码头边沿和鱼周旋，眼神充满赞赏。

Finally, he lifted the exhausted fish from the water. It was the largest one he had ever seen, but is was a bass.

最后他将筋疲力尽的鱼提出水面。这是他所见过的最大的一条，还是一条鲈鱼。

The father lit a match and looked at his watch. It was 10 P.M.----two hours before the season opened. He looked at the fish, then at the boy.

父亲檫着一根火柴，看了看表。十点了---离开禁还有两个小时。他看了看鱼，又看了看男生。

"You'll have to put it back, son." he said.

“您得把它放回去，孩子。”父亲说道。

"Dad!" cried the boy.

“爸爸！”男生叫道。

"There will be other fish," said his father.

“还有其他的鱼嘛。”父亲说道。

"Not as big as this one," cried the boy.

“但没这么大。”男生叫道。

He looked around the lake. No others were anywhere around in the moonlight. He looked again at his father. Even though no one had seen them, nor could anyone ever know what time he caught the fish, the boy could tell by the clarity of his father's voice that the decision was not negotiable. He slowly worked the hook out of the lip of the huge bass and lowered it into the black water. The boy suspected that he would never again see such a great fish.

男生环视了一遍湖。月光下附近没有其他人。他又看了看他父亲。从父亲不可动摇的语气中，他知道这个决定没有商量余地，即使没有人看到他们，更无从得知他们何时钓到了鱼。他慢慢地将鱼钩从大鲈鱼的唇上取下，然后蹲下将鱼放回水中。男生想，他可能再也看不到这么大的鱼了。

That was 34 years ago. Today, the boy is a successful architect in New York City. He takes his own son and daughters fishing from the same dock.

那是34年前的事了。现在，男生是纽约的一个成功的建筑师，他带着自己的儿女仍然在同一个码头上钓鱼。

And he was right. He has never again caught such a magnificent fish as the one he landed that night long ago. But he does see that same fish---again and again---every time he comes up against a question of ethics.

他猜得没错。自那次以后，他再也没有钓上过那么大的鱼了。但每次他面临道德难题而举棋不定的时候，他的眼前再三浮现出那条鱼。

For, as his father taught him, ethics are simple matters of right and wrong. It is only the practice of ethics that is difficult. Do we do right when no one is looking? Do we refuse to cut corners to get the design in on time? Or refuse to trade stocks based on information that we know we aren't supposed to have?

他父亲曾告诉他，道德即是简单的对和错的问题，但要付诸行动却很难。在没人瞧见的时候，我们是否仍遵循道德准则？为了将图纸按时完成，我们是不是也会走捷径？或者在明知道不可以的情况下，仍将公司股份卖掉？

We would if we were taught to put the fish back when we were young. For we would have learned the truth. The decision to do right lives fresh and fragrant in our memory.

在我们还小的时候，如果有人教导我们把鱼放回去，我们会这样做，因为我们还在学习真理。正确的决定在我们的记忆里变得深刻而清晰。

It is a story we will proudly tell our friends and grandchildren. Not about how we had a chance to beat the system and took it， but about how we did the right thing and were forever  strengthened.

这个故事我们可以骄傲地讲给朋友和子孙们听，不是关于如何袭击和战胜某种体制，而是如何做正确的决定，从而变得无比坚强。

经典的英语散文 4

As a little boy, there was nothing I liked better than Sunday aftemoons at my grandfather's farm in western Pennsylvania. Surrounded by miles of winding stonewalls, the house and barn provided endless hours of fun for a city kid like me. I was used to parlors neat as a pin that seemed to whisper, "Not to be touched!"

我小时候最喜欢在爷爷的农场里度过每个星期天的下午。爷爷的农场在宾夕法尼亚州西部。农场四周都围上了绵延几英里的石墙。房子和谷仓给我这个城市男生带来了无穷的快乐时光。我习惯了城里整洁的客厅，似乎在低声说：“不要摸！”。

I can still remember one afternoon when I was eight years old. Since my first visit to the farm, I'd wanted more than anything to be allowed to climb the stonewalls surrounding the property. My parents would never approve. The walls were old; some stones were missing, others loose and crumbling. Still, my yearning to scramble across those walls grew so strong. One spring afternoon, I summoned all my courage and entered the living room, where the adults had gathered after dinner.

