当前位置:首页 > 外国语学院 > 英语口译(翻译硕士) > 正文内容

考研英语长难句426(考研英语长难句和翻译有什么区别)

2023-03-07 09:54:05英语口译(翻译硕士)1

考研英语长难句和翻译有什么区别

不太好比较,考试目标不一样;考研英语更注重一些逻辑性的问题,而且注重长难句的翻译,题材多为经济和社科类方面的,考试内容是随机的;而英语专业八级考试更注重英语的专业综合能力,而且内容是确定的;但总体来说,通过了英语专业八级应该在考研英语的准备上会轻松很多。

考研翻译和长难句一样吗

英语长难句一般来说在考研当中最重要的是刘晓燕的英语长难句,她的讲课方式幽默,而且很容易让人记住这些重点。

长难句和翻译的区别

大学六级、专业四级左右。

我没参加过、但身边有考研和保研的同学在读研前的英语水平大多都不低于此。

英语本科或非英语本科报考非英语专业研究生的人。基本上本科阶段都是已获得了大6证书。

也有部分人是介于大4高点又大6以下的能力。但经过后起努力也都不少是顺利通关的!

英语最重要的是单词、不谦虚的说、网络上有份很传神的「44页单词完美打印版」、

据说但凡将它熟透个8成左右的同学、考研英语的题目基本都没有看不懂的o(∩_∩)o

还有张锦芬的阅读200篇。既可以用作阅读练习也可以将其部分长难句用作翻译题练习。

祝你好运!

考研英语长难句与词汇突破

英语特别差,就先别用黄皮书了。黄皮书的解析更重视的逻辑还有语篇的思路,不太重视每篇每个句子的翻译。基础极差,英语二的话你还是用考研圣经吧,用黄皮书有可能你连题都读不懂。

考研圣经的对于文章的翻译解析就详细,重点词汇都有注释,简单句子也有解析,长难句是图示分析。相比其他真题书,考研圣经最大的优点就是你基础差的话,跟着书中的解析前期也能把整篇文章看下来,跟着一词一句的精解也能更好的补基础。

这是我刚开始复习英语真题的时候,做的卷子。真的是每一句都在标注,每段都有不会的句子。所以自己跟着解析加的翻译也比较多,前期就是这样,有可能你一篇文章都看不下来。但是通过对语法、单词的学习,你每轮的复习都会有更好的进步。

英语真题基本就三轮做题,3月-6月第一轮补基础,暑假-10月第二轮找思路,11月-12月作文冲刺+真题查漏补缺。

第1遍做:真题刚开始,像咱们这种基础不好的做,肯定会很困难,但是不要急躁,认认真真做一遍真题。

阅读就是从翻译全文→总结段落大意→梳理文章框架→找出关键词、句→看题目、选项、代入文章做题→总结文章中不熟的词汇、句式、短语。(翻译全文的时候把不会的都标出来就好了!)

按照这样的步骤做题,对之后的阅读思路养成很有帮助!因为我发现很多人做题,都是看完一段就忘了,然后又回去看了一遍。这就是没有专心做题,所以有个步骤牵制着你去思考,会更专心一点!

第2遍做:这个阶段的要求就高了,你需要把控时间,比如阅读就应该控制到15-20分钟,那第1遍做的步骤,就要形成为你脑海中的阅读思路,一个清晰的做题思路,会节省很多做题的时间。

然后就是总结错题特征,把自己做错题目的出题方向都总结一遍,然后归类看自己主要错在哪个地方,比如什么总结大意题、分析句子题。错题选项也是这样总结!

第3遍做:这时候需要做的就是,找到自己最快、最准选择到题目的思路。比如代入到段落中、排除错误选项、找出破题句。现在其实考研试卷都在反套路,原来还有一些正确答案的套路,现在已经不咋出现了,所以要养成真题阅读的选择思维模式!

