读书破万卷，下笔如有神，以下是细心的小编给家人们找到的工作内容中英对照（优秀9篇），希望能够帮助到大家。

亲属称谓(中英对照 篇一

表姑

second cousin

表叔

second cousin

表兄弟

father's sister's sons; male cousin

表兄弟

maternal male cousin

表侄

second cousin

表姊妹

father's sister's daughters; female cousin

表姊妹

maternal female cousin

伯父/大爷

father's older brother; elder uncle

伯母/大娘

father's older brother's wife; aunt

伯叔祖父

father's father's brother; great uncle

伯叔祖母

father's father's brother's wife; great aunt

长兄/哥哥

older brother

长姊/姐姐

older sister

大伯

husband's older brother; brother-in-law

大姑

husband's older sister; sister-in-law

弟妇/弟妹

younger brother's wife; sister-in-law

儿子

son

父亲/爸爸

father

高祖父

great great grandfather

高祖母

great great grandmother

公公

husband's father

姑夫

father's sister's husband; husband of paternal aunt; uncle

姑母

father's sister; paternal aunt

姑爷

father's father's sister's husband; paternal grandaunt's husband

继父

step father

继母

step mother

襟兄弟

husband of wife's sister

舅父/舅舅

mother's brother; maternal uncle

舅母/妗子

mother's brother's wife; maternal uncle's wife

妹夫

younger sister's husband

母亲/妈妈

mother

内弟/小舅子

wife's younger brother

内兄/大舅子

wife's older brother

女儿

daughter

女婿

daughter's husband; son-in-law

婆婆

husband's mother; mother-in-law

妻子/老婆

wife

嫂/嫂子

older brother's wife; sister-in-law

婶母/婶子

father's younger brother's wife; aunt

叔父/叔叔

father's younger brother; uncle

叔丈母

wife's aunt

叔丈人

wife's uncle

孙女

son's daughter; granddaughter

孙女婿

son's daughter's husband; granddaughter's husband

孙媳夫

son's son's wife; grandson's wife

孙子

son's son; grandson

堂兄弟

father's brother's sons; paternal male cousin

堂姊妹

father's brother's daughters; paternal female cousin

同胞兄妹

sibling

外甥

sister's son

外甥

wife's sibling's son

外甥女

sister's daughter

外甥女

wife's sibling's daughter

外甥女婿

sister's daughter's husband

外甥媳妇

sister's son's wife

外孙

daughter's son; grandson

外孙女

daughter's daughter; granddaughter

外祖父/外公/老爷

mother's father; maternal grandfather

外祖母/外婆/姥姥

mother's mother; maternal grandmother

媳妇

son's wife; daughter-in-law

小姑

husband's younger sister; sister-in-law

小叔

husband's younger brother; brother-in-law

玄孙

great great grandson

养父

foster, adopted father

养母

foster, adopted mother

姨夫

mother's sister's husband; husband of mother's sister

姨姐/大姨

wife's elder sister; sister-in-law

姨妹/小姨

wife's younger sister; sister-in-law

姨母/姨妈

mother's sister

姨甥男女

wife's sister's children

幼弟/弟弟

younger brother

幼妹/妹妹

younger sister

岳父

wife's father, father-in-law

岳母

wife's mother, mother-in-law

曾孙

great grandson

曾祖父/老爷爷

father's father's father; great grandfathera

曾祖母/老奶奶

father's father's mother; great grandmother

丈夫/老公

husband

侄女

brother's daughter; niece

侄女婿

brother's daughter's husband; niece's husband

侄孙

grandnephew

侄孙女

grand niece

侄媳妇

brother's son's wife; nephew's wife

侄子

brother's son; nephew

祖父/爷爷

father's father; paternal grandfather

祖姑母/姑奶奶

father's father's sister;

祖母/奶奶

father's mother; paternal grandmother

姊夫/姐夫

older sister's husband

妯娌

brother's wife; sister-in-law

工作内容中英对照 篇二

【仓库管理员工作细则】

1、按时到达工作岗位，到岗后巡视仓库，检查是否有可疑迹象，发现情况及时上报。

2、认真做好仓库的安全、整理工作，经常打扫仓库，合理堆放货物，及时检查火灾，危险隐患。

3、负责全宾馆物资的收、发、存工作。必须严格根据已审批的申购单按质、按量验收，根据发票名称、规格、型号、单位、数量、价格等办理验收手续，如有不符合质量要求的，要坚决退货，严格把好质量关。

