1. 主页 > 范文大全 >

外贸信函建立业务关系范文(精选21篇)

外贸信函建立业务关系范文 第1篇

Letters for Establishing Business Relations

Writes to Exporter

Dear Sirs,

We have obtained your address from the Commercial Counsellor of your Embassy in London and are now writing you for the establishment of business relations.

We are very well connected with all the major dealers here of light industrial products, and feel sure we can sell large quantities of Chinese goods if we get your offers at competitive prices.

As to our standing, we are permitted to mention the Bank of England, London, as a reference.

Please let us have all necessary information regarding your products for export.

Yours faithfully,

相关词汇

adj. 有竞争力的

competitive price 竞争价格

competitive capacity 竞争能力

competitive power 竞争能力

competitive edge 竞争优势

your price is competitive, we will place an order with you. 如果你方价格有竞争力的话,我们将向你方发出订单。

Your products has no competitive capacity in our market. 你方产品在我市场上没有竞争力.

compete v. 竞争

~with (or:against) sb. in sth. 在...方面与某人竞争

should compete with other enterprises in the quality of the products. 我们必须在产品的质量方面与其它企业竞争.

~with (or:against) sb. for sth. 为...事情与某人竞争

must compete against other countries in trade for obtaining larger international market. 为了获取更大的国际市场我们必须与其他国家在贸易方面进行竞争。

competition n. 竞争:

enable us to meet competition, you must quote the lowest possible price. 为了使我们能适应竞争, 你方必须报尽可能低的价格。

competitor n. 竞争者,竞争对手

trust that the superior quality, attractive design and reasonable price of our products will surely enable us to defeat the competitors. 我们相信我方产品的优良质量、诱人设计、合理价格定能使我方击败竞争对手.

资信情况,信誉,固定的,永久的

standing cost 长期成本,固定成本

standing orders 长期订单

standing director 常务董事

有关“资信情况”的表达方法还有:

credit standing 信誉情况

financial standing 财金情况

finances 财源,资金情况(常用复数)

are permitted to mention the Bank of England, London, as a reference. 我们已征得伦敦的英国银行同意,把它们作为我们的咨询银行。

prep. 关于,与 with regard to, in regard to, as regards 同义,一般可以换用。

the terms of payment, we require confirmed and irrevocable letter of credit. 关于支付条件,我们要求保兑的、不可撤消的信用证。

外贸信函建立业务关系范文 第2篇

下面是外贸交易中关于外贸业务关系话题的常见句式,各位可以根据实际情况灵活进行套用。

We are willing to enter into business relationship with your company on the basis of equality and mutual benefit.

我们愿在平等互利的基础上与贵公司建立业务关系。

Our two countries have had trade relations for ten years.

我们两国之间已经有了的贸易关系。

We've never had any difficulties with our Chinese partners, and we'd like to make as many new contacts as we can.

和中国同行共事从来没有什么困难,希望今后我们之间尽可能多地建立新的关系。

We want to develop direct contact with Continental buyers for ourselves.

我们想为自己的公司同欧洲大陆的买主建立起直接的联系。

We see that your firm specializes in Light Industrial Goods, and we are willing to establish business relationship with you.

得知贵公司专门经营轻工业品,我们愿意与贵公司建立业务关系。

We are one of the largest importers of Electric Goods in this city, and we wish to establish business relationship with you.

我们是此地最大的电器进口商之一,愿意与你们建立业务关系。

We have made a very good start in our business with Japan.

我们和日本在业务上有了良好的开端。

Our company is thinking of expanding its business relationship with China.

我公司想扩大与中国的贸易关系。

As is known, we set great store by the trade relationship with the third world countries.

众所周知,我们十分重视同第三世界国家的贸易关系。

We look forward to reactivating our business relationship.

我们盼望我们的业务关系重新活跃起来。

We shall welcome a chance to renew our friendly relationship.

很高兴能有机会来恢复我们的友好关系。

We'll try our best to widen our business relationship with you.

我们将尽力扩大同你们的贸易关系。

It will be advantageous if steps are taken to resume our business relationship on the basis of mutual benefit.

如果我们采取措施在互利的基础上恢复业务关系,对我们都是有利的。

The depressed market results in the stagnation of trade.

市场萧条导致贸易停滞。

We have been doing quite well in our business, we are willing to open an account with you.