基础太差,你前期补基础有可能需要的时间很多,不要有畏难的心态,每天给自己规定好做的题还有需要总结的部分,先干好每天的任务,一个阶段之后再去测评你这一阶段的学习成果,英语分数有没有进步。我建议每3个月最好掐表模拟考试一次,你才知道自己的水平。

考研英语长难句分析例题

长难句就是要研究真题,把真题阅读和翻译的长难句弄懂,弄通就够用了。

分析长难句先要学会断句,然后研究一下语法。再在纸上译出汉语,一定要写出完整的一句汉语哦,这样久而久之,长难句就不是难事了。我是这么复习的。很见功效!

红宝书考研英语10年真题(归类分解+套题精练),专门针对的是英语基础薄弱的人,全面涵盖大纲词汇,对词汇、长难句和解题技巧解析超级详细,能迅速、全面、集中、有效地提升阅读的水平,对于基础薄弱的人来说效果尤为明显。

考研英语长难句和翻译有什么区别吗

考研英语比CET六级水平还要更高,但是比专业八级又略简单一些。

不过主要还是看考的哪一门英语,考研英语分为英语1和英语2,英语1的难度比英语2还要高很多,英语2的话略高于六级。考研英语不考听力,这是和大学生英语等级测试不同的地方,而且考研英语有两篇小作文,这也是不同之处。

也许对于听力不好的人,考研英语可能比四六级更简单,但是客观来说,考研英语绝对难于六级。

一方面是词汇量,考研英语词汇量比六级多了两千,难度也有加大,考研英语1有3%的超纲词,也就是一篇文章有六七个词你不认识。

但是如果一个长难句有那么几个不认识的词,就足够头疼了。

不过英语2就好一点,没有超纲词,但是难度还是略高于英语六级的。

另外就是考研英语长难句很多,作文分很大比例,要掌握语法,熟练运用高级句式。考研英语更加考验了考生的书写和逻辑思维能力。所以总体而言难度高于六级。从2010年开始,全国硕士研究生入学考试的英语试卷分为了英语(一)和英语(二)。

英语(一)即原研究生入学统考“英语”,所有学术型硕士研究生(十三大门类,110个一级学科)和部分专业型硕士(法律硕士、临床医学硕士、口腔医学硕士、建筑学硕士、护理硕士、汉语国际教育硕士、公共卫生硕士等)必考英语(一)。

英语(二)主要是为高等院校和科研院所招收不考英语(一)的专业学位硕士研究生而设置的具有选拔性质的统考科目。相当于六级英语水平。不同点具体如下:

1、词汇方向与侧重点不同,考研会考一些常见词汇的非常见意思。

文章选材和命题思路不同,考研多为科技论文和社论等文章。

2、六级试题题量大,要求速度快。考研试题题量相对少,但比较深,要求透彻的理解和深入的思考。硕士研究生分为学术型研究生和专业学位研究生。

学术型研究生的培养目标是高层次学术研究型专门人才,专业学位研究生的培养目标是具有扎实理论基础,并适应特定行业或职业实际工作需要的应用型高层次专门人才。

具有较强的解决实际问题的能力,能够承担专业技术或管理工作,具有良好的职业素养的高层次应用型专门人才。

全国硕士研究生入学考试的英语试卷分为了英语(一)和英语(二)。英语(一)即原统考"英语"。

英语(二)主要是为高等院校和科研院所招收专业学位硕士研究生而设置的具有选拔性质的统考科目。

考研英语长难句是翻译成中文吗

考研英语一相当于比大学英语6级难一个等级,但又比专业八级简单一些。

具体体现在:

一、词汇量差不多,都在5500左右的样子;

二、考研英语的语言材料多为长难句,四六级英语几乎没有长难句;

三、试题选项:考研英语阅读中的选项多陷阱,考生要有很强的分析能力和抗干扰能力。

本网站文章仅供交流学习 ,不作为商用, 版权归属原作者,部分文章推送时未能及时与原作者取得联系,若来源标注错误或侵犯到您的权益烦请告知,我们将立即删除.