我仍能记得我8岁那年一天下午的情景。因为我第一次去农场，所以我很想上那农场四周的那些石墙。可我的父母是绝不会同意的。这些墙年深日 ，有的石头不见了，有的石头松动倒塌了。然而，我渴望这些墙的欲望非常强烈。一个春天的下午，我鼓足勇气，走进客厅，大人们午饭后都聚在这里。

"I, uh, I want to climb the stonewalls," I said hesitantly. Everyone looked up. "Can I climb the stonewalls?" Instantly a chorus went up from the women in the room. "Heavens, no!" they cried in dismay. "You'll hurt yourself!" I wasn't too disappointed; the response was just as I'd expected. But before I could leave the room, I was stopped by my grandfather' s booming voice. "Hold on just a minute," I heard him say, "Let the boy climb the stonewalls. He has to learn to do things for himself."

“我，呃，我想爬那石墙，”我犹豫地说道。大家都抬起头。“我能去爬那些石墙吗？”屋里的女人们马上齐声叫了起来。“天哪，不能！”她们惊慌地叫首，“您会伤着自己的！”我并没有太失望，我早就预料会是这样的回答。但还没等我离开客厅，爷爷低沉的声音拦住了我。“等一会儿，”我听到他说“让孩子爬那些石墙吧。他必须学会自己做一些事。”

"Scoot," he said to me with a wink, "and come and see me when you get back." For the next two and a half hours I climbed those old walls and had the time of my life. Later I met with my grandfather to tell him about my adventure. I'll never forget what he said. "Fred," he said, grinning, "you made this day a special day just by being yourself. Always remember, there's only one person in this whole world like you, and I like you exactly as you are."

“快走吧，”他对我眨眨眼说。“您回来后找我。”接下来的两个半小时，我爬上了这些古老的石墙，别提有多肝硬变。后来，我把自己冒险经历告诉了爷爷。我永远也不会忘记他说过的话。“弗雷德，”他咧着嘴笑道。“您做了一回自己，您让这个日子因此而变得不同凡响。永远记住，整个世界只有一个您，而且我喜欢真实的您。”

Many years have passed since then, and today I host the television program Mister Rogers' Neighborhood, seen by millions of children throughout America. There have been changes over the years, but one thing remains the same: my message to children at the end of almost every visit, "There's only one person in this whole world like you, and people can like you exactly as you are."

许多年过去了，现在我主持的电视节目《罗杰斯先生的街坊四邻》，全美国几百万儿童都会收看。几年过后，节目已经发生了一些变化，但有一点没变：几乎每期节日后我都会传递给孩子这样一个信息，“这个世界上只有一个您，人们都喜欢真实的您。”

经典优美英语散文 5

My English friend

My English friend name is jim.

He is ten, his family in london,he and his family member comes our china to play.he has a cosin,he name is qianyu hi is oniy four years old,but he has a lot of questions.look he is pointing at the chopsticks to ask that my this is anything.

I and jim has become the good friend 。several days later jim said that he wanted, he said that i love china 。i will forget that you zhou lei, will have free time london to look at me 。ok see you jim.see you.

【参考翻译】

我的英国朋友的名字是吉姆。

他10岁了，他的家人在伦敦，他和他的家人来到了中国旅游，他的名字叫千羽喜，仅仅四岁，但他有很多问题。他指着筷子问我这是什么。

我和吉姆已经成为了很好的朋友。几天后，吉姆说，他想要的，他说，我爱中国，我不会忘记你周磊，将有空闲时间来伦敦看我。

经典优美英语散文 6

我的好朋友叫荆韬，他今年九岁了，后天六月八号就是他的生日。他胖胖的身体，粗粗的腿，长得很强壮。他那圆圆的脸上一双眼睛虽然不大，可是很有精神。

My good friend is Jingtao. He is nine years old. The day after tomorrow, June 8 is his birthday. He has a fat body, thick legs and is very strong. Though his round face has small eyes, they are full of spirit.