我们的生意一直做得不错,希望能与你们建立帐户往来关系。

We're writing you in order to establish business relationship.

我们写此信是为了与你方建立业务关系。

The arrangement will contribute to cement our pleasant relationship.

此项安排将有助于巩固我们良好的关系。

We're willing to restore our business relationship.

我们希望能恢复贸易关系。

Words and Phrases

closer ties 更密切的关系

to establish(enter into, set up)business relationship 建立业务关系

business association 业务联系,交往

business connection 业务联系

close relationship 密切的关系

to enlarge (widen) business relationship 扩大业务关系

to restore (resume) business relationship 恢复业务关系

to interrupt business relationship 中断业务关系

to cement business relationship 巩固业务关系

to continue business relationship 继续业务关系

to present business relationship 保持业务关系

to improve business relationship 改善业务关系

to promote business relationship 促进业务关系

to speed up business relationship 加快业务关系的发展

外贸信函建立业务关系范文 第3篇

《外贸英语口语对话:建立业务关系》

A:Good morning! My name is John White. import manager of thr . Tr3dirio ConjpaPy ir rk

早上好!我是约翰・怀特,纽约加登贸易公司进出口部经理:

B: do you to ?My name is LiMing here is my card.

您好!怀特先生!我叫李明,这是我的名片。

A: Nice to meet you have learned about that you specialize in the export business of electronic you enioy the highest reputation in the commercical circle we'd be please to enter into business relations with your firm.

见到你很高兴,李先生。得知贵公司专门经营电子产品的出口业务。因贵公司在商业界有极高的信誉,我们很乐意与贵公司建立商务关系。

B:We share the same desire. Have you seen the display of our products in the exhibition hall downstairs ?

我们也有同样的愿望。您看过楼下展厅里我们的电子产品的展示吗?

A: had a look just now,I feel we can do a lot of business in this line.

是的,刚刚看过。我觉得我们在这方面有很多生意可以做

B:Sure,we can ,you know ,we are been in the line for more than twenty years ,and i think our price are competitive comparing with those in the world market.

当然。您知道我们从事这个行业已二十多年了。我认为与世界市场上同类产品相比。我们的价格是很有竞争力的。

A:Our company enjoys a history of more than twenty years ,we have wide connection with wholesalers and retailers all over the America,and we have good reputation in the commercial circle.

A:我们公司有二十多年的历史。与全美的批发商和零售商有着广泛的.联系。在商界有很好的声誉。

B:Thank you for your information,we can hold more talks later on business details.

B:谢谢您的信息!有关生意细节方面的事情我们可以随后再谈。

A:Sure.

A:好的

外贸信函建立业务关系范文 第4篇

A: I had a look yesterday. I found some exhibits are fine in quality and beautiful in design. The exhibition has successfully displayed to me what your corporation handles. I have gone over the catalogue and the pamphlets enclosed in your last letter. I have got some idea of your exports. I am interested in your silk biouses.

A:我昨天看了一下,发现一些展品质量不错,设计也漂亮。展会让我了解了你们的产品。我已经看了你们上一封信中夹寄的目录和说明书。我们公司对你们的出口产品有了一了解。我对你们的丝绸女衫很感兴趣。

B:Our silks are known for their quality. They are one of our traditional exports. Silk blouses are brightly colored and beautifully designed. They are greatly favored overseas and are always in great demand.

B:我们的丝绸产品一直以质量好而闻名,它们是我们传统的出口产品之一。丝绸女衫颜色鲜亮,图案漂亮,深受海外朋友喜爱,需求量一直很大。

A:Some of them are of the latest style. Now I have a feeling that we can do a lot of trade in this line. We wish to establish business relationship with you.

A:其中一些是最新款式,我感觉我们在这方面能进行许多贸易合作。

B:Your desire coincides with ours.

B:你们的愿望同我们一样。

A:Concerning our financial position. credit standing and trade may refer to our to our local chamber of commerce or inquiry agencies.

A:关于我方的财政状况、信用情况和贸易声誉您可以向我方开户银行、我们的地方商会或者咨询机构垂询。

B:Thank you for your information. As you know , our corporation is a state-operated one. We always trade with foreign countries on the basis of equality and mutual benefit. I have no doubt that it will bring about benefit between us.

B:谢谢您提供的信息。您知道我们是一个国有公司。我们一直和其他各国在平等互利的基础上展开贸易。双发建立贸易关系是互利的,我相信这会给我们双方带来利益。

A:That sounds interesting ! I'II send a fax. As soon as I receive the definite 'II give you a special answer.