4、验收后的物资，必须按类别，固定位置堆放、摆放，注意留好通道，做到整齐，美观。如实填写货物卡，货物卡应放在显眼位置。对于进仓的物品，应在包装上打上××××宾馆的标记，入库时间和批号。

5、负责鲜货、餐料验收监督，严格把好质量，数量验收关，对不够斤量的物资，除按实际重量验收外，还应要求供货补足。

6、发货时，按照先进先出的原则进行处理，严格审核领用手续是否齐全，严格验证审批人的签名式样，对于手续不全者，一律拒发。

7、注意仓库所有物品的存量，以降低库存为原则，根据实际使用量，科学制定各种物品的存量，并据此每周做出请购计划。

8、对于仓库积压物资和部门长期不领用的物品，要及时反映并催促各有关努门尽早处理。

9、物品出库和入库要及时登记造账，结出余额，以便随时查核。

10、做到入账及时，当日单据当日清理。

11、做好月底仓库盘点手续，及时结出月末库存数，上报各有关部门。

12、严禁借用仓库物品，严禁向供应商购买物品，严禁有意或无意地向供应商索要财物，严禁与使用部门勾结，损害宾馆利益，严禁与供货商、采购员勾结，损害宾馆利益。

【采购员工作细则】

1、完成宾馆各类物资的采购任务，并在预算内做到货比三家，择优选用，开源节流，达到控制成本的目的。

2、在从事采购业务活动中，要遵纪守法，讲信誉，不索贿，不受贿，廉洁自律，与供货单位建立良好的关系，在平等互利的原则下，开展业务活动。

3、采购员必须经常了解自己购进货物的质量，以及使用部门的意见。

4、采购员必须经常了解市场行情，掌握供货渠道，减少供货环节，以便能随时满足使用部门对货品在质量，数量，价格和采购费用等方面的要求。

5、采购员有义务向使用部门推荐使用的新产品

6、采购员有义务对仓库及使用部门的积压物资或长期不使用的物品，进行处理及推销工作。

【电脑员工作细则】

1、每天上班前，检查服务器日志，查看主机房设备是否正常。

2、查看办公室设备情况。

3、日常维护工作，要求做好纪录：时间、地点、处理结果。

4、下班前检查全部设备是否正常，关闭办公室电源设备。

5、按时完成工作报告。

【电脑员维修操作规范】

1、对于硬件故障，首先从电源查起，再用排除法查找问题。不能解决的问题，立即下单，联系工程部。

2、对于网络故障，先通过查线，再看网卡、HUB，最后检查电脑设置。

3、对于软件故障，先查看设置是否发生变动，再查病毒，系统崩溃需要硬盘格式化前，一定要在使用负责人参与、认可并做完备份后进行。

4、对于影响部门使用的情况，需向部门说明，在条件许可的情况下，先提供替代设备使用，并办好替借手续

事业工作的经典座右铭中英对照 篇三

事业工作的经典座右铭中英对照

1.Wisdom is to the mind what health is to the body.

知识之于精神，一如健康之于肉体。

2.Experience is the best teacher.

经验是最好的教师。

3.Experience is the father of wisdom and memory the mother.

经验是知识之父，记忆是知识之母。

4.Wit once bought is worth twice taught.

由经验而得的智慧，胜于学习而得的智慧；一次亲身的。体会，胜过两次的教师教导。

5.Business is the salt of life.

事业是生命之盐。

6.Better late than never.

迟做总比不做好。

7.Whatever is worth doing at all is worth doing well.

凡是值得做的事，就值得做好。

8.The shortest answer is doing the thing.

最简短的回答就是一个“干”字。

9.It is right to put everything in its proper use.

凡事都应用得其所。

10.Affairs that are done by due degrees are soon ended.

按部就班，事情很快就做完。

11.All work and no play makes Jack a dull boy.

