下面是高考家长帮可爱的小编帮家人们找到的忽闻岸上踏歌声【最新5篇】，仅供借鉴。
忽闻岸上踏歌声 篇一
1、原文：李白乘舟将欲行，忽闻岸上踏歌声。桃花潭水深千尺，不及汪伦送我情。
2、译文：我正乘上小船，刚要解缆出发，忽听岸上传来，悠扬踏歌之声。看那桃花潭水，纵然深有千尺，怎能及汪伦送我之情。
3、相关背景：世居桃花潭畔的汪伦，善诗善歌，自编自唱。他对李白的诗歌，极为敬慕，每得李白的诗作总是日夜吟诵，百读不厌。他还知道诗仙李白嗜酒之好，有‘李白斗酒诗百篇’之称。于是他每年都用最好的糯米高梁，制酿美酒，窖于地下，严密保存。希望有一天李白能来桃花潭作客，以便款待。当地村人笑他癫心，而他一如既往从不改变。
4、当年，相对于汪伦这个村人来说，李白早已是全国闻名的大诗人了，就像今天的农民和文化名人一样，按交往层次，他们分属两个不同的层次，不可能交往到一起。但一生好交友的李白不同，什么逾越交往障碍不可能的事在身上都可以变为可能。这一点，在他的诗集中可以得到印证，翻开《李太白全集》，可以看到他作的绝大多数诗都是“送”这个人那个人的诗。
（来源：文章屋网 ）
忽闻岸上踏歌声 篇二
唐
李白
李白乘舟将欲行，忽闻岸上踏歌声。
桃花潭花深千尺，不及汪伦送我情。
我收到一位素不相识的人写给我的信，写信的是汪伦，信中所说的十里桃花和万家酒店不禁让我为之心动，我毫不犹豫立即前往。
忽闻岸上踏歌声 篇三
忽闻岸上踏歌声。
桃花潭水深千尺，
不及汪伦送我情。
赠汪伦
一个风和日丽的日子。李白收好行李，要去远方。李白来到潭水边准备乘船远去。突然他听到了脚踏声和动听的歌声。李白转过头，“汪伦”李白高兴的喊道。汪伦有些生气：“你要走为什么不给我说一声呢？这样我会很担心的！”李白拱了一下手，拉着汪伦的手说“我们以前的时光是多麽美好呀！我们一起喝酒，一起写歌词。可是天下没有不散的宴席。”李白和汪伦依依不舍的告别后。李白踏上了船，船渐渐的走远，李白望了望桃花潭里的水深千尺。又望了望给自己挥手的汪伦。自言道：“桃花潭虽然很深，但还是比不上汪伦对我的情谊。
李白诗性大发，写了赠汪伦这首诗。
李白乘舟将欲行，
忽闻岸上踏歌声。
桃花潭水深千尺，
忽闻岸上踏歌声 篇四
那汪伦是谁呢？相传他是安徽泾县人，生性豪爽，颇喜欢结交名流贤士。当时，李白在诗坛上声名远扬，汪伦非常仰慕，希望有机会一睹李白的风采。可是，泾县名不见经传，自己也是个无名小辈，怎么才能请到大诗人李白呢？汪伦有些犯愁。
后来，李白游历到了安徽，汪伦很快获知这一消息。他灵机一动，提笔给李白写了一封邀请信。信中说：“李先生喜欢游玩赏景吗？我们这里有十里桃花。李先生喜欢喝酒吗？我们这里有万家酒店。”
李白接到信，怦然心动，这是多么好的一处人间仙境啊，有十里桃花美景相伴，有万家酒店恭迎畅饮，世上还有比这更让人心旷神怡的地方吗？他见信起意，热切异常，快马加鞭赶到泾县。一见到汪伦，李白便急不可待地要去看“十里桃花”和“万家酒店”。
汪伦见自己仰慕的大诗人信以檎妫就一脸愧疚地实话实说：“惭愧呀！我们这里只有一个水潭叫桃花潭，方圆十里，并没有真正的桃花；有个酒店是姓万的老板开的，店名就叫万家酒店，并不是真正有万家酒店。”
李白听罢，先是一愣，接着哈哈大笑，连声说：“佩服！佩服！”
忽闻岸上踏歌声 篇五
风夹着沁人心脾的桃花香向我一阵阵袭来，我深深地陶醉花香中，无法自拔……
我正在汪伦家中做客。
“好酒！”一声大呼传到我耳中。我慢悠悠地回头一看，只见汪伦舒服地坐在摇椅上，悠闲地喝着美酒，惬意地欣赏着桃花。我从香雾缭绕的桃花园中清醒过来，飞奔向汪伦，坐在了另一把摇椅上，端起桌上的琼浆玉液，斯文地呷了一口，继而本相暴露豪饮起来，赞-高考家长帮§www.kaoyantv.com 叹 到：“美！美！美！”
“兄弟家的小酒味可鲜美？”汪伦笑道。
“真是的，有如此绝伦的美酒，你怎可不叫我？”我嘟囔道。
“哈哈，兄弟你掉入了桃花仙女的奇香阵，正享受中，我怎忍心叫你？”
“是啊，这阳春三月的桃花太香了，再大的悲伤都能化为愉悦。”
“可惜啊，你明天就要辞别此地，不能再饮桃花潭酒，沐桃花潭水，赏桃花倩影了。”
我心中泛起了一丝丝从未有过的失落。一片粉粉的桃花瓣飘落下来，掉入了一杯竹叶美茶，我仰望天空，乌蓝乌蓝的……
这天傍晚，日落西山，残阳如血。我与汪伦在桃花林围绕中，幽潭的水滴声中，尽享一顿美味佳肴。在热气腾腾的饭菜雾中，我看到了我与汪伦之间的往事画面，我心一颤，不禁潸然泪下，在热气散去之间，我悄悄抹去了泪水。
第二天清晨，雨淅淅沥沥地下了起来，平静如镜的桃花潭被点缀出了一个个幻觉般的图案，依依杨柳随风舞动，船已在江畔等候，我走的很慢，但终究还是走到了船边。我叹了一口气，正准备上船，忽然，岸上传来一阵摄入心魂的凄美之歌，歌声随脚步由远而近，由远而近，时而响彻云霄，时而低沉压抑，时而雷动九天，时而悠扬缓慢……歌声里满载着友情！
我收住了踏上船的脚步，循声迎向汪伦，终于找到了热泪盈眶的汪伦，我俩紧紧想抱，万分激动。
“兄弟要走了，你都保重。”我哽咽着。
汪伦拿出了一袋桃花瓣儿，对我说：“香沁心脾的桃花给你，看见桃花，你就会想起我。”
我挥泪离别，登上了船，看见那卷起一圈圈涟漪的桃花潭水，我吟道：
李白乘舟江欲行，
忽闻岸上踏歌声。
桃花潭水深千尺，
不及汪伦送我情。