当前位置:首页 > 研究生招生 > 综合信息 > 正文内容

泰语翻译硕士考试(泰语考研)

2023-03-30 11:44:23综合信息

泰语考研

我也是今年跨专业考泰语的研究生的,我的亲身经历可以告诉楼主,跨专业考研可以,但是得付出百倍的努力,毕竟你不是专业出身,你比别人少学了整整4年的东西,一时半伙不可能全部补回来。

这牵涉到你的信心,你的努力,你的知识水平,还有你运气。可以很负责任的跟楼主讲,跨专业考泰语研究生不是那么容易的事情,我是北外的学生,我之前也有泰语基础,与泰语很相近的另外一门语言也学得非常好,可是这次参加了北外的研究生考试,才发现天外有天。楼主还是挑自己的强项参加研究生考试吧,把握会比较大。ps:其实日语跟英语更有前途哦

泰语考研方向

思想政治理论、外国语、业务课一和业务课二。

硕士研究生招生初试设置四个单元考试科目,即思想政治理论、外国语、业务课一和业务课二,满分分别为100分、100分、150分、150分。教育学、历史学、医学门类初试设置三个单元考试科目,即思想政治理论、外国语、专业基础综合,满分分别为100分、100分、300分。

体育、应用心理、文物与博物馆、药学、中药学、临床医学、口腔医学、中医、公共卫生、护理等专业学位硕士初试设置三个单元考试科目,即思想政治理论、外国语、专业基础综合,满分分别为100分、100分、300分。

泰语考研真题

泰国高考汉语主要考察内容包含四个方面: 汉语词汇、汉语语法和语句结构、中国常识和综合运用,考卷一共有 100 道题,总分300 分,考试时间为3 个小时,全部考题为选项题。考卷分为简体版和繁体版两种供学生选择。

首先是词语填空题,主要考察汉语词汇的使用,虽然我们看这些题目非常的简单,但是对于泰国高考生来讲并没有那么容易,就像我们做英语选项一样,基本都是近义词,意思很难区分,我们也体谅泰国考生的心情。

接下来来到了词汇理解,中国文化博大精深,一个词和它的反义词意思相同,这种情况并不稀缺,当下网络词汇非常流行,例如“你俩好像吹了”,我们非常明白,但是泰国考生并不知道,所以考试时可能有点疑惑。

然后还有汉语语法题,这样的题我们应该在小学试卷中看到,还记得以前需要自己造句子的词语吗?这样的试题我们小学时还有可能会犯错,泰国考生认为中文有难度,也是情有可原的。

除了上面的题型,泰国汉语考试中也有拼音考试,汉语和其他语言不同的地方就是我们有声调,同一个发音不同声调代表着不同的字,一句话很有可能跟着声调不同而改变意思,这样的题对于泰国考生并不友好,很容易失分。

让人意想不到的情况是,泰国汉语考试除了考察基本汉语词汇之外,还需要考中国历史,很多文科生知道历史需要死记硬背的知识点太多,而且还有年份顺序,人物事迹,泰国考生汉字都没认全,就要做历史题,真的是太难为了。

最后就是考阅读理解题了,和我们考英语阅读理解一样,给一段话,然后从中提取问题答案,基本上都是选择题,如果是我们高考的阅读理解题,估计泰国考生会直接气懵。

和我们英语考试不同的是,泰国汉语考试没有作文,尽管如此,泰国考生的汉语成绩普遍偏低,除了试卷难度大之外,泰国考生只有极少数才会选择中文系,想要在汉语考试中得到高分,只有认真学习和死记硬背,中国网友看到试卷后,表示:能考好的都是人才。

泰语考研属于什么类

一般分本专业考研,即继续学泰语或与泰语相关的,目前国内的研究生招生不多,一般是亚非语言文学泰语方向或外国语文学泰语方向,或者翻译硕士,第二个是跨专业考研,也就是研究生专业方向跟泰语完全没有关系。

泰语专业考研都考什么

考的是《语言学纲要》和《东南亚文化发展史》,研究生考试一般考四科,政治和英语是国家统考,满分100;如果你报考的专业需要考数学,统考就三科,因为数学也统考(数学专业除外),如果不考数学,专业课两门,如果考数学,专业课一门。

大概每年的一月中旬左右考试,两天考完!希望有所帮助!还可以去研究生招生信息网上看看,在搜索自己要报考的大学,看一下招生简章!

云南师范大学泰语考研

公费是按照一定比例产生的 并不是所有都是公费 学费以前一年大概7500元,不知道现在调整没有 云南民族大学这个硕士点专业名称是 亚非语言文学 并不是专门泰语专业 但入学后可根据自己的兴趣爱好选学一门小语种 在研二还有机会出国学习

泰语考研考什么科目

百色学院吧,虽然学校景观不好,又小,又在山嘎达。但是百色学院泰语专业的学生大三是在泰国读的,在泰国的孔敬大学,这个大学很有名,在泰国排前五。