荆韬很聪明，是我们的班长。他的语文、数学、英语三门主科成绩都很好。他很爱唱《双节棍》这首歌，也非常喜欢玩魔术，他的愿望是长大了当一名魔术师，他还特别喜欢玩水。

Jingtao is very clever. He is our monitor. His achievements in Chinese, mathematics and English are all very good. He loves to sing the song "nunchaku" and plays magic very much. His wish is to be a magician when he grows up. He also likes playing water.

他是我的好朋友，也是我学习的榜样。

He is my good friend and an example to me.

Family 7

My son, when he was 4 years old, began to show great interest in the English word ‘family’ after he had watched the public-interest advertisement of ‘family’ on CCTV. Recently, he has asked me to teach him how to write on his word-pad, and the first English word he wants to learn is ‘family’ because he likes it very much.

Actually, there are a lot of stories about the origin of the English word ‘family’, and one of them goes like this: long, long ago, people should say ‘father and mother, I love you’ to deliver their appreciation to their parents when they got up every morning, and later they created a new word ‘family’ instead of ‘father and mother I love you’ by connecting the first letters of these six words. Another story says that family is from the Latin word ‘familia’ , which means ‘family, household’ and originally ‘slaves of the household.’

‘Family’, in my opinion, could also be understood as ‘female and male interdependently live yearly’. ‘F’ means ‘female’ , ‘A’ is for ‘and’, ‘M’ symbolizes ‘male’, ‘L’ stands for ‘interdependently’, ‘L’ is the short form of ‘live’, and ‘y’ could be known as ‘yearly’.

We all have a family. But it really takes great efforts for a family to live long. We have heard of too many stories about family’s being ‘dead’ from the reports and the people around us; we have seen so many divorces! There are various reasons for a family to become broken, but one thing that we can be sure is that they still do not really understand the true meaning of family. Whenever a divorce occurs, it is not right for us to blame only one of them, for it must be mistakes made by a couple together rather than by a single member in a family.

Actually, there are some codes hiding in the word I think. ‘F’ shows ‘frankness’, ‘A’ can expresses ‘allowance’, ‘M’ delivers ‘mildness’, ‘I’ implies ‘independence’, ‘l’ signifies ‘loyalty’, and ‘y’ points to ‘yearning’. Frankness is a basis to each member in the family, and it is an attitude to your other ‘half’; allowance is a foundation, which shows trust to your family; mildness is a requirement, carrying your respect to your spouse. Interdependence is necessity, and it includes another one’s significance in your heart; loyalty is centrality that contains responsibility to your lover; yearning is a pillar, your love to your family. )

The six letters of the word ‘family’ are just like the six surfaces of a cube. Without a single side, a cube would not exist while without a single member, a family would not last.

经典优美英语散文 8

I have a good friend.Her name is Betty.She is 12 years old.I‘m one year older than her.Her eyes are bigger than mine.Her hair is black and long.My hair is longger than hers.Betty is 156 centimetres tall.I'm 2 centimetres taller than her.She is about 40 kilos.I'm 50 kilos.So she is thinner than me.Betty is a beautiful and helpful girl.She does better in English than me.She often helps me with my English.We'll be good friends forever.

我有一个好朋友。她的名字叫贝蒂。她今年12岁，我比她大一岁。她的眼睛比我的大，头发又黑又长。我的头发比她的更长。贝蒂156厘米高，我比她高2厘米。她大约40公斤，我50公斤，所以她比我瘦。贝蒂是个漂亮的乐于助人的女孩，她的英语学得比我好，她经常帮助我学英语。我们将永远是好朋友。

经典的英语散文 9

In the eternal universe, every human being has a one-off chance to live --his existence is unique and irretrievable, for the mold with which he was made, as Rousseau said, was broken by God immediately afterwards.

