风物长宜放眼量指的是人生往往会遭到很多困扰与烦恼，可这些困扰与烦恼主要是来自于自己，我们要放开心胸，对未来充满希望，要以宽阔的心胸去面对心烦之事。下面高考家长网为大家整理了《风物长宜放眼量全诗 白话译文》，希望可以在风物长宜放眼量方面帮助到您。

七律·和柳亚子先生

饮茶粤海未能忘，索句渝州叶正黄。

三十一年还旧国，落花时节读华章。

牢骚太盛防肠断，风物长宜放眼量。

莫道昆明池水浅，观鱼胜过富春江。

白话译文

我们初次相识，在广州品茗畅谈的情景，至今使人不能忘怀，在重庆再次会晤，您向我索诗，那时正是秋天草木枯黄的时节。

我从第一次来北平，历经三十一年的风雨战斗，又回到这旧都，在这落花缤纷的暮春时节有幸读到了您华美的诗篇。

牢骚太多有碍身心健康，对一切风光景物要放开眼界去衡量。

不要说北京颐和园昆明湖的水太浅，在这里观赏游鱼要远胜于富春江。

风物长宜放眼量

风物：风光景物。长宜：永远应该。放眼量：放开眼界衡量。 表示观察事物应有远大的目光。语出《七律．和柳亚子先生》：“牢骚太甚防肠断，风物长宜放眼量。”徐冶《社科界迎接挑战》（《光明日报》1993年6月10日）：“‘风物长宜放眼量’，泱泱大国得有代表中华民族讲话的历史学家、哲学家和文学家。”

上面就是高考家长网给大家整理的《风物长宜放眼量全诗 白话译文》，希望可以在风物长宜放眼量方面为您解惑。