当前位置:首页 > 研究生院 > 正文内容

口译课考试多长(口译考试多少分及格)

2023-03-19 00:39:51研究生院

口译考试多少分及格

翻译资格证,考试合格的成绩是60分。

翻译资格证,笔译和口译都分为综合考试和实务考试。

想得到翻译资格证,你的笔译考试中的综合考试和实务考试必须同时达到六十分以上才视为合格。

同样口译和笔译是一个标准。

如果只有其中的某一颗达到了六十分但是另一科没有合格你还是无法合格的取得翻译资格证,必须是两科,同时通过才可以得到。

口译多少分合格

二级口译的合格标准是60分,希望能够帮助到您。

口译考试含金量

口译证有很多种,其中含金量最高的是人事部的口译证书(CATTI)。相当于从业资格证。

对于刚毕业的学生,如果没有较多翻译经验,有证书别人至少知道你具备一定翻译基础,特别是有 CATTI 2级证书就能说明你有较扎实的翻译基础,这也是个人翻译能力的一个体现。

很多用人单位在聘用翻译方面人才时,都要求其持有人事部翻译资格证书(至少要求是3级的证书,有些单位也会要求有2级的证书,或者说有CATI2级证书者优先)。

口译评分标准

CATTI三级口译的评分标准:

口译实务三级的测试目的是 “检验应试者的口译实践能力是否达到准专业译员水平”,是否能“胜任一般场合的交替传译”。它要求应试者“能够运用口译技巧,传递原话信息,无明显错译、漏译”。

三级口译考试要求:

1、发音正确、吐字清晰。

2、语流顺畅、语速适中。

3、能够运用口译技巧,传递原话信息,无明显错译、漏译。

4、无明显语法错误。

自2016年起,口译实务三级的评分全部采用网络评卷模式,即利用计算机设备和局域网存储、传输、处理考试数据。

具体流程为:

每两位评卷专家通过计算机随机领取某一位考生的同一试题内容的录音进行背靠背评分,两人给出的分值的平均值为该考生的最终得分。

如果两位阅卷人给出的分数相差过多,则该试卷变为二评试卷退回系统,由第三位阅卷专家随机选取进行再评分,并取三者中分值相差较小的两个分数的平均值为考生的最终得分。

口译考试合格标准

一共有3个等级,分别为合格、良好、优秀,给大家说一下专八考试:专八考试要求的标准词汇为13000个单词,需要熟练掌握的单词量为8000左右。考试形式为笔试

口译考试有几个等级

一)遵守国家法律、法规和翻译行业相关规定,恪守职业道德,并具备下列条件之一的人员,均可报名参加一级翻译考试: 

  1、全国统一考试取得相应语种、类别二级翻译证书;

  2、按照国家统一规定评聘翻译专业职务。

  (二)二、三级翻译专业资格(水平)考试不限制报名条件,凡遵守中华人民共和国宪法和法律,恪守职业道德,具有一定外语水平的人员,均可报名参加相应语种、级别的考试。

  (三)报考二级口译同声传译考试人员,持二级交替传译合格证书,可《二级口译综合能力》科目,只考《口译实务(同声传译)》1个科目。

  (四)根据国务院学位委员会、教育部、人力资源和社会保障部《关于翻译硕士专业学位教育与翻译专业资格(水平)证书衔接有关事项的通知》(学位〔2008〕28号)文件规定,在校翻译硕士专业学位研究生,凭学校开具的“翻译硕士专业学位研究生在读证明”(加盖学校公章),在报考二级口、笔译翻译专业资格(水平)考试时免试《笔(口)译综合能力》科目,只参加《笔(口)译实务》科目考试。

口译考试多少分及格啊

想报考2021年翻译专业资格考试的考生需知道报考条件是什么?CATTI三级报名条件是什么?看下你符合报名条件吗?

  (一)凡遵守中华人民共和国宪法和法律,恪守职业道德,具有一定外语水平的人员,均可报名参加二、三级翻译考试。

  (二)免试一科条件。已取得二级口译(交替传译)合格证书的人员,在报考二级口译(同声传译)考试时,可免试《口译综合能力》科目,只参加《口译实务(同声传译)》科目考试。

  在读翻译硕士专业学位研究生报考二级翻译考试时,可免试《口(笔)译综合能力》科目,只参加《口(笔)译实务》科目考试。

“口译课考试多长(口译考试多少分及格)” 的相关文章