在茫茫宇宙间，每个人都只有一次生存的机会，都是一个独一无二、不可重复的存 在。正像卢梭所说的，上帝把您造出来后，就把那个属于您的特定的模子打碎了。

Fame, wealth and knowledge are merely worldly possessions that are within the reach of anybody striving for them. But your experience of and feelings about life are your own and not to be shared. No one can live your life over again after your death. A full awareness of this will point out to you that the most important thing in your existence is your distinctive individuality or something special of yours. What really counts is not your worldly success but your peculiar insight into the meaning of life and your commitment to it, which add luster to your personality.

名声、财产、知识等等是身外之物，人人都可求而得之，但没有人能够代替您感受 人生。您死之后，没有人能够代替您再活一次。如果您真正意识到了这一点，您就会明 白，活在世上，最重要的事就是活出您自己的特色和滋味来。您的人生是否有意义，衡 量的标准不是外在的成功，而是您对人生意义的独特领悟和坚守，从而使您的自我闪放 出个性的光华。

It is not easy to be what one really is. There is many a person in the world who can be identified as anything either his job, his status or his social role that shows no trace about his individuality. It does do him justice to say that he has no identity of his own, if he doesn't know his own mind and all his things are either arranged by others or done on others' sugg estions; if his life, always occupied by external things, is completely void of an inner world. You won't be able to find anything whatever, from head to heart, that truly belongs to him. He is, indeed, no more than a shadow cast by somebody else or a machine capable of doing business.

真正成为自己不是一件容易的事。世上有许多人，您说他是什么都行，例如是一种 职业，一个身份，一个角色，惟独不是他自己。如果一个人总是按别人的意见人生，没 有自己的独立思索，总是为外在事务忙碌，没有自己的内心人生，那么，说他不是他自 己就一点儿也没有冤枉他。因为确确实实，从他的头脑到他的心灵，您在其中已经找不 到丝毫真正属于他自己的东西了，他只是别人的一个影子或一架办事的机器罢了。

经典优美英语散文 10

Zhang Ying is my good friend. She’s in Class1, Grade4 of Tianjiao Primary School. She’s a model student. She’s clever and she’s helpful, too. She often helps teachers and young students at school.

She is good at Chinese, maths, English, arts and crafts, music and so on. She has a lot of hobbies. She likes painting and drawing. And she likes listening to music, having picnics with her parents.

Oh yeah, she likes fishing, too. But she doesn’t like playing basketball, football, table tennis or volleyball. Zhang Ying is the best friend of mine. I like playing with her. We always work together and help each other.

If I knew假如我知道 11

If I knew it would be the last time I'd see you fall asleep,

假如我知道这是最后一次看到你进入梦乡，

I would tuck you in more tightly and "pray the lord , your soul to keep".

我会给你掖紧被子，并“祈求上的，让你的灵魂常在”。

If I knew it would be the last time I'd see you walk out the door,

假如我知道这将是你最后一次迈出家门，

I would give you a hug and kiss you, and call you back for more.

我会亲吻你，拥抱你，一遍遍地唤着你回来。

If I knew it would be the last time I'd hear your voice lifted up in praise.

假如我知道这将是最后一次听到你在赞扬中高亢的声音，

I would video tape each action and word , so I could play them back day after day.

我会记录下你每一句言语，每一个动作，这样我可以日日地不停播放。

If I knew it would be the last time I could spare an extra minute or so to stop and say"I love you, "instead of assuming you would know I do.

假如我知道这将是最后一次说“我爱你”，我会留出时间或者停下手头的工作告诉你，而不会自负的认为你已经知道。

If I knew it would be the last time I would be there so share you day,

假如我知道这是最后的光阴，我会在你身边。

I'm sure you'll have so many more, so I can let just this one slip away.

我总以为你还有很多的时光，所以总让这天静静地流走。

For surely there's slways tomorrow to make up for an oversight, and certainly there's another chance to make everthing right.

