当前位置：首页 > 研究生招生 > 综合信息 > 正文内容

外语编辑考试安排最新(外语编辑岗的工作)

2023-04-30 10:09:07综合信息

外语编辑岗的工作

招工了，招工了，招收英语编辑

外文编辑是干什么

编辑应具备以下条件：

1、写稿基础能力不可少，不管什么样的选题，什么样的新闻，写稿无障碍。跟你说，报社的记者和编辑职位是互生的。一般，除开实习以外，一般就是先是记者，然后升职成资深记者或编辑，然后再是版面编辑/栏目编辑，最后的话开始升到编辑部主任，一点一点的升。

2、除开写稿好外，编辑需要有良好的改稿能力，能对文字句句斟酌，除了错字以外，还要看一些细节话的东西，完善记者的稿件。拿我们杂志来说，发稿和改稿过程中有硬性的错误，是要罚钱的，这些错误包括错字，语句不通顺等等。

3、作为编辑，可能还会涉及一些排面布局或者图片协调方面的工作，更多的会跟美术编辑作大量的沟通。这之中包括完稿过程中的一些删改问题。

4、英语能力肯定是需要的，因采稿子的过程中，谁都不能保证你采访的对象不是老外。如果老外的话，你就需要用英语跟对方沟通。另外，即使不是采访，平时为了版面好看，或者栏目需要，也会对一些句子，词汇进行外语翻译。有些至于会开通英语双语文章，虽然有专门的外语编辑，但是到了文字编辑这边，仍然会自己过一篇，看看对方翻译的内容是不是符合原稿的内容。

5、相关证件的话是有的，不过这些证件一般不对非本行业人事开放。比如记者证，编辑证。这些都是需要你在职的情况下，根据你工作的年限，企业或者机构按排你培训或者考试，获得这些证件。普通话这个你如果需要的话可以去考，但这个证书一般报社杂志社不是特别强调。编辑是一种工作类别，也是一类职业身份。指对作品等进行编写。从事此项工作的人士，中文被称为“编辑”或“修改”，编辑属于一种职业，其对应英文词汇为Editor。编辑工作的主要负责人为主编或总编辑（总编）。研究编辑基础理论、编辑活动规律及编辑实践管理的综合性学科，属于人文科学范畴。编辑分类：编辑的分类包括两种，文字编辑（Copy Editor）和美术编辑（Art editor）。前者主要负责行文措辞、知识点描述、内容结构，后者则需要揣摩分析著作的选题、中心思想、学术真伪、理论价值，所以编辑具有专业偏向性，比如文学、教育学、哲学、生物学、计算机科学都有相关的编辑工作。不同于文字编辑，作为一种职业岗位，编辑不仅需要读懂某一种类型的图书还要能够评审一类专业性内容。一本书、一份论文、一篇文章的出版或是发表与否，编辑有决定性作用；文字编辑只负责对选定内容进行细致化的整理和修改。

外语编辑岗的工作怎么样

就业前景不错。主要就业方向：

　　1、可以在国家机关、外事、外贸、外企、各类涉外金融机构、商务管理公司、专业翻译机构、出版、新闻、旅游、高级宾馆酒店等部门，承担商务管理、商务翻译、外贸洽谈、经贸文秘、英语编辑、英语记者、驻外商务代理、涉外公关、涉外导游等工作;

　　2、可在中学、中专、职高、技校和英语语言培训中心、大中专院校及科研部门等从事教学和科研工作。

英语编辑岗位

由助理编辑、责任编辑以及总编分别审稿，称为三审，如果对学术内容没把握，可以找专家审稿，称为外审。

英语编辑的工作前景

首先可以报考公务员，在外交部、中联部、各省市外事侨务办公室等部分从事相关工作;还可以进入外企、国企和大中型民办企业，从事翻译和国际经贸职务;以及也可以从事像英语教师、翻译、英语编辑等工作。

希望对你有帮助。

外语编辑工资

东方航空飞行员薪酬曝光，机长年薪80万元左右编辑：胡波时间：2011年11月23日 “进入公司后，在副驾驶阶段年薪为35万元左右，机长阶段年薪为80万元左右。”昨（22）日，在中国东方航空股份有限公司（China Eastern Airlines Corporation Limited，简称“东航”）招收“2012年度飞行员”公告上明文飞行员薪酬及福利待遇，这在全国招募中比较少见，冀望吸引更多年轻人报考飞行员。据了解，招募对象必须是男性，年龄25周岁以下（1987年6月30日以后出生），是2012年全日制本科及以上学历应届毕业生，且通过国家英语四级考试。在身体方面，身高1.7-1.85米，单眼裸视力（按C字视力表）不低于0.3。考核项目依次是目测、模仿能力、英语口试、综合素质、英语笔试和应变能力笔试。通过考核后，双方签订培训协议以后，公司将承担与飞行技术专业培训相关的费用（共计70万元左右），同时在培训期间，会提供一定的培训津贴给学生。

外语编辑岗的工作职责

Let s make things better.

外语编辑招聘

英语就业不是很难。

仅掌握语言,不懂专业领域。但这些批评已经过时了。现在的情况是:英语教师永远不够用,私营的语言培训机构提供了大量的就业岗位。不仅英语教师缺,英语助教、英语学习顾问、英语课程顾问全都有大量需求,在网上看看招聘信息就知道。

另一个情况是:英语专业的学生不是只懂语言。很多学校的英语专业开设的课程包含有商务、贸易、法律、新闻、金融、科技原理、工程原理、医学概论等。尤其是一些专门院校的英语专业,所开课程多数有院校特色。例如,法律类院校的英语专业,是英语+法律的培养模式。有的综合大学鼓励英语专业的学生辅修双学位,很多学生会选择辅修经济、贸易、金融、法律、新闻等专业的双学位。所以英语专业的人不是只懂语言。

还有一个很多人没注意到的现象:非语言类专业本科生跨专业读英语专业研究生。这样的英语专业硕士毕业生是有专业领域的。英语专业这个专业名称让人听了感觉没专业领域。实际上国外很少有大学的专业用语言来命名的,英语专业在国外可能叫做英语教学、英语国家研究、世界沟通与传播等。笔者认为:中国的英语专业也应改名。例如:英语教学与沟通、英语翻译与外交、英语商务管理、英语金融学、英语涉外法学等,会更有内容感。用人单位发现:给员工培训英语,效果通常不太理想。但对英语专业的人培训业务知识,效果会很显著。英语专业的人发现:学习专业知识没有那么难,英语水平始终是优势。结语:英语专业就业不难,发展也不难。