只工作，不玩耍，聪明小孩也变傻。

12.Business is business.

公事公办。

think yourself above business.

勿自视过高；不要眼高手低；永远不要认为自己是大才小用。

14.Business may be troublesome,but idleness is pernicious.

事业虽扰人，懒惰害更大。

15.Action is the proper fruit of knowledge.

行动是知识之佳果。

16.Finished labours are pleasant.

完成工作是一乐。

17.It is lost labour to sow where there is no soil.

没有土壤，播种也是徒劳。

18.Wisdom in the mind is better than money in the hand.

胸中有知识，胜于手中有钱。

19.Wisdom is a good purchase though we pay dear for it.

为了求知识，代价虽高也值得。

20.Doubt is the key of knowledge.

怀疑是知识之钥。

人文景观中英对照 篇四

景 view,scenery,feature

远景 distant view

近景 nearby view

障景 obstructive scenery, blocking view 又称“抑景”。

借景 borrowed scenery,view borrowing

对景 oppositive scenery,view in opposite place

缩景 miniature scenery, abbreviated scenery

漏景 leaking through scenery

框景 enframed scenery

尾景 terminal feature

主景 main feature

副景 secondary feature

配景 objective view

夹景 vista line,vista 又称“风景线”

前景 front view

背景 background

景序 order of sceneries

景点 feature spot,view spot

园林空间 garden space

开敞空间 wide open space,wide space

封闭空间 encloseure space

意境 artistic conception,poetic imagery

苍古 antiquity

空灵 spaciousness,airiness

动观 inmotion viewing

静观 inposition viewing

轴线 axis,axial line

主轴 main axis

副轴 auxiliary axis

暗轴 hidden axis,invisible axis 又称“隐轴”

人文景观中英对照 篇五

中国古典园林 classical chinese garden

中国传统园林 traditional chinese garden

中国古代园林 ancient chinese garden

中国山水园 chinese mountain and water garden

帝王宫苑 imperial palace garden

皇家园林 royal garden

私家园林 private garden

江南园林 garden on the yangtze delta

西方古典园林 western classical garden

英国式园林 english style garden

中英混合式园林 anglochinese style garden

意大利式园林 italian style garden

西班牙式园林 spainish style garden

法兰西式园林 french style garden

勒诺特尔式园林 le notre's style garden

文艺复兴庄园 renaissance style garden

洛可可式园林 rococo style garden

巴洛克式园林 baroque style garden

庄园 manor,villa garden

廊柱园 peristyle garden,patio

绿廊 xystus

迷阵 maze,labyrinth

灵囿 ling you hunting garden 周代术语

灵沼 ling zhao water garden 周代术语

灵台 ling tai platform garden 周代术语

阿房宫 e-pang palace 秦代术语

上林苑 shanglin yuan 汉代术语

未央宫 weiyang palace 汉代术语

洛阳宫 luoyang palace 魏代术语

华清宫 hua-qing palace 唐代术语

艮岳 gen yue imperial garden 宋代术语

圆明园 yuan-ming yuan imperial garden

颐和园 yi-he yuan imperial garden

承德避暑山庄 chengde imperial summer resort

苏州园林 suzhou traditional garden

悬园 hanging garden 又称“悬空园”，“架高园”。

英国皇家植物园 royal botanical garden, kew garden 又称“邱园”。

凡尔赛宫苑 versailles palace park

枫丹白露宫园 fontainebleau palace garden

工作内容中英对照 篇六

[warehouse keeper working rules]

1, arrived at work on time, to inspect the warehouse after the inspection, check whether there are suspicious signs, found that the situation in a timely manner.

2, do a good job in the safety of the warehouse, sorting out the work, often clean the warehouse, a reasonable pile of goods, timely inspection of fire, dangerous hidden dangers.

3, responsible for the whole hotel materials received, sent, save work. Must be strictly according to the approved purchase orders according to the quality, quantity and acceptance, according to invoice name, specification, model, unit, quantity, price, etc. for acceptance procedures, such as does not conform to the quality requirements, to resolutely return, strictly the quality pass.