A:听起来不错,我会发一份传真过去。我收到明确的指示就会给你具体的答复。

B:We will make an offer as soon as possible. I hope a lot of business will be put through between us.

B:我们会尽快报价。我希望我们能开展大量业务。

A:So do l.

A:我也希望如此。

B:I hope everything will be smooth.

B:希望一切进展顺利。

A:That is what I want to say.

A:那正是我要说的。

B:I will give you the lowest price in the future.

B:将来我一定给您最低的价格。

A:Thank you !

A:谢谢!

外贸信函建立业务关系范文 第5篇

1:We want to develop direct contact with American buyers for ourselves.

我们想同美国的买主建立起直接的联系。

A: We want to develop direct contact with American buyers for ourselves.

我们想同美国的买主建立起直接的联系。

B: We see that your firm specializes in Light Industrial Goods, and we are willing to establish business relationship with you.

得知贵公司专门经营轻工业品,我们愿意与贵公司建立业务关系。

A: That's good. We are one of the largest importers of Electric Goods in this city, and we wish to establish business relationship with you.

那太好了。我们是本市最大的电器进口商之一,愿意与你们建立业务关系。

2:We'll try our best to widen our business relationship with you.

我们将尽力扩大同你们的贸易关系。

A: We'll try our best to widen our business relationship with you.

我们将尽力扩大同你们的贸易关系。

B: Thank you for all the arrangement.

感谢您的所有安排。

A: You are welcome. We believe the arrangement will contribute to cementing our pleasant relationship.

不用谢。我们相信这有利于巩固我们的良好关系。

其他表达法:

Our company is thinking of expanding its business relationship with China.

我公司想扩大与中国的贸易关系。

As is known, we set great score by the trade relationship with the Third World countries.

众所周知,我们十分重视同第三世界国家的贸易关系。

外贸信函建立业务关系范文 第6篇

下面是外贸建立商业关系书信,一起来看看吧。

请求建立商业关系

Rogers Chemical Supply Co. Omaha8,Neb Gentlemen: We have obtained your name and address from Aristo Shoes, Milan , and we are writing to enquire whether you would be willing to establish business relations with us. We have been importers of shoes for many years. At present, We are interested in extending our, range and would appreciate your catalogues and your prices are competitive we would expect to transact a significant volume of business. We look forward to your early reply.

Very truly yours 自米兰职权里斯托鞋类公司取得贵公司和地址,特此修函,祈能发展关系。多年来,本公司经营鞋类进口生意,现欲扩展业务范围。盼能惠赐商品目录和报价表。 如价格公道,本公司必大额订购。 烦请早日赐复。 此致

回复对方建立商业关系的请求

Thank your for your letter of the 16th of this month. We shall be glad to enter into business relations with your company. In compliance with your request, we are sending you, under separate cover, our latest catalogue and price list covering our export range. Payment should be made by irrevocable and confirmed letter of credit. Should you wish to place an order, please telex or fax us.

本月16日收到有关商务关系的来函,不胜欣喜。谨遵要求另函奉上最新之出口商品目录和报价单。款项烦请以不可撤销保兑之信用状支付。如欲订货,请电传或传真为盼。 此致 敬礼

外贸信函建立业务关系范文 第7篇

外贸英语中,这涉及到一个很常用的外贸环节,就是建立业务关系,那么外贸英语当中有哪些与建立业务关系相关的词汇呢?来看看下面这个总结吧!