因为我总认为还有明天可以去弥补遗漏，我们还有下一次机会会使所有的事变得美好。

There will always be another day, to say "I love you", and certainly there's another chance to say our"anything I can do?"

总想还有另一个时刻，说“我爱你”，也总认为还有下一个机会，去说“你有什么要帮忙的吗？”

But, just in case I might be wrong, and today is all I get,

然而，万一我错了，我只能拥有今天，

I'd like to say how much I love you, and I hope we never forget.

我好想说一千一万遍“我爱你”，让我们永生不忘。

Tomorrow is not promised to anyone, young or old alike, and today may be the last chance you get to hold your love tight.

明天从没给任何人承诺，不过是年轻人还是老年人。今天也许是你最后一次机会紧紧拥抱你的爱人。

So, if you'er waiting for tomorrow, why not do it today?

所以，如果你等待明天，为什么不在今天行动？

For, if tomorrow never comes, you'll surely regret the day...

因为，如果明天用不到来，你必将为今天而后悔……

That you didn't take that extra time for a smile, a huge, or a kiss, and you were too busy to grant someone, what turned out to be their one last wish.

你后悔没有抽出更多的时间去拥抱、微笑、亲吻。后悔自己太过忙碌，没有能帮别人实现他最后的心愿。

So, hold your loved ones close today, and whisper in their ear, that you love them very much and you'll always hold them dear.

所以，紧紧拥抱你的爱人吧，就在今天，对他们耳语，你深深的爱他们，并永远珍惜他们。

Take time to say"I'm sorry", "please forgive me", "thank you"or""it's okay.

抽出一些时间说“对不起”、“请原谅”、“谢谢”或者“没关系”吧。

And if tomorrow never comes, you'll have no regrets about today.

即使明天永远不能到来，你也不会为今天而后悔。

经典的英语散文 12

Once a circle missed a wedge. The circle wanted to be whole, so it went around looking for its missing piece. But because it was incomplete and therefore could roll only very slowly, it admired the flowers along the way. It chatted with worms. It enjoyed the sunshine. It found lots of different pieces, but none of them fit. So it left them all by the side of the road and kept on searching. Then one day the circle found a piece that fit perfectly. It was so happy. Now it could be whole, with nothing missing. It incorporated the missing piece into itself and began to roll. Now that it was a perfect circle, it could roll very fast, too fast to notice flowers or talk to the worms. When it realized how different the world seemed when it rolled so quickly, it stopped, left its found piece by the side of the road and rolled slowly away.

从前有个圆圈，它丢失了一小段。它想变得完整，于是它到处寻找它所丢失的那部分。由于不完整，它只能滚的非常慢。在路上，它羡慕过花儿，它与虫子聊过天，它享受了阳光的照耀。它遇到过很多不同的小段，可是没有一个适合它。所以它把它们丢在路边，继续寻找。有一天，圆圈找到了可以与它完美结合的一小段，它非常高兴。它现在终于完整了，不缺任何东西了。它把丢失的那段装到自己身上，然后滚了起来。它现在是个完整的圆圈了，它可以滚的很快，，快到忽视了花儿，快到没有时间和虫子们说话。当它意识到由于它滚的太快，世界变得如此的不同时，它便停了下来，把找到的那段卸下丢在路边，慢慢地滚走了。

The lesson of the story, I suggested, was that in some strange sense we are more whole when we are missing something. The man who has everything is in some ways a poor man. He will never know what it feels like to yearn, to hope, to nourish his soul with the dream of something better. He will never know the experience of having someone who loves him give him something he has always wanted or never had.

我想这个故事告诉我们，从某种奇怪的意义上说，当我们缺少什么东西时，我们反而是更完整的。一个拥有一切的人在某些方面也是个穷人，他永远不会知道什么是渴望、什么是期待；永远不知道用渴求更美好的东西来充实他的灵魂。他永远不会知道一个爱他人送给他一样他所梦寐以求的东西时是怎样的一种感觉。

There is a wholeness about the person who has come to terms with his limitations, who has been brave enough to let go of his unrealistic dreams and not feel like a failure for doing so. There is a wholeness about the man or woman who has learned that he or she is strong enough to go through a tragedy and survive, she can lose someone and still feel like a complete person.

