生当作人杰，死亦为鬼雄。是出自宋代女词人李清照的作品《夏日绝句》，本文中，高考家长网分享了《生当作人杰死亦为鬼雄是谁写的 《夏日绝句》翻译》，感谢您的阅读，希望可以帮您更好的了解生当作人杰死亦为鬼雄是谁写的相关内容。

《夏日绝句》原文

生当作人杰，死亦为鬼雄。

至今思项羽，不肯过江东。

《夏日绝句》翻译

活着就要当人中的俊杰，死了也要做鬼中的英雄。

人们到现在还思念项羽，只因他不肯偷生回江东。

《夏日绝句》写作背景

公元1127年（靖康二年），金兵入侵中原，掳走徽、钦二帝，赵宋王朝被迫南逃。李清照之夫赵明诚出任建康知府。后城中爆发叛乱，赵明诚不思平叛，反而临阵脱逃。李清照为国为夫感到耻辱，在路过乌江时，有感于项羽的悲壮，创作此诗。

《夏日绝句》作者简介

李清照（1084年3月13日～1155年5月12日）号易安居士，汉族，山东省济南章丘人。宋代（南北宋之交）女词人，婉约词派代表，有“千古第一才女”之称。所作词，前期多写其悠闲生活，后期多悲叹身世，情调感伤。形式上善用白描手法，自辟途径，语言清丽。论词强调协律，崇尚典雅，提出词“别是一家”之说，反对以作诗文之法作词。能诗，留存不多，部分篇章感时咏史，情辞慷慨，与其词风不同。有《易安居士文集》《易安词》，已散佚。后人有《漱玉词》辑本。今有《李清照集校注》。

上面就是高考家长网给大家整理的《生当作人杰死亦为鬼雄是谁写的 《夏日绝句》翻译》，希望可以在生当作人杰死亦为鬼雄是谁写的方面为您解惑。