1. specialize in 专营

2. on the bases of equality and mutual benefit 在平等互利的基础上

3. pamphlet 小册子

4. a range of 一套

5. make offers 报价

6. on display 展出

7. woolen knitwear 毛织品

8. garment 服装

9. meet with great favor 受欢迎

10. credit standing 信用地位

11. state-operated 国营的

12. import and export corporation 进出口公司

13. silk 丝绸

14. cotton piece goods 棉布

15. blouse 女衬衫

16. be of the latest style 最新式样

17. financial position 财务状况

18. trade reputation 贸易声誉

19. currency, Chinese currency, British currency 货币,中国货币,英国货币

20. investment 投资

21. a long-term investment 长期投资

22. a profitable investment 有利可得的投资

23. joint venture enterprise 合资企业

24. cooperative enterprise 合作企业

25. exclusively foreign-owned enterprise 外商独资企业

26. state-owned enterprise 国营企业

27. collectively-owned enterprise 集体企业

28. individually owned enterprise 个体企业

29. a safe and sure investment 安全可靠的投资

30. recommendation 推荐、介绍

31. inform 通知

32. enter into business relations 建立业务关系

33. catalogue 目录

34. for your reference 供您参考

35. specific inquiry 具体询价

36. promptly 立即

37. a heavy investment 巨额投资

38. investment intent 投资意向

39. investment partner 投资伙伴

40. direct investment 直接投资

41. investment environment 投资环境

42. investor 投资者

43. enterprise 企业

44. representative 代表

45. chamber of commerce 商会

外贸信函建立业务关系范文 第8篇

一家公司想生存下去就必须与其他公司建立业务关系。那么在建立业务关系的谈判中会常用到哪些外贸词汇呢?请看下文。

1. recommendation 推荐、介绍

2. inform 通知

3. enter into business relations 建立业务关系

4. catalogue 目录

5. for your reference 供您参考

6. specific inquiry 具体询价

7. promptly 立即

8. representative 代表

9. chamber of commerce 商会

10. specialize in 专营

11. on the bases of equality and mutual benefit 在平等互利的基础上

12. pamphlet 小册子

13. a range of 一套

14. make offers 报价

15. import and export corporation 进出口公司

16. silk 丝绸

17. cotton piece goods 棉布

18. blouse 女衬衫

19. be of the latest style 最新式样

20. financial position 财务状况

21. trade reputation 贸易声誉

22. on display 展出

23. woolen knitwear 毛织品

24. garment 服装

25. meet with great favor 受欢迎

26. credit standing 信用地位

27. state-operated 国营的

28. currency, Chinese currency, British currency 货币,中国货币,英国货币

29. investment 投资

30. a long-term investment 长期投资

31. a profitable investment 有利可得的投资

32. a safe and sure investment 安全可靠的投资

33. a heavy investment 巨额投资

34. investment intent 投资意向

35. investment partner 投资伙伴

36. direct investment 直接投资

37. investment environment 投资环境

38. investor 投资者

39. enterprise 企业

40. joint venture enterprise 合资企业

41. cooperative enterprise 合作企业

42. exclusively foreign-owned enterprise 外商独资企业

43. state-owned enterprise 国营企业

44. collectively-owned enterprise 集体企业

45. individually owned enterprise 个体企业

外贸信函建立业务关系范文 第9篇

外贸函电:主动与新买家建立关系

Dear Mr. Jones:

We understand from your information posted on that you are in the market for textiles. We would like to take this opportunity to introduce our company and products, with the hope that we may work with Bright Ideas Imports in the future.

We are a joint venture specializing in the manufacture and export of textiles. We have enclosed our catalog, which introduces our company in detail and covers the main products we supply at present. You may also visit our online company introduction at which includes our latest product line.

Should any of these items be of interest to you, please let us know. We will be happy to give you a quotation upon receipt of your detailed requirements.

We look forward to receiving your enquires soon.

;    Sincerely,

John Roberts

外贸信函建立业务关系范文 第10篇

外贸函电:发展业务的传真怎么写?

Foreign Economic Relations & Trade Committee of What City

Address: 地址略

Tel: 电话号码略 Fax: 传真号码略

To: Ms Jaana Pekkala, Consultant for China Swiss Organization for Facilitating Investments Fax: +41-1-249 31 33

Total pages of this fax: 2

Dear Ms Jaana Pekkala,

We understand from The Swiss Business Guide for China that your organization is helping Swiss firms in seeking opportunities of investing in China and business cooperating with Chinese partners. To establish business relations with your organization and attract Swiss companies' investment here in What, We write to introduce our city, the city of What, as one of the open cities in Liaoning Province, China and also ourselves, Foreign Economic Relations & Trade Committee of What, as a What government initiative to facilitate business relationship with foreign companies.

Our committee provides advice and assistance to What firms seeking to export their services, goods to foreign areas and import goods and services abroad. We also assist Whatfirms in establishment of joint ventures and carry the procedures for examination and approval of joint ventures and foreign sole investment firms. Our Committee can provide What companies with information on the world market and specific commercial opportunities as well as organize trade missions, seminars and business briefings.

Our committee facilitates and encourages investment from other countries into targeted sectors of What economy and maintains active promotion of What through its network of contacts in domestic and abroad areas.

