考研英语二翻译得分(考研英语二翻译得分点)

考研英语二翻译得分点

大学英语四级考试中作文分数占总分的15%，也就是106.5分，在这部分你要达到63.9分为及格。　　阅卷标准分为5等：2分、5分、8分、11分和14分。　　2分�D�D条理不清，思路紊乱，语言支离破碎或大部分句子均有错误，且多数为严重错误。　　5分�D�D基本切题，表达思想不够清楚，连贯性差，有较多的严重错误。　　8分�D�D基本切题，有些地方表达思想不够清楚，文字勉强连贯，语言错误相当多，其中有一些是严重错误。　　11分�D�D切题，表达思想清楚，文字连贯，但有少量语言错误。 　　14分�D�D切题，表达思想清楚，文字通顺，连贯较好，基本上无语言错误，仅有个别小错。　　另有各档次标准样卷，阅卷人员参照样卷对考生的作文进行评分，首先看考生的作文和哪个档次的样卷接近，然后上下浮动1分。字数不足应酌情扣分：　　110�D�D119词：扣1分；100�D�D109词：扣2分；90�D�D99词：扣3分；80�D�D89词：扣4分；70�D�D79词：扣5分；60�D�D69词：扣6分；50�D�D59词：扣7分；50字以下， 扣9分。　　只写一段者：0-4分，只写两段者：0-9分（指规定三段的作文）。　　白卷，作文与题目毫不相关，或只有几个孤立的词而无法表达思想的，判为0分。英语四级考试中翻译部分占总分的15%，即106.5，在这部分你要达到63.9分为及格。分为六个档次：13-15分、10-12分、7-9分、4-6分、1-3分和0分。各档次的评分标准如下：　　13-15分译文准确表达了原文的意思。用词贴切，行文流畅，基本上无语言错误，仅有个别小错。　　10-12分译文基本上表达了原文的意思。文字通顺、连贯，无重大语言错误。　　7-9分译文勉强表达了原文的意思。用词欠准确，语言错误相当多，其中有些是严重语言错误。　　4-6分译文仅表达了一小部分原文的意思。用词不准确，有相当多的严重语言错误。　　1-3分译文支离破碎。除个别词语或句子，绝大部分文字没有表达原文意思。　　0分未作答，或只有几个孤立的词，或译文与原文毫不相关。

考研英语二翻译平均得分

一、评分标准：

根据大纲规定，考研翻译的评分标准如下：

5个小题，每题2分，共10分。

如果句子译文明显扭曲原文意义，该句得分最多不超过0.5分。

如果考生就一个题目提供了两个或两个以上的译法，若均正确，给分；

如果其中一个译法有错，按错误译法评分。

中文错别字不个别扣分，按整篇累计扣分。

在不影响意思的前提下，满三个错别字扣0.5分，无0.25扣分。

考研英语二翻译得分情况

英语语二大小作文，按照内容要点、语法词汇、连贯性等，分为五档：

　　第1档(A节9~10分，B节13~15分)

　　很好地完成了试题规定的任务，对目标读者完全产生了预期的效果。

　　(1) 包含所有内容要点;

　　(2) 使用丰富的语法结构和词汇;

　　(3) 语言自然流畅，基本没有语法错误;

　　(4) 有效地采用了多种衔接手法，文字连贯，层次清晰;

　　(5) 格式与语域恰当贴切。

　　第2档(A节7~8分，B节10~12分)

　　较好地完成了试题规定的任务，对目标读者产生了预期的效果。

　　(1) 包含所有内容要点，允许漏掉一两个次重点;

　　(2) 使用较丰富的语法结构和词汇;

　　(3) 语言基本准确，只有在试图使用较复杂结构或较词汇时才有个别错误;

　　(4) 采用了适当的衔接手法，层次较清晰，组织较严密;

　　(5) 格式与语域恰当。

　　第3档(A节5~6分，B节7~9分)