4, after the acceptance of materials, must be according to category, fixed position, put, put, pay attention to keep good channel, do tidy, beautiful. Truthfully fill in the goods card, the goods card should be placed in a prominent position. For the entry of the goods, should be marked on the packaging of the hotel, storage time and batch number.

5, responsible for perishables, food material acceptance and supervision, strict quality, acceptance number, catty enough amount of goods, except according to actual weight acceptance should be asked to supply complement.

6, delivery, in accordance with the principle of advanced first out processing, strict examination and approval procedures are complete, strict verification and approval of the signature style, for the procedure is not the whole person, all refused to send.

7, pay attention to the stock of all items in the warehouse, to reduce the inventory as the principle, according to the actual usage, science and the development of the stock of all items, and accordingly a week to make the purchasing plan.

8, the backlog of material warehouse and departments long-term recipients of the goods, timely reflect and urged all relevant numen as soon as possible.

9, goods export and import to make timely registration of accounts, so you can check out the balance.

10, it accounted for the documents in a timely manner, on the same day to clean up.

11, do a good job at the end of the warehouse inventory procedures, the end of the month end inventory numbers, reported to the relevant departments.

12, it is strictly prohibited to borrow goods warehouse, forbidden to buy goods from suppliers, is strictly prohibited, intentionally or unintentionally, to suppliers ask for property, is strictly prohibited and the use of Department of collusion, damage the interests of the hotel, is strictly prohibited in league with the supplier, buyer, damage the hotel interests.

[procurement staff working rules]

1, all kinds of hotel supplies procurement task completed and within budget do goods than three, merit based selection, increase income and reduce expenditure, to control costs.

2, in the business activities engaged in procurement to law-abiding, stresses credibility, not bribes, bribery, honesty and self-discipline, and suppliers to establish good relations, under the principle of equality and mutual benefit, to carry out business activities.

3, the buyer must always know the quality of their own goods purchased, and the use of the views of the department.

4, the buyer must always understand the market, to grasp the supply channels, reduce the supply chain, so as to be able to meet the requirements of the use of goods in the quality, quantity, price and procurement costs.

5, the buyer has the obligation to recommend the use of the use of new products

6, the buyer has the obligation to the warehouse and the use of the backlog of goods or long-term use of the goods, processing and marketing.

[computer staff working rules]

1, before going to work every day, check the server log, check the host room equipment is normal.

2, view office equipment.

3, daily maintenance work, required to do a good job record: time, place, processing results.

4, check all the equipment before work is normal, close office power equipment.

5, on time to complete the work report.

[computer operator maintenance operation code]

1, for the hardware failure, the first from the power to check, and then eliminate the law to find the problem. Can not solve the problem, immediately under the order, contact the engineering department.

2, for network failure, first through the check line, and then look at the network card, HUB, and finally check the computer settings.

3, for software failure, first check whether the change occurs, and then check the virus, the system crash requires hard disk format, must be in the use of the person in charge to participate in, and after the endorsement of the backup.

4, the impact of the use of the Department, the Department must be explained, in the case of conditions permit, the first to provide alternative equipment use, and run for the loan procedures

人文景观中英对照 篇七

1.主入口大门/岗亭(车行 & 人行) main entrance gate/guard house

(for vehicle& pedestrian )

2.次入口/岗亭(车行 & 人行 )

2nd entrance gate/guard house

(for vehicle& pedestrian )

3.商业中心入口

entrance to shopping ctr.

4.水景

water feature

5.小型露天剧场

mini amphi-theatre

6.迎宾景观-1

welcoming feature-1

7.观景木台

timber deck (viewing)

8.竹园

bamboo garden

9.漫步广场

walkway plaza

10.露天咖啡廊

out door cafe

11.巨大迎宾水景-2

grand welcoming feature-2

12.木桥

timber bridge

13.石景、水瀑、洞穴、观景台

rock'scape waterfall's

grotto/ viewing terrace

14.吊桥

hanging bridge

15.休憩台地(低处)

lounging terrace (lower )

16.休憩台地(高处)

lounging terrace (upper )