人生的完整性，在于接受自己的缺陷，勇敢地丢弃不切实际的幻想，并且不觉得这样做是失败的；人生的完整性，在于知道自己足够强大，可以承受人生的苦难，可以在失去一个人时仍然觉得自己是完整的。

Life is not a trap set for us by God so that he can condemn us for failing. Life is not a spelling bee, where no matter how many words you’ve gotten right, you’re disqualified if you make one mistake. Life is more like a baseball season, where even the best team loses one third of its games and even the worst team has its days of brilliance. Our goal is to win more games than we lose. When we accept that imperfection is part of being human, and when we can continue rolling through life and appreciate it, we will have achieved a wholeness that others can only aspire to. That, I believe, is what God asks of us --- not “Be perfect”， not “Don’t even make a mistake”， but “Be whole”。

人生并不是上帝为了谴责我们的缺陷而设下的陷阱。人生也不是一场拼字比赛，无论您拼出了多少单词，只要拼错了一个您就前功尽弃了。人生更像一个棒球赛季，最好的球队也会丢掉三分之一的比赛，而最差的球队也有辉煌的胜利。我们的目标是让打赢的比赛比输掉的比赛多。当我们接受了“不完整性”是人生的一部分时，当我们在人生之路上不断前进并且欣赏生命之美时，我们就获得了别人只能渴望的完整的人生。我相信这就是上帝对我们的期望：不求“完美”，也不求“从来不犯错误”，而是追求人生的“完整”。

If we are brave enough to love, strong enough to forgive, generous enough to rejoice in another’s happiness, and wise enough to know there is enough love to go around for us all, then we can achieve a fulfillment that no other living creature will ever know.

如果我们有足够的勇气去爱，足够强大的力量去原谅别人，足够的宽容因别人的快乐而快乐，并有足够的智慧去认识到我们身边充满着爱，我们就会得到其它生命所得不到的一种满足感。

经典优美英语散文 13

Gorky once said, "books are the ladder of human progress." And I, just like that, because I am a "fan"

From the romance of the Three Kingdoms, I learned the Thirty-six Strategies and many principles. From "Juvenile Science"，I know more about science. In the creative composition, I have improved my writing level. The book is a brick, filling in my vacancy. Books are cement, consolidating my growth foundation.

At school, there is no one who plays in the playground, he is addicted to books; at home, there is no one who is addicted to TV, he is surfing in the "book sea" That person is me.

Book, my good friend. Forever is "flesh and bone" good friend!

经典优美英语散文 14

Chen lin is my new feiend. She is my new neighbour. Her father works in a big company. He is an accountant. He goes to work by car.

Her mother is a salesperson. She works in a supermarket. She goes to work on foot.

Chen ling and her sister Chen jing are twins. Ther look the same ，but they are very difference. Chen ling is very quiet, but Chen jing is so active. Every moring, Chen ling always reads newspapers, but Chen jing always goes to the park. Chen jing goes to school by bike, and her sister Chen ling always goes to school on foot.

I often play with Chen ling, I like my new friend, I like her sister Chen jing too!

经典优美英语散文 15

Friends are important for us, everyone has their own friends, we share sorrow and happiness with our friends. We are making new friends now and then, but it is hard to find the genius friends, the trust between friends are hard to build. If the trust exists, friends can talk anything, they are willing to show who they are in front of their friends.

While if the trust doesn’t exist, the friendship is not real deep, people will ask you when they are in trouble. The real friendship is built on the basis of trust. My best friend will never ask me to do thing all the time, instead, she cares about me, and comforts me when I am upset. That’s a real friend.

