日语专业考研如何备考(日语专业考研备考计划)

日语专业考研备考计划

日语好本人上海某211日语系大三学生，辅修法学，计划2023年考研法硕非法学，主要纠结考研选日语还是英语?7

建议选择日语。相较于203日语，英语一的难度比较大。

203日语对于日专生来说，比较容易，难度比较低。基本上N2水平就足够应付203，但是要想通过外语拉多一些分，还需要下一点功夫准备，主要需要花时间准备日译汉、作文。其余题型选词填空、阅读等比较简单，基本上做过几次真题掌握出题思路，就没什么问题了。单词和文法吃老本完全没问题。（前提是本科时期日语基础扎实）

选择英语需要重头开始准备英语考研单词、练习真题题型，这样需要花费大量的时间，跨专业考研本身难度就比较大，选择日语可以将备考时间更多的匀给专业课的复习。

日语专业考研备考计划怎么写

1. 出身院校

首先国家统招本科毕业生，毕业证，学位证齐全。很多学生以为申请日本名校一定需要 985 、 211 院校出身才行，其实并非这样。首先 985 、 211 院校确实是一种能力体现，而且现在日本名校中深造很多中国留学生也是出身于此类中国高等院校，但是并非只有 985 、 211 院校学生才能申请日本名校。日本大学在招生时候，更注重是能力。如果能力不够，再牛出身院校也不行。一些专科生，自考生，专升本，无学位证学生，在国内直接申请日本国公立大学可性非常小，建议通过日本语言学校申请。

2. 日语能力

日语二级以上：文科类专业

日语二级可以：理科专业

日语专业学生：要求一级

虽然理论上研究生是可以不要语言成绩，但是经验来看，如果没有日语学生，在国内直接申请上学生，成功率几乎为 0 。

3. 英语水平

建议同学们考一个托福或托业。很多人会疑问为什么到日本读书还要英语成绩。首先，很多专业领域在进入较为深入研究后，都会对其领域内理论进行全面而深刻理解，而很多学科重要理论起源于欧洲或者美国，需要阅读英文原版文献，即使是到日本读日语语言学，有时候也要阅读一些欧美学者语言学著作 ; 其次，日本大学近年在努力进行国际化，有很多英文授课课程甚至专业。所以，申请日本名校研究生，最好是考到托福 90 分以上或托业 750 分以上，实在不行 85 和 700 是最低标准。

4. 合格平均分

现在日本大学院对平均要求还不是太高，但一定要保证没有不及格科目，日本人对合格点数看很重。但一些名校因为竞争问题，还是要保证平均分在 75 分以上。而且最好不要越来越低，最好有一个越来越高趋势。

5. 研究计划书

研究计划书可以称为是日本留学申请中能力集中体现，研究课题选定要和导师有极大重合性，这样才会获得导师重视，然后就是研究计划书写作了，由 “研究背景”、“研究目”、“研究内容”、“预期成果”、“研究方法”、“参考文献”这几部分构成。研究计划书水平高低在很大程度上可以决定能否被学校录取，因此需要充分准备。研究计划书需要独创性，千万不能抄袭。不然会影响导师对你评价 !

