当前位置:首页 > 研究生招生 > 综合信息 > 正文内容

上海大学口译考研(上海大学口译研究生)

2023-02-26 15:06:12综合信息1

上海大学口译研究生

一、报考条件

  (一)凡遵守国家法律、法规和翻译行业相关规定,恪守职业道德,并具备下列条件之一人员,均可报名参加一级翻译考试。

  1、通过全国统一考试取得相应语种、类别二级翻译证书;

  2、按照国家统一规定评聘翻译专业职务。

  (二)凡遵守中华人民共和国宪法和法律,恪守职业道德,具有一定外语水平的人员,均可报名参加二、三级翻译相应级别的考试。

  二、报名范围

  考试实行属地化管理,具有本市户籍(或在本市相关院校在读学习)、或持有上海市居住证(在有效期内)、或在本市相关单位工作且近两年内在本市累计缴纳社会保险满12个月(截至报名缴费结束前一个月),并符合报考条件的人员,可在本市报名参加考试。

  三、免试部分科目条件

  根据国务院学位委员会、教育部、人力资源社会保障部《关于翻译硕士专业学位教育与翻译专业资格(水平)证书衔接有关事项的通知》(学位〔2008〕28号)规定,在读翻译硕士专业学位研究生在报考二级翻译考试时,免试《口(笔)译综合能力》科目,只参加《口(笔)译实务》科目考试,网上报名时必须选择级别为“口(笔)译1科”。截至2020年底全国259所翻译硕士专业学位(MTI)教育试点单位名单详见附件。

  考生务必确认本人符合报考条件并正确选择报考级别、语种和科目,因报考条件不符或错误选报造成无法取得合格证书、成绩无效等后果的,责任自负。

上海大学口译专业

上海外国语大学创建于1949年12月,是中华人民共和国成立后兴办的第一所高等外语学府,是新中国外语教育的发祥地之一,是教育部直属并与上海市共建、进入国家“211工程”和“双一流”建设的全国重点大学。

上外秉承“格高志远、学贯中外”的校训精神和“诠释世界、成就未来”的办学理念,以“服务国家发展、服务人的全面成长、服务社会进步、服务中外人文交流”为办学使命,深入推进“多语种+”办学战略和以“跨、通、融”为核心的教育改革,培养“会语言、通国家、精领域”的卓越国际化人才,致力于建成国别区域全球知识领域特色鲜明的世界一流外国语大学。

上海大学翻译硕士考研

我是三本英语专业的 想考研 翻译硕士方向(专硕)学校推荐:上海理工大学翻译硕士专硕中国地质大学(北京) 翻译硕士上海大学MTI翻译专硕郑州大学外语学院翻译硕士(英语笔译专硕) 安徽大学MTI翻译专硕河南科技大学 翻译硕士 中国矿业大学英语翻译硕士笔译方向以上这几所大学的翻译硕士方向(专硕)都是比较可以的,不太难考。

上海大学口译报录比

我觉得不能完全对应 因为 CET-6, TEM4,8和口译的性质不同 考察内容也不同。

。。对应水平:英语高级,具有大学英语六级或同等英语能力水平; 英语中级,具有大学英语四级或同等英语能力水平; 考试等级:英语高级口译证书:通过该项目的培训和考试,为国家机关、企事业、公司和涉外单位造就一批能胜任各类涉外项目谈判、高层次会晤、新闻发布会、记者招待会以及国际研讨会的翻译,并为同声翻译人才的培养打好基础。英语中级口译证书:可从事一般的生活翻译、陪同翻译、涉外导游以及外事接待、外贸业务洽谈等工作。考生要求:英语高级口译岗位资格证书:具有大学英语六级和同等英语能力水平的考生可以报考。英语中级口译岗位资格证书:具有大学英语四级和同等英语能力水平的考生可以报考。下面是CATTI的对应水平供你参考 对应水平: 三级,非外语专业本科毕业、通过大学英语六级考试或外语大专毕业生水平,并具备一定的口笔译实践经验; 二级,非外语专业研究生毕业或外语专业本科毕业生水平,并具备3-5年的翻译时间经验; 一级,具备8-10年的翻译实践经验,是某语种互译方面的专家 考试要求:面向全社会,无学历要求

上海大学口译研究生好考吗

考英语研究生的话,交大要容易一些

因为上外的英语语言文学硕士点是全国排名第一的。上外是国内一流的外国语大学

外语精英的集聚地。竞争超激烈

高手基本上都考上外了,而交大是理工科类院校,文科很弱的。

口译相对笔译要难一些

上海大学翻译硕士考试科目

一级学科硕士学位授权点:

数学、物理学、化学、统计学、中国语言文学、新闻传播学、中国史、世界史、外国语言文学、管理科学与工程、工商管理、法学、政治学、信息与通信工程、生物医学工程、计算机科学与技术、机械工程、仪器科学与技术、电子科学与技术、电气工程、控制科学与工程、材料科学与工程、冶金工程、化学工程与技术、环境科学与工程、生物学、艺术学理论、美术学、设计学、音乐与舞蹈学、戏剧与影视学、管理科学与工程、哲学、马克思主义理论、建筑学、土木工程、软件工程、社会学、力学、核科学与技术、理论经济学、应用经济学、统计学、图书情报与档案管理

二级学科硕士学位授权点:

食品科学

硕士专业学位授权点:

金融、国际商务、法律、社会工作、汉语国际教育、翻译、新闻与传播、工程、工程管理、工商管理、会计、图书情报、艺术、体育、文物与博物馆。

本网站文章仅供交流学习 ,不作为商用, 版权归属原作者,部分文章推送时未能及时与原作者取得联系,若来源标注错误或侵犯到您的权益烦请告知,我们将立即删除.