Nowadays, we are seeking foreign investment in the field of capital construction, such as improving of tap water system and highway construction. Also, we are setting up a tannery zone in Tong'erpu, the largest leather clothes producing and wholesaling base in North China. We invite Swiss companies with most favorable polices to set u

外贸信函建立业务关系范文 第11篇

外贸函电:股东去世

股东去世

由于我的朋友及合伙人T.去世, 我公司宣告解散。此后公司仅在清帐的短期内存在。

In consequence of the death of Mr. T., my much valued friend and partner, our late firm is dissolved, and the name will be continued so long as may be necessary for the liquidation of its affairs.

我的重要合伙人T.先生最近去世, 其股份由我接受并接办公司业务。特此奉达。

I respectfully inform you that, on account of the recent death of my much esteemed partner, Mr.× , I have acquired the business by purchasing my partner's shares in it.

我们沉痛地奉告, 我公司合伙人×先生于5月5日逝世。

It is with deep regret that we have to inform you of the recent death of our parner, Mr. O., which occurred on the 5th May.

外贸函电:付予代理权

付予代理权

兹通知, 过去中任我公司代理的Y.先生今后将为本公司业务担任签名责任。

We inform you that Mr. Y., who has held our procuration for the last fifteen years, will in future sign for the firm.

谨此告知, 我公司授权在此服务多年的M.先生以代理签名事宜。

We have to intimate to you that we have authorized Mr. M., who has been with us for many years, to sign for our firm per procuration.

兹授予Y.先生代理我公司签名权, 其签名如下。

I have granted power of procuration to my chief clerk, Mr. Y., whose signature is appended below.

我的签名如下, 同时寄上将行使签名权的G.先生的签名, 请惠察。

I refer you to my signature at foot, also to that of Mr. G., who will sign per procuration.

外贸信函建立业务关系范文 第12篇

建立业务联系的传真

Foreign Economic Relations & Trade Committee of What City

Address: 地址略――

Tel: 电话号码略Fax: 传真号码略_________________________________________________________________

To: Ms Jaana Pekkala, Consultant for China Swiss Organization for Facilitating Investments Fax: 41-1-249 31 33

Total pages of this fax: 2

________________________________________________

Dear Ms Jaana Pekkala,

We understand from The Swiss Business Guide for China that your organization is helping Swiss firms in seeking opportunities of investing in China and business cooperating with Chinese partners. To establish business relations with your organization and attract Swiss companies' investment here in What, We write to introduce our city, the city of What, as one of the open cities in Liaoning Province, China and also ourselves, Foreign Economic Relations & Trade Committee of What, as a What government initiative to facilitate business relationship with foreign companies.

Our committee provides advice and assistance to What firms seeking to export their services, goods to foreign areas and import goods and services abroad. We also assist Whatfirms in establishment of joint ventures and carry the procedures for examination and approval of joint ventures and foreign sole investment firms. Our Committee can provide What companies with information on the world market and specific commercial opportunities as well as organize trade missions, seminars and business briefings.

Our committee facilitates and encourages investment from other countries into targeted sectors of What economy and maintains active promotion of What through its network of contacts in domestic and abroad areas.

Nowadays, we are seeking foreign investment in the field of capital construction, such as improving of tap water system and highway construction. Also, we are setting up a tannery zone in Tong'erpu, the largest leather clothes producing and wholesaling base in North China. We invite Swiss companies with most favorable polices to set up their firms in any form on tanning, leather processing and sewage treatment.

Any information on investment projects into What and on business cooperation with firms in What is highly appreciated and will be pass on to anyone who have approached us with interest in similar project. You are also invited to our city for investigation and business tour.

Should you have any questions, please fell free to contact us.

Thank you for your attention and looking forward to your prompt reply.