17.特色踏步

feature stepping stone

18.野趣小溪

river wild

19.儿童乐园

children's playground

20.旱冰道

slide

21.羽毛球场

badminton court

22.旱景

dry landscape

23.日艺园

japanese garden

24.旱喷泉

dry fountain

25.观景台

viewing deck

26.游泳池

swimming pool

27.极可意

jacuzzi

28.嬉水池

wading pool

29.儿童泳池

children's pool

30.蜿蜒水墙

winding wall

31.石景雕塑

rock sculpture

32.中心广场

central plaza

33.健身广场

exercise plaza

34.桥

bridge

35.交流广场

meditating plaza

36.趣味树阵

tree battle formation

37.停车场

paring area

38.特色花架

trellis

39.雕塑小道

sculpture trail

40.(高尔夫)轻击区

putting green

41.高尔夫球会所

golf clubhouse

42.每栋建筑入口

entrance paving to unit

43.篮球场

basketball court

44.网球场

tennis court

45.阶梯坐台/种植槽

terracing seatwall/planter

46.广场

main plaza

47.森林、瀑布

forest garden waterfall

48.石景园

rockery garden

49.旱溪

dry stream

50.凉亭

pavilion

51.户外淋浴

outdoor shower

52.拉膜结构

tensile structure

53.台阶

stair

54.高尔夫球车停车场

parking ( golf car )

55.健身站

exercise station

56.晨跑小路

jogging footpath

57.车道/人行道

driveway /sidewalk

58.人行漫步道

promenade

59.瀑布及跳舞喷泉(入口广场)

water fall and dancing

fountain ( entry plaza )

60.特色入口

entry feature

61.石景广场

rockery plaza

中英对照求职信 篇八

中英对照求职信

Dear Sir，

I take the liberty of writing you to apply for a position in your corporation.

In XX（年份），graduated from the Powerman Course and Electrical Equipment Repair Course of the U.S. Engineer College and also graduated from the Management Course of Industrial College of the U.S. University in XX（年份）．

I have just returned from the United State．I would like to work in your corporation．I believe that I can perform well under your leadership．

I sincerely hope that you could give me an opportunity of first of all.

Enclosed herewith are three copies of the U.S. diplomas and a copy of my resume for your reference．

Your prompt reply in this matter would be greatly appreciated．

Yours very truly

参考译文

敬启者：

不揣冒昧，特申函向阁下毛遂自荐，敬请原谅。

本人于XX年，毕业于美国工校动力班及电力装备修护班。又于XX年，毕业于美国工业大学工业管理系。

我刚从美国回来，拟参加贵公司工作。如蒙赐允，本人确信在阁下领导下，定能胜任愉快。

请阁下惠予为贵公司服务机会，兹随函附美国毕业证书三件及自传一份，谨供参考。

敬请尽速赐复为感。

xx启

中英对照求职信 篇九

Dear Mr. Cavendish,

I saw your advertisement in the local paper this evening，and I wonder if you would consider me for a job as a waiter this summer.

I am seventeen years old and at present am studying English and economics. When I leave school, I hope to take a course in hotel management. During the school holidays last summer, I worked as a waiter at the Central Hotel. The headwaiter there, Mr. Macintosh, will be pleased to send you a recommendation for me.

I would prefer to work in your hotel in Filey because it is near my home. However, if there isn’t any job there for me, perhaps you could consider me for the Scarborough Hotel.

I would be pleased if you will send me information about the pay and conditions of the job to be offered. I will be free to begin work in the fourth week of July when the school holidays start.

Yours sincerely,

Peter Tuck

亲爱的卡文迪斯先生：

我在今晚的。地方报纸上看到了你们的广告，我想知道您是否可以考虑这个夏天用我来作服务生。

我十七岁，现在正在学习英文和经济学。毕业后，我希望能够学习酒店管理课程。去年暑假时，我在中央酒店作服务生。那儿的领班麦金托什先生会很乐意向你寄交我的推荐信。

我比较喜欢在您的费雷酒店工作因为那儿离我家不远。但是，如果那没有我的工作，也许您可以考虑让我去斯卡伯勒酒店工作。

如果您能寄给我有关能够提供的那份工作的薪水和工作环境的信息，我会非常高兴。我可以从七月的第四个星期开始工作，那时学校开始放假。