经典优美英语散文 16

if you lend your money to your friends， they will not be your friends any more. so to keep the friendship， you should not lend them money. besides， if two frined talk about lending and borrowing money， their friendship may be ruined.

you knwo that money is the necessary substance we have to rely on.

if we have none of it ， we can't live and do something we do like to do.

however，we can't exaggerate the function of it.

friendship is also the importent factors surround us.friendship could provide ample nutrition of spirit，friendship give us enough energy to face hard life.

so none of each of money and friendship could deny ， they are stick together.and can't divide.

ToBeApeopleAs‘StillWaterRunsinD 17

In the year of 20xx，famous writer Jia pingao wrote a book ‘Still Water Runs in Deep’. It includes three parts: ‘I Am Peasant’, ‘Ancient Xi an’, ‘On the Road to the West’. He explained the ‘deep’ means the taste, idea and wisdom of a human being which describes higher state of a people. The ‘water’ is compared to the character of a human being, that is the nature, honest and kindness. The ‘still water’ shows the attitude, manner and opinion of a person to life.

‘Still’ is connotation of the water, ‘deep’ is height of the water, ‘run’ is character of the water. Water is the resource of human life, which is also the most important part of a human body. The human being should be as the water: clear, free and simple.

‘Still Water Runs in Deep’ is the spirit of enterprise of China Power Investment Holding company(CPI). From the part of individuality in the CPI, I understand the ‘water’ means the employees who should do things right anytime and work hard every day, the ‘still water’ means the quality of the employees should have, the ‘run’ means vigor and vitality of the employees, the ‘deep’ means what the employees should pursuit and look for, and ‘still water runs in deep’ means loyalty and devotion of a employee for his (her) company.

From the part of the CPI, the ‘water’ shows its responsibility, the ‘still water’ shows its idea, the ‘run’ shows its blueprint, the ‘deep’ shows its power, and ‘still water runs in deep’ shows its culture.

To be a person, we should seek pure as ‘water’, treat frustration or achievement, failure or success correctly in our life as ‘still water’, pursuit our dreams as running water, focus on self-cultivation as ‘deep’, and try to be respected and honored by others in society as ‘still water runs in deep’.

The water has life, but indifferent to fame and wealth. It is needed in everywhere and anytime. It exists in silence, but everyone knows in the heart. If a person could do as water running in deep, he (her) has understood the meaning of life and he (her) is the happiest and richest in the world.

经典优美英语散文 18

Wu Shengdongis my good friend. He's in Class1, Grade4 of Tianjiao Primary School. He's a model student. He's clever and she's helpful, too. He often helps teachers and young students at school. He is good at Chinese, maths, English, arts and crafts, music and so on. He has a lot of hobbies. He likes painting and drawing. And He likes listening to music, having picnics with her parents. Oh yeah, He likes fishing, too. But he doesn't like playing basketball, football, table tennis or volleyball. Wu Shengdong is the best friend of mine. I like playing with her. We always work together and help each other.

经典优美英语散文 19

Friend, I want to say to you: "thank you for sticking with me. You've been bosom friends," tianya zorpia. 'when I was the most lonely, lonely, let me happy is that you use humorous speech, forget all worries and troubles. How many times have the sad and sad after see your smiling face into the dust."

Friend, I have too many too many words want to say to you, but even if there are thousands of words can Syria to the best of my missing for you? Of course not. We won't be the same, the fate of such a long way in the future, we will meet? Maybe not, but I can think of, can't forget all about you, no matter what, I believe, the same to you.

Dear friend, I sincerely wish you happiness.

经典优美英语散文 20

I am Jenny and I am a girl from China. I am thirteen this year. This girl is Kitty. She is my friend. She was born in Shuzhou.

I am in Class 10, Grade 7. She is in Class 15, Grade 7. We are at the same grade. She is quite a nice girl. She is tall, so she is taller than me.

And she is slim. Her favourite color is pink and blue. Her dress is often a pink shirt and blue jean. She very hard for English, because she wants to learn more about the world. She likes playing volleyball after class. She is a member of our school volleyball team. We usually play volleyball on the weekend. She is quite nice and helpful. She often helps me with my English.

We have a happy time at the school!