　　基本完成了试题规定的任务，对目标读者基本产生了预期的效果。

　　(1) 虽然漏掉了一些内容，但包含多数内容要点;

　　(2) 所使用的语法结构和词汇能满足任务的需求;

　　(3) 存在一些语法及词汇错误，但不影响整体理解;

　　(4) 采用了简单的衔接手法，内容基本连贯，层次基本清晰;

　　(5) 格式与语域基本合理。

　　第4档(A节3~4分，B节5~8分)

　　未能按要求完成试题规定的任务，未能清楚地传达信息给读者。

　　(1) 漏掉或未能有效阐述一些内容要点，写了一些无关内容;

　　(2) 语法结构单调、词汇项目有限;

　　(3) 有较多语法结构及词汇方面的错误，影响了对写作内容的理解;

　　(4) 未能用恰当的衔接手法，内容缺少连贯性;

　　(5) 格式和语域不恰当。

　　第5档(A节0~2分，B节0~4分)

　　未完成试题规定的任务，未能传达信息给读者。

　　(1) 明显遗漏主要内容，且有许多不相关的内容;

　　(2) 语法和词汇项目使用单调、重复;

　　(3) 语法及词汇有许多错误，有碍读者对内容的理解，语言运用能力差;

　　(4) 未采用任何衔接手法，内容不连贯，缺少组织、分段;

　　(5) 无格式和语域概念。

考研英语二翻译得分点是多少

英语二相对来说简单一些。但是在词汇量上，语法上还是需要一定基础的。如果只想35分过线的话，英语作文就要重视起来，大作文15分，小作文10分，要选择背诵适合自己的模板，争取拿到一个及格往上的分数，这样的话大概就是15分或者更多。英语二的新题型比较简单，一定要争取拿到8分。完型的话蒙一个选项可以拿到3分。阅读的选项也是平均分配，可以选一两个确定对的选项，剩下全选一个选项，这样可以达到12-14分。翻译的话，争取全写满，也可以拿到3-4分。即使哪一个环节差了一些，35分也不成问题了。下面附上20国家线

考研英语二翻译给分点

仔细阅读 段落匹配 作文 听力 翻译

考研英语二翻译评分标准详解

总分15分，按5个档次给分。中档属于第三档（7-9分）。

2. 评分时，先跟据文章的内容和语言初步确定其所属档次，然后以该档次的要求来衡量，确定或调整档次，最后给分。

3. 总词数不足的，可在本题总得分中扣去1分。

4. 评分时应注意的主要内容为：内容要点、应用词汇和语法结构的数量和正确性、上下文的连贯性及语言的得体性。各要素的权重大体为：卷面书写（1分），内容9分（其中要点5分，语意连贯4分），语法结构、单词拼写、标点（4分），词数（1分）。

5. 拼写与标点符号是语言正确性的一个方面，评分时应视其对交际的影响程度予以考虑。

【各档次的给分范围和要求】

第一档（13-15分）：写出全部内容要点，语句流畅。基本无语法和词汇方面的错误，少数错误主要是由于较高级词汇或复杂结构所致。词数达到要求。基本无单词拼写及标点错误。

第二档（10-12分）：写出大部分要点类容。语句较流畅。有少量语法和词汇方面的错误，但不影响理解。有少量单词拼写及标点错误。

第三档（7-9分）：写出部分要点。语句基本通顺。有一些语法和词汇错误，有少量单词及标点错误。

第四档（4-6分）：写出少量内容要点，语句不通顺。语法、词汇、单词拼写、标点错误较多。只有少量句子表达正确。

第五档（0-3分）：基本上没有写出内容要点，语法、词汇、单词拼写错误较多。基本上没有通顺的句子。只写出一些单词，

考研英语二翻译得分点怎么算

英语翻译硕士的总分是500分，其中政治和基础英语各100分，专业课翻译和百科知识各150分。