日语专业考研备考计划表

根据经验，日语一级在考验中获得75分以上的可能性极大。因此，用日语参加考研不啻为一种很好的选择。本人虽然用英语考研，但是也有过用日语考研的计划，但是因为时间太紧而未果。现在你是大三。根据经验，要从零基础到达一级的水平最短需要一年时间。此时才开始可能有点晚。因此，我建议你还是选择英语考研，不要铤而走险，否则得不偿失。如果你一定要用日语考研，可以选择标准日本语教材，自学或者报班皆可。当然，和日语专业的一同上课也可以有较大提高。关键是五十音图的记忆（入门）和语法掌握。因为考研日语不考听力，所以，要着重加强读写能力。 入门最好先选择到比较正规、可靠的培训班学习一段时间，正确掌握日语最基础的语音知识，之后再选择自学也不迟。　　初级可以选择《大家的日语》作为主教材，是华东理工大学出版社的。这是一套相当生活化的教材，适合所有人学习日语之用。　　如果你已经完成了初级的日语课程，接下来可以选用以下的中级教材。　　主教材：《中级から学ぶ日本语》　　中级辅助教材：《ニュースで学ぶ日本语》　　完成了以上中级教材的学习，到高级学习时可选用以下教材。　　主教材：《上级から学ぶ日本语》　　高级辅助教材：《日本语上级読解》　　没有一个人刚刚接触学习一种语言是有基础的，这个大家的条件都是一样的。学习外语，兴趣是相当关键的，另外应该注意多给自己学好它的信心，不要半途而废就可以了。其实，学习一门外语对任何人的自身并没有什么要求，只要你想学，而且有信心学好它就可以了。　　至于入手嘛，应该是五十音图的读音、读法、书写及一些日语的基础句型。首先必须打好基础，这对你今后的学习尤为重要。　　学习任何东西都需要一个过程，一步登天的梦想是不可求的。也许这其中少不了枯燥乏味的感受，但是，请记住一点：贵在坚持，你就会有收获的。　　日语越学到后面你就会越觉得难，确实有很多学习者都有这样的体会。尤其是日常生活用语方面，存在着很多奇怪的、变形的表达方法，所以必须特别悉心留意日本语的习惯性说法及习惯性表达法。我觉得日语的口语是比较难的一部分。　　另外，平时与人沟通所需的日常用语，展开工作所必须的交际用语，既要做到表达准确，大方而又不失礼；以及涉及到专业性、技术性很强的用语、用法都是特别难的，一旦接触上了，只能要求逐步提高了，根本不存在一步登天之说了。　　希望你能尝试一下，学得开心，学得愉快，而且有所收获。另外给你几点学好日语的建议，这可是我自己总结的，不是网络上的东西哦。　　一、必须做到五十音图的发音要准确，这对你今后的日语学习有很大的帮助，可以少走许多弯路。 　　二、勤查、勤翻字典，加深对单词发音、意思的理解和记忆，掌握日语汉字的音读和训读的区别，做到举一反三，这样对你的日语学习大有裨益。　　三、尽可能给自己创造多说、多练的机会和环境，做到不耻下问，不能不懂装懂。有时候你认为是理所当然的发音、读法，让人听了之后常常觉得莫名其妙。　　四、下苦功掌握日语动词的多样的变化，以及敬语、自谦语等的特殊表现形式。 　　五、有条件的话，多看日本的电影、电视节目，多读日文版的报刊、杂志，多听日语歌曲，切实感受日语的在不同场合的不同的表达方法，真正做到耳闻目染。　　六、勤复习，做到温故而知新。把学习日语当作一种兴趣、爱好，做到持之以恒。那你一定能够成功地学好日语。　　《简明日语》讲座。每周一、三、五更新。　　从基础学起，点击“REAL”听讲，点击“例文”看句例。　　NHK的网上直播新闻，涉及的内容比较丰富，练习听力正好可以派上用场。点击“REAL”处就可网上收听的。　　词典向你推荐由三省堂出版社、世界图书出版公司联合出版发行的《新明解国语辞典》，详解通俗易懂，用例精辟，不失为一本好辞典。　　《标准日本语》这一套教材确实是比较旧的了，不过，只要你对日语真正的感兴趣，肯努力，下苦功，一定会学有所成的。

日语专业考研准备

1：日语语言文学

　　专业介绍

　　日语语言文学(学科代码：050205)是外国语言文学的一个二级学科。此专业主要研究日语规律、特征等内容。包含对日语的语法、词汇等包括形态结构、语义、功能在内的各项研究进行有机衔接，注重理论探讨与实用价值，尤其是商务的功能研究，侧重研究社会文化背景包括日本社会文化对日语一些惯用表达方式、独特表达方式的影响以及对日语实用上的制约等等。

　　培养目标

　　本专业致力于日语语言文学类专业人才及高校科研单位高层次人才的培养，培养学生听、说、读、写、译的基本语言技能及掌握对象国的历史、文化、社会等各个方面的知识。

　　就业前景：

　　日语专业的人才在中国需求比较大，尤其是高级日语翻译，资深日语翻译，根据用人单位不同其日语要求也不同，所以学生在求学期间可以考取相关证书提前做好就业准备。此专业的毕业生一般从事翻译、导游、外贸业务、日语教师等方面的工作。

　　相关职位

　　日语翻译，日语导游，日语教师，日语编辑，日语BPO专员(调查类)，日语语音技术支持工程师，日语会计，日语网站编辑，机械日语专利代理人，日语口语讲师。

　日语专业考研方向2：(专业硕士)日语笔译

　　此专业为专业硕士(学科代码：055105)。专业硕士和学术学位处于同一层次，培养方向各有侧重。专业硕士主要面向经济社会产业部门专业需求，培养各行各业特定职业的专业人才，其目的重在知识、技术的应用能力。

　　随着国家对专业型硕士的重视，日语笔译专业也在近两年开设了专业硕士，即：日语口译和日语笔译。这不仅是满足提高我国日语人才应用能力的需要，也是适应中日两国不断发展的需要和学术型硕士研究生的应用能力无法满足社会需求的现状。

　　日语专业型硕士相对于学术型硕士而言更加注重学生的应用能力，在听、说、读、写、译这五个方面会比本科阶段的训练更加严格，更加专业，更加深入。该专业对于毕业之后有意进入日企，或是从事高级笔译、口译的学生来说是个非常不错的选择。

日语专业考研方向3：(专业硕士)日语口译

　　日语口译一般指具有较强的互动性的生活翻译、陪同翻译、涉外导游以及外事接待、外贸业务洽谈等工作。或国际性的会议，重要新闻发布会等领域。通常指的是译员通过专用的翻译设备提供即时翻译服务，可同时进行日语的翻译。

日语系考研必考科目

要考思想政治 综合日语课 日语翻译 汉语知识与百科全书

日语考研方向及学校

有日语语言文学学校

湖南大学：985、211院校，全国重点大学。

湖南师范大学：一所以师范教育著称、具有悠久历史的综合性师范大学。

广东外语外贸大学：外国语言文学是A类学科，拥有其博士授权点。

2、日语笔译

日语笔译适合院校：北京大学，上海外国语大学，南京大学，上海交通大学等。