Sincerely yours,

Qiming Di

Commercial Assistant

For Foreign Economic Relations & Trade Committee of What City

外贸信函建立业务关系范文 第13篇

××公司

我们从商会那里看到贵公司的名称及地址,得知你们有兴趣建立进出口商品的业务联系,

如贵公司在本地尚无固定客户,希望考虑以本公司为交易伙伴。本公司原经营工业机械在本国的批发零售业务,由于最近在经营方面的变化,本公司在销售方面的政策也发生了变化。

笔者有多年的外贸经验,希望在世界各地建立适宜而持久的贸易关系,

由于与生产厂家的长期直接联系,我们在许多行业中尤其是工业机械,是最有竞争力的。

我们也愿意从贵国进口一两种优良产品,以有竞争力的价格在美国销售,以期能够持续、长期占领市场。

我们希望聆听贵公司的意见、要求厦建议,以及如何才能使双方协力合作,互惠互利。此外,本公司愿意以收取佣金为条件充当贵公司在美国的采购代理。

恭候回音。

××公司

×年×月×日

外贸信函建立业务关系范文 第14篇

外贸业务中有许多场合下的不同类型的英语函电,来看看下面这些外贸常用英语函电吧。

邀请参观贸易展览会

Many thanks for your letter and enclosures of 12 September. We were very interested to hear that you are looking for an UK distributor for your teaching aids. We would like to invite you to visit our booth, next month's London Toy Fair, at Earl's court , which starts on 2 October. If you would like to set up an appointment during non exhibit hall hours please call me. I can then arrange for our sensor staff to be present at the meeting. We look forward to hearing from you.

多谢9月12日的来信和附件。获悉贵公司有意物色英国销售商推广教学辅助设备, 甚感兴趣。 本公司将于10月2日于厄尔大楼举行的耸敦玩具商品交易会上展示产品,诚邀贵公司派员参观设于46号之摊位。如能安排于非展出时间面谈,烦请电复。定必委派高层人员赴会。 本公司深知贵公司产品精美质优,希望能发展互惠之业务。 特此奉告,并候复音。

借引荐建立业务关系

At the beginning of this month , I attended the Harrogate toy fair. While there , I had an interesting conversation with Mr. Douglas Gage of Edutoys plc about selecting an agency for our teaching aids. Douglas described your dynamic sales force and innovative approach to marketing. He attributed his own company's success to your excellent distribution network which has served him for several years. We need an organization like yours to launch our products in the UK. Our teaching aids cover the whole field of primary education in all subjects .Our patented ‘Matrix’ math apparatus is particularly successful. You may have reservations about American teaching aids suiting your market. This is not a problem since we have a complete range of British English versions. I enclose an illustrated catalogue of our British English editions for your information. Please let me have your reactions to the material. I shall be in London during the first two weeks of October .Perhaps we could arrange a meeting to discuss our proposal.

外贸信函建立业务关系范文 第15篇

Establishing trade relation.建立贸易关系 The following conversation is between , an importer from Britain, and director of Liming Foodstuffs factory. Mr Gatty is visiting the sample room of the factory and Mr Dong is accompanying with him.   Mr Dong: Here is our sample Gatty: You certainly have got a large collection of sample foodstuffs here.   Mr Dong: Yes. We are exporting a wide range of foodstuffs to many countries. And the demand is getting greater and greater.   Mr Gatty: So it is. Though we havent done business with you, as you know, your exports of foodstuffs to our country have considerably increased during the last few years. It appears that Chinese foodstuffs are very attractive.   D:You said it .The quality of ours is as good as that of many other suppliers, while our prices are not high as theirs .By the way ,which items are you interested in ?   G:Canned goods are of special interest to me ,particularly the canned fruit and your canned fruit is among the most popular ones in our market,I'm going to place an order in a day or two .   D:Good .How about our canned meat?G:I think it will also find a good marketing in our you show me some samples?   D: way ,please! Our canned meat is in various weighs .The largest one weighs three and a half pounds net,the smallest seven ounces net.   G: The small sizes are more saleable in our market than the large ones .I've brought with me a sample of canned meat Which is only six ounces .The smallest size of yours is even bigger than that of mine .I wonder if your canned meat tastes better.   D:Your are welcome to have a try .Here it is .Ours is of prime quality .   G:Oh, It's 'm not sure about the pesticide residues in your foodstuffs ,though I'm sure ,you must have given much thought to the you know ,our governmental restrictions have been getting more and more tight,so we are not allowed to import any polluted goods.   D:You can rest assured .Our foodstuffs are guaranteed to conform to WHO standards.   G:'d like to order meat of this kind in seven ounce tins if the price is competitive.   D:What about other canned goods ,such as canned mushrooms and vegetables?   G:They are not as saleable as canned fruit ,I suppose .   D:Mm , no .I really do not think that is so .They are also among our major exports and have found a favourable reception in many other countries.   G:Then ,may I have a look at the samples first ?D:Certainly .Here you are .   G:Ah ,very nice indeed .But I am not sure whether they are to the taste of our people .What would you say to my taking some samples home before I make a decision?   D:That's all right.   G:Well ,I have an appointment at 4: we talk about over tomorrow moning ?   D:Ok ,See you tomorrow .   D:Doodbye!!   Dialogue 1:   A:Would you like to have a see at our showroom,Ms Olive?   B:I Love to.   A:This way,please.   B:Thanks beautiful.   A:Where shall we start?  

外贸信函建立业务关系范文 第16篇

J:Good morning. My name is John. I'm from Japan. Here is my business card.

约翰:早上好。我是约,来自日本。这 是我的名片。

W: Good morning. My name is Wang. Take a seat, please.

王:早上好。我姓王。请坐吧。

J: Thank you. I'm here because I admire your company's fame. Your leather shoes have a very high reputation. So, I'm thinking to establish trade relations with you.

约翰:谢谢。我到贵公司是慕名而来。你 们的皮鞋享有很高的声誉。所以我 想和你们建立贸易关系。

W: We are willing to cooperate with you. Our products are of high quality and each product is through strict inspection. Would you like to see our catalogue and samples first?

王:我们很愿意和你们合作。我们的产品确实有很好的质量,并且每一个产品都是经过严格检验的。你要先 看一下我们的产品目录和样本吗?

J: OK. Thank you. Your shoes all seem very beautiful.

约翰:好的,谢谢。你们的鞋看起来都很漂亮。

W: Of course. Each of our products is elaborate, and they are not only beautiful in design, but also durable in use.

王:那是当然。我们的每一个产品都是 我们精心设计的,他们不仅漂亮而 且还经久耐用。

J: That's great. If the price is reasonable, I'd like to buy some for trial in our market. But I have to consult my manager. Can we discuss the details of purchase tomorrow?

约翰:太好了。如果价钱也合理,我想买 一些在我们的市场上试卖。但是我 必须咨询一下经理。我们能明天详 细讨论一下购买的细节吗?

W: Sure. See you.

王:没问题。再见。

J:See you.

约:再见。

外贸信函建立业务关系范文 第17篇

商务英语会话:建立贸易关系

良好的贸易关系可以使得双方的贸易进行得通畅顺利,从而形成双赢的局面,那么,如何“开口”建立贸易关系呢?下面这两则对话可以给你一些启示。

Dialogue 1

Tom: I have a feeling that there are bright prospects for us to cooperate with in this field. I wish to do business with you.

Tom: 我认为你我双方在这方面合作会有良好前景,希望能和你们建立贸易关系。

Lin: It appears we want the same things.

林: 您的愿望和我们完全一致。

Tom: Regarding our financial position, credit standing and trade reputations, please refer to our bank or to our local chamber of commerce.

Tom: 关于我们的财政状况、信用地位和贸易信誉,请向我们的开户银行或我地商会了解。

Lin: Thank you for the information.

林: 谢谢您提供的'信息。

Dialogue 2

Liu: I understand this is your first visit to our company.

刘:这好像是您第一次来我们公司访问,

Bob: Yes, and my first visit to your country. I've wanted to visit China for a long time and now I'm lucky to have the chance to do so.

鲍伯:是的,也是第一次来你们国家访问。我一直想亲眼看看中国的成就。我感到收获太大了。

Liu: I'm glad to hear that.

刘:您这么说,我感到很高兴。

Bob: I think you must have some idea of our company. We've been importing arts and crafts for many years. The purpose of my coming here is to do business with you.

鲍伯:我想您对我们公司一定有所了解。我公司经营工艺品已有多年。我这次来是想和你们开展业务往来。

Liu: I can assure you of our best intentions and closest cooperation. We're always willing to develop trade with friends from all over the world.

刘:请相信我们一定会竭尽全力密切合作的。我们一向愿意和世界各国朋友开展贸易往来。

外贸信函建立业务关系范文 第18篇

外贸业务报价函电样本

TO :

ATTN :

SUBJECT:

DATE :

Dear 对方联系人名称,

Thank for your inquiry by fax of ________. We are pleased to quote you our best price with our terms as follows:

Q U O T A T I O N

PAYMENT : BY T/T OR IRREVOCABLE AND CONFIRMED L/C AT SIGHT IN OUR FAVOR.

TERMS : FOB TAIWAN.

DELIVERY: WITHIN______ DAYS AFTER THE RECEIPT OF YOUR ORDER.

VALIDITY: DAYS FROM THE DATE HEREOF.

产品(1)图片

ITEM DESCRIPTION:INDIVIDUAL PACKING:CASE PACK: ___PCS/___PCS , ,;

MEAS: ___cm (L) X ___cm(W) X ___cm(H) FOB PORT PRICE:REMARK:

产品(2)图片

ITEM DESCRIPTION:INDIVIDUAL PACKING:CASE PACK: ___PCS/___PCS , , ,

MEAS: ___cm (L) X ___cm(W) X ___cm(H) FOB PORT PRICE:REMARK:

THANKS & BEST REGARDS.

公司名称 CO., LTD.

外贸信函建立业务关系范文 第19篇

典型商务英语对话:建立贸易关系

Lin: Your desire happens to coincide with ours.

Tom: Regarding our financial position, credit standing and trade reputation, please refer to our bank or to our local chamber of commerce.

Lin: Thank you for your information.

中文参考:

Tom: 我感到你我双方这方面合作会有良好前景,希望能和你们建立贸易关系。

林: 您的愿望和我们完全一致。

Tom: 关于我们的财政状况、信用地位和贸易信誉,请向我们的'开户银行或我地商会了解。

林: 谢谢您提供的信息。

外贸信函建立业务关系范文 第20篇

根据广告询价

seeing your ad in“family life” we become interested in your silver wares of court styles. please quote us for the supply of the items listed on the enclosed query form and give your prices . shanghai. it would be appreciated if you include your earliest delivery date, terms of payment, and discounts for regular purchases.

我们看过贵公司登在《家庭生活》杂志上的广告,对你们的宫廷银器颇感兴趣。

请贵方按随函附表所列产品提供“.上海”报价,最好包括最快交货日期、付款条件及所能提供的定期购货折价。

承使馆推荐询价

we learn from the our embassy that you are producing for export hand-made shoes and gloves in natural leather. there is a steady demand here for high-class goods of this type, especially in unique designs. will you please send us your catalog, export prices and terms of payment, together with any samples you would like to let us examine.

从我国大使馆获悉贵公司制造并出口天然皮革材料的鞋类及手套。

我国有对此类高级产品稳定需求的市场,特别需要样式新颖的产品。请惠送贵公司的产品目录、出口价格、付款条件及所能提供的样品为荷。

按样品询价

we have a large demand for the supply of 50,000 meters brown serge, whose sample is enclosed to show you the shade and quality we require. please send your samples corresponding to our samples with the most reasonable price . singapore if you can supply within three months from now.

本公司需要5万公尺棕色斜纹布的大量供货。现随函附送我方所需货物的样品,以示其色调及品质。

若贵公司能在3个月内供货,请送供货样品,并提供新加坡港.最合理的报价。

贵方的稳定订户。

外贸信函建立业务关系范文 第21篇

回复询盘 告知无货

referring to your letter of 5 june, we very much regret that we are unable to make you an offer for the goods you demand. the reason is that the product you need has been out of stock. what’s more our manufacturers have declined orders because of shortage of raw materials.

we shall, however, file your inquiry and cable you our offers as soon as we have got supplies.

我方收到贵公司6月5日来函,但非常遗憾,我方无法对贵方所需产品报盘。其原因是,此货品在我处已经脱销。而且,由于原料短缺,生产厂家已经拒绝了我方订单。

我方已将贵方询函备案,一经有货,我方将以电报报盘。

回复询盘 ,量大折价

we are pleased to receive your letter of 5 july and enclose our catalogue and price list. also by separate post we are sending you the samples of our products. our catalogue contains items and their specifications of our supplies. through comparing our prices with those of other suppliers, you will appreciate the moderate prices of ours. for a total purchase of not less than 100,000 and not more than 200,000 american dollars, we would allow a discount of 10% and for a purchase larger than 200,000 american dollars, we would allow a 20% special discount.

很高兴收到贵公司7月5日来函。现寄上产品目录与价目表。同时另封寄去样品,请查收。

所寄产品目录包括本公司产品的品名、规格。与其他厂商的价格比较,我方的报价定会使贵方满意。

凡总定购量超过100,000美元但不足200,000美元者,我方将给予10%的折扣;凡总定购量超过200,000美元者,我方